dip

[Mỹ]/dɪp/
[Anh]/dɪp/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. & vi. gây ra để đi xuống một chút, để chìm (làm) đi xuống và sau đó lên
n. một bồn tắm, sự ngâm mình trong nước; một độ dốc, một chỗ trũng; một sự giảm.
Word Forms
thì quá khứdipped
quá khứ phân từdipped
hiện tại phân từdipping
số nhiềudips
ngôi thứ ba số ítdips

Cụm từ & Cách kết hợp

dip into

nhúng vào

dip sauce

sốt nhúng

chip and dip

khoai tây chiên và sốt nhúng

dip your toe

nhúng chân

dip in water

nhúng vào nước

dip in chocolate

nhúng vào chocolate

dip a cookie

nhúng một chiếc bánh quy

dip in fondue

nhúng vào fondue

dip in hummus

nhúng vào hummus

dip in ranch

nhúng vào ranch

hot dip

đip nóng

dip angle

góc nghiêng

dip in

nhúng vào

hot dip galvanizing

xi mạ kẽm nóng

take a dip

bơi một lát

dip coating

lớp phủ nhúng

steep dip

độ dốc lớn

gentle dip

độ dốc nhẹ

voltage dip

sụt giảm điện áp

dip switch

công tắc nhấn

lab dip

mẫu thử nghiệm

dip dyeing

nhuộm bằng kỹ thuật nhúng

dip process

quy trình nhúng

dip soldering

hàn nhúng

Câu ví dụ

a dip in prices.

một sự giảm giá.

a quick dip into this publication.

một lần nhanh chóng đọc lướt qua ấn phẩm này.

a dip in the share price.

một sự giảm giá cổ phiếu.

Let's dip the sheep.

Chúng ta hãy nhúng cừu.

she went for a dip in a pool.

Cô ấy đi bơi.

dip one's head into water

nhúng đầu vào nước

took a dip to cool off.

đến chỗ mát để giải nhiệt.

take a dip in the briny

tắm biển

you won't have to dip into your savings.

bạn sẽ không cần phải rút tiền từ tiền tiết kiệm của mình.

dip the flag (in salute)

nhúng cờ (thể hiện sự tôn kính)

dip out (up) water with a ladle

vớt nước bằng muôi

The land dips gently to the south.

Đất đai thoai thoải xuống phía nam.

The birds rose and dip in their flight.

Những con chim bay lên và lượn.

I'll allow the children to dip their bread into the soup.

Tôi sẽ cho phép trẻ em nhúng bánh mì vào súp.

dip water out of a bucket.

vớt nước ra khỏi xô.

the cliff profile tends to be dominated by the dip of the beds.

hình dạng của vách đá có xu hướng bị chi phối bởi độ nghiêng của các lớp.

On a hot day a dip in the sea is sheer paradise.

Vào một ngày nóng, một chuyến đi biển là thiên đường.

I like to dip and daddle with my robot friend.

Tôi thích nghịch và vui đùa với người bạn robot của mình.

Ví dụ thực tế

The foot, the claw dipping into the water.

Bàn chân, móng vuốt chạm vào nước.

Nguồn: Exciting moments of Harry Potter

Wanna take a dip in the ocean?

Bạn muốn ngâm mình trong đại dương chứ?

Nguồn: National Geographic (Children's Section)

Some of us get dipped in flat...

Một số người trong chúng tôi bị nhúng vào...

Nguồn: Heart in a Flutter

They might take a dip to catch fish.

Họ có thể xuống nước để bắt cá.

Nguồn: National Geographic (Children's Section)

Water feels great, guys. Feel free to take a dip.

Nước rất tuyệt, các bạn. Cứ tự nhiên xuống nước đi.

Nguồn: We Bare Bears

Thank you. And then choose your dip.

Cảm ơn bạn. Sau đó hãy chọn món nhúng của bạn.

Nguồn: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Give me that no calorie spinach dip.

Cho tôi món sốt nhúng rau bina không calo đó đi.

Nguồn: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Yeah. You thinking about taking a dip?

Ừm. Bạn đang nghĩ đến việc xuống nước à?

Nguồn: English little tyrant

All of them are different kinds of dips.

Chúng đều là những loại sốt nhúng khác nhau.

Nguồn: The Economist (Summary)

And then we have a lucky dip, people.

Và sau đó chúng ta có một trò chơi may mắn, mọi người.

Nguồn: Gourmet Base

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay