| số nhiều | departures |
departure lounge
khu vực chờ đi
departure from
khởi hành từ
point of departure
giao điểm khởi hành
departure time
thời gian khởi hành
departure date
ngày khởi hành
departure point
điểm khởi hành
a new departure
một khởi hành mới
port of departure
cảng khởi hành
angle of departure
góc khởi hành
departure gate
cổng khởi hành
airport of departure
sân bay khởi hành
a departure lounge; departure dates.
một phòng chờ; ngày khởi hành.
a parenthetical departure
một sự khởi hành mang tính phụ.
The departure of the train was delayed.
Việc khởi hành của tàu bị trì hoãn.
a departure from their usual style.
một sự khác biệt so với phong cách thường thấy của họ.
departure from the truth
xa rời sự thật
The date of his departure is uncertain.
Ngày khởi hành của anh ấy không chắc chắn.
An early departure date is inconvenient for us.
Ngày khởi hành sớm là bất tiện cho chúng tôi.
the scheduled departure time.
thời gian khởi hành theo lịch trình.
I understand his departure was unexpected.
Tôi hiểu rằng sự ra đi của anh ấy là bất ngờ.
They cannot defer their departure any longer.
Họ không thể hoãn ngày khởi hành của mình nữa.
he planned his departure with great care.
anh ấy đã lên kế hoạch cho sự ra đi của mình một cách cẩn thận.
the Americans had dignified their departure with a ceremony.
Những người Mỹ đã trang trọng cho sự ra đi của họ bằng một buổi lễ.
a policy that was billed as an important departure for the administration.
một chính sách được quảng cáo là một sự thay đổi quan trọng đối với chính quyền.
The leader's departure thickens the problems. Our apprehension thickened.
Sự ra đi của nhà lãnh đạo làm trầm trọng thêm các vấn đề. Sự lo lắng của chúng tôi đã tăng lên.
The approximate date of his departure is next month.
Ngày dự kiến của anh ấy là vào tháng tới.
Everyone was a bit puzzled by her sudden departure.
Mọi người đều hơi bối rối trước sự ra đi đột ngột của cô ấy.
In the confusion her departure passed unnoticed.
Trong sự hoang mang, sự ra đi của cô ấy đã không ai để ý.
Notably, Coltrane's portrayal of Jaggers marked a massive departure from Hagrid.
Đáng chú ý, cách khắc họa Jaggers của Coltrane là một sự khác biệt lớn so với Hagrid.
Nguồn: Chronicle of Contemporary CelebritiesI know. Where is the departure lounge?
Tôi biết. Phòng chờ đi đâu?
Nguồn: Learn American English from Scratch (Beginner Edition)I bow to you all and take my departure.
Tôi cúi chào tất cả mọi người và xin phép ra đi.
Nguồn: Selected Poems of TagoreOn this, he took his departure the next day.
Ngày hôm sau, ông đã rời đi.
Nguồn: The AnalectsMay I inquire about the departure time?
Tôi có thể hỏi về thời gian khởi hành không?
Nguồn: Tourism English Conversation CollectionI was distressed by the news of his speedy departure.
Tôi rất lo lắng khi nghe tin về sự ra đi nhanh chóng của anh ấy.
Nguồn: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsTwo boys were vaccinated immediately before their ship's departure.
Hai cậu bé đã được tiêm chủng ngay trước khi tàu của họ khởi hành.
Nguồn: The Atlantic Monthly (Article Edition)There were, nevertheless, some occasional departures from the new economic orthodoxy.
Tuy nhiên, vẫn có những lúc có những thay đổi so với giáo điều kinh tế mới.
Nguồn: HistoryIn other words, asking for a delay in the UK's departure.
Nói cách khác, là yêu cầu trì hoãn việc Anh rời đi.
Nguồn: BBC Listening Compilation March 2019PeerJ, founded last year, makes an even more dramatic departure from tradition.
PeerJ, được thành lập năm ngoái, có một sự khác biệt mạnh mẽ hơn so với truyền thống.
Nguồn: The Economist - Technologydeparture lounge
khu vực chờ đi
departure from
khởi hành từ
point of departure
giao điểm khởi hành
departure time
thời gian khởi hành
departure date
ngày khởi hành
departure point
điểm khởi hành
a new departure
một khởi hành mới
port of departure
cảng khởi hành
angle of departure
góc khởi hành
departure gate
cổng khởi hành
airport of departure
sân bay khởi hành
a departure lounge; departure dates.
một phòng chờ; ngày khởi hành.
a parenthetical departure
một sự khởi hành mang tính phụ.
The departure of the train was delayed.
Việc khởi hành của tàu bị trì hoãn.
a departure from their usual style.
một sự khác biệt so với phong cách thường thấy của họ.
departure from the truth
xa rời sự thật
The date of his departure is uncertain.
Ngày khởi hành của anh ấy không chắc chắn.
An early departure date is inconvenient for us.
Ngày khởi hành sớm là bất tiện cho chúng tôi.
the scheduled departure time.
thời gian khởi hành theo lịch trình.
I understand his departure was unexpected.
Tôi hiểu rằng sự ra đi của anh ấy là bất ngờ.
They cannot defer their departure any longer.
Họ không thể hoãn ngày khởi hành của mình nữa.
he planned his departure with great care.
anh ấy đã lên kế hoạch cho sự ra đi của mình một cách cẩn thận.
the Americans had dignified their departure with a ceremony.
Những người Mỹ đã trang trọng cho sự ra đi của họ bằng một buổi lễ.
a policy that was billed as an important departure for the administration.
một chính sách được quảng cáo là một sự thay đổi quan trọng đối với chính quyền.
The leader's departure thickens the problems. Our apprehension thickened.
Sự ra đi của nhà lãnh đạo làm trầm trọng thêm các vấn đề. Sự lo lắng của chúng tôi đã tăng lên.
The approximate date of his departure is next month.
Ngày dự kiến của anh ấy là vào tháng tới.
Everyone was a bit puzzled by her sudden departure.
Mọi người đều hơi bối rối trước sự ra đi đột ngột của cô ấy.
In the confusion her departure passed unnoticed.
Trong sự hoang mang, sự ra đi của cô ấy đã không ai để ý.
Notably, Coltrane's portrayal of Jaggers marked a massive departure from Hagrid.
Đáng chú ý, cách khắc họa Jaggers của Coltrane là một sự khác biệt lớn so với Hagrid.
Nguồn: Chronicle of Contemporary CelebritiesI know. Where is the departure lounge?
Tôi biết. Phòng chờ đi đâu?
Nguồn: Learn American English from Scratch (Beginner Edition)I bow to you all and take my departure.
Tôi cúi chào tất cả mọi người và xin phép ra đi.
Nguồn: Selected Poems of TagoreOn this, he took his departure the next day.
Ngày hôm sau, ông đã rời đi.
Nguồn: The AnalectsMay I inquire about the departure time?
Tôi có thể hỏi về thời gian khởi hành không?
Nguồn: Tourism English Conversation CollectionI was distressed by the news of his speedy departure.
Tôi rất lo lắng khi nghe tin về sự ra đi nhanh chóng của anh ấy.
Nguồn: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsTwo boys were vaccinated immediately before their ship's departure.
Hai cậu bé đã được tiêm chủng ngay trước khi tàu của họ khởi hành.
Nguồn: The Atlantic Monthly (Article Edition)There were, nevertheless, some occasional departures from the new economic orthodoxy.
Tuy nhiên, vẫn có những lúc có những thay đổi so với giáo điều kinh tế mới.
Nguồn: HistoryIn other words, asking for a delay in the UK's departure.
Nói cách khác, là yêu cầu trì hoãn việc Anh rời đi.
Nguồn: BBC Listening Compilation March 2019PeerJ, founded last year, makes an even more dramatic departure from tradition.
PeerJ, được thành lập năm ngoái, có một sự khác biệt mạnh mẽ hơn so với truyền thống.
Nguồn: The Economist - TechnologyKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay