| quá khứ phân từ | disabused |
| hiện tại phân từ | disabusing |
| ngôi thứ ba số ít | disabuses |
| thì quá khứ | disabused |
| số nhiều | disabuses |
he quickly disabused me of my fanciful notions.
anh ta nhanh chóng làm tôi nhận ra sự ảo tưởng của mình.
I must disabuse you of your feelings of grandeur.
Tôi phải làm bạn hiểu rằng những cảm xúc về sự kiêu ngạo của bạn là không đúng.
If you think I’m going to lend you money, I must disabuse you of te wrong idea.
Nếu bạn nghĩ tôi sẽ cho bạn vay tiền, tôi phải làm bạn hiểu rằng bạn đã hiểu sai.
I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you. On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of you.
Tôi muốn làm cho bạn hiểu rằng ý nghĩ rằng em họ của bạn có cảm giác thù địch với bạn là không đúng. Ngược lại, anh ấy đã nói với tôi về bạn bằng những lời thân thiện nhất.
It's time to disabuse him of the notion that he is the best player on the team.
Đã đến lúc phải làm cho anh ấy hiểu rằng anh ấy không phải là cầu thủ giỏi nhất trong đội.
She had to disabuse her friend of the idea that all politicians are corrupt.
Cô ấy phải làm bạn của mình hiểu rằng không phải tất cả các chính trị gia đều tham nhũng.
I had to disabuse him of the belief that success comes without hard work.
Tôi phải làm cho anh ấy hiểu rằng thành công không đến mà không cần phải làm việc chăm chỉ.
It's important to disabuse children of the notion that violence is an acceptable solution to problems.
Điều quan trọng là phải làm cho trẻ em hiểu rằng bạo lực không phải là một giải pháp chấp nhận được cho các vấn đề.
She tried to disabuse him of the idea that money can buy happiness.
Cô ấy đã cố gắng làm cho anh ấy hiểu rằng tiền không thể mua được hạnh phúc.
The teacher had to disabuse the student of the misconception that the Earth is flat.
Giáo viên phải làm cho học sinh hiểu sai rằng trái đất là phẳng.
He needed to disabuse himself of the notion that success is solely based on luck.
Anh ấy cần phải làm cho bản thân mình hiểu rằng thành công không chỉ dựa vào may mắn.
It's time to disabuse people of the myth that vaccines cause autism.
Đã đến lúc phải làm cho mọi người hiểu rằng vắc xin không gây ra tự kỷ.
She had to disabuse her parents of the idea that she would follow in their footsteps.
Cô ấy phải làm cho cha mẹ mình hiểu rằng cô ấy sẽ đi theo dấu chân của họ.
The coach needed to disabuse the team of the belief that talent alone leads to victory.
Huấn luyện viên cần phải làm cho đội bóng hiểu rằng tài năng không đủ để dẫn đến chiến thắng.
Thank you for disabusing me of this superstition.
Cảm ơn bạn đã giúp tôi loại bỏ mê tín này.
Nguồn: Khan Academy Open Course: English GrammarThe old ape thought that they were searching for a tribe of his own kind, nor did the boy disabuse his mind of this belief.
Người khỉ già nghĩ rằng họ đang tìm kiếm một bộ lạc của giống loài của mình, và đứa trẻ cũng không loại bỏ khỏi tâm trí mình niềm tin này.
Nguồn: Son of Mount Tai (Part 1)He did nothing to disabuse that notion because it added to his back story and made him more attractive to visiting consultants and women, Mr. Caputo said.
Ông ta không làm gì để bác bỏ quan niệm đó vì nó thêm vào câu chuyện quá khứ của ông ta và khiến ông ta trở nên hấp dẫn hơn với các chuyên gia và phụ nữ đến thăm, ông Caputo nói.
Nguồn: New York TimesI can see the solicitor glancing from him to me in an apprehension of which I did my best to disabuse him by reassuring looks.
Tôi có thể thấy luật sư liếc nhìn từ ông ta sang tôi với vẻ lo lắng mà tôi đã cố gắng trấn an ông ta bằng những ánh mắt trấn an.
Nguồn: Amateur Thief RafizIt is of this fallacy that it is most difficult to disabuse men's minds. It comes from believing that the owner of wealth desires a capital-asset as such, whereas what he really desires is its prospective yield.
Đây là một ngộ nhận mà rất khó để bác bỏ suy nghĩ của con người. Nó bắt nguồn từ việc tin rằng người sở hữu tài sản mong muốn một tài sản vốn như vậy, trong khi thực tế, điều anh ta thực sự mong muốn là lợi nhuận tiềm năng của nó.
Nguồn: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)In the first ages, it was a work of long time;months, sometimes years, were devoted to the arduous task of disabusing the mind of the incipient Christian of its pagan errors, and of molding it upon the Christian faith.
Ở những thời đại đầu tiên, đó là một công việc mất nhiều thời gian; hàng tháng, đôi khi nhiều năm, được dành cho nhiệm vụ khó khăn là bác bỏ những sai lầm ngoại giáo trong tâm trí của người Cơ đốc giáo mới, và định hình nó theo đức tin Cơ đốc giáo.
Nguồn: Southwest Associated University English Textbookhe quickly disabused me of my fanciful notions.
anh ta nhanh chóng làm tôi nhận ra sự ảo tưởng của mình.
I must disabuse you of your feelings of grandeur.
Tôi phải làm bạn hiểu rằng những cảm xúc về sự kiêu ngạo của bạn là không đúng.
If you think I’m going to lend you money, I must disabuse you of te wrong idea.
Nếu bạn nghĩ tôi sẽ cho bạn vay tiền, tôi phải làm bạn hiểu rằng bạn đã hiểu sai.
I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you. On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of you.
Tôi muốn làm cho bạn hiểu rằng ý nghĩ rằng em họ của bạn có cảm giác thù địch với bạn là không đúng. Ngược lại, anh ấy đã nói với tôi về bạn bằng những lời thân thiện nhất.
It's time to disabuse him of the notion that he is the best player on the team.
Đã đến lúc phải làm cho anh ấy hiểu rằng anh ấy không phải là cầu thủ giỏi nhất trong đội.
She had to disabuse her friend of the idea that all politicians are corrupt.
Cô ấy phải làm bạn của mình hiểu rằng không phải tất cả các chính trị gia đều tham nhũng.
I had to disabuse him of the belief that success comes without hard work.
Tôi phải làm cho anh ấy hiểu rằng thành công không đến mà không cần phải làm việc chăm chỉ.
It's important to disabuse children of the notion that violence is an acceptable solution to problems.
Điều quan trọng là phải làm cho trẻ em hiểu rằng bạo lực không phải là một giải pháp chấp nhận được cho các vấn đề.
She tried to disabuse him of the idea that money can buy happiness.
Cô ấy đã cố gắng làm cho anh ấy hiểu rằng tiền không thể mua được hạnh phúc.
The teacher had to disabuse the student of the misconception that the Earth is flat.
Giáo viên phải làm cho học sinh hiểu sai rằng trái đất là phẳng.
He needed to disabuse himself of the notion that success is solely based on luck.
Anh ấy cần phải làm cho bản thân mình hiểu rằng thành công không chỉ dựa vào may mắn.
It's time to disabuse people of the myth that vaccines cause autism.
Đã đến lúc phải làm cho mọi người hiểu rằng vắc xin không gây ra tự kỷ.
She had to disabuse her parents of the idea that she would follow in their footsteps.
Cô ấy phải làm cho cha mẹ mình hiểu rằng cô ấy sẽ đi theo dấu chân của họ.
The coach needed to disabuse the team of the belief that talent alone leads to victory.
Huấn luyện viên cần phải làm cho đội bóng hiểu rằng tài năng không đủ để dẫn đến chiến thắng.
Thank you for disabusing me of this superstition.
Cảm ơn bạn đã giúp tôi loại bỏ mê tín này.
Nguồn: Khan Academy Open Course: English GrammarThe old ape thought that they were searching for a tribe of his own kind, nor did the boy disabuse his mind of this belief.
Người khỉ già nghĩ rằng họ đang tìm kiếm một bộ lạc của giống loài của mình, và đứa trẻ cũng không loại bỏ khỏi tâm trí mình niềm tin này.
Nguồn: Son of Mount Tai (Part 1)He did nothing to disabuse that notion because it added to his back story and made him more attractive to visiting consultants and women, Mr. Caputo said.
Ông ta không làm gì để bác bỏ quan niệm đó vì nó thêm vào câu chuyện quá khứ của ông ta và khiến ông ta trở nên hấp dẫn hơn với các chuyên gia và phụ nữ đến thăm, ông Caputo nói.
Nguồn: New York TimesI can see the solicitor glancing from him to me in an apprehension of which I did my best to disabuse him by reassuring looks.
Tôi có thể thấy luật sư liếc nhìn từ ông ta sang tôi với vẻ lo lắng mà tôi đã cố gắng trấn an ông ta bằng những ánh mắt trấn an.
Nguồn: Amateur Thief RafizIt is of this fallacy that it is most difficult to disabuse men's minds. It comes from believing that the owner of wealth desires a capital-asset as such, whereas what he really desires is its prospective yield.
Đây là một ngộ nhận mà rất khó để bác bỏ suy nghĩ của con người. Nó bắt nguồn từ việc tin rằng người sở hữu tài sản mong muốn một tài sản vốn như vậy, trong khi thực tế, điều anh ta thực sự mong muốn là lợi nhuận tiềm năng của nó.
Nguồn: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)In the first ages, it was a work of long time;months, sometimes years, were devoted to the arduous task of disabusing the mind of the incipient Christian of its pagan errors, and of molding it upon the Christian faith.
Ở những thời đại đầu tiên, đó là một công việc mất nhiều thời gian; hàng tháng, đôi khi nhiều năm, được dành cho nhiệm vụ khó khăn là bác bỏ những sai lầm ngoại giáo trong tâm trí của người Cơ đốc giáo mới, và định hình nó theo đức tin Cơ đốc giáo.
Nguồn: Southwest Associated University English TextbookKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay