disavow

[Mỹ]/ˌdɪsəˈvaʊ/
[Anh]/ˌdɪsəˈvaʊ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. từ chối; bác bỏ; từ chối chấp nhận trách nhiệm về
Các dạng của từ
thì quá khứdisavowed
quá khứ phân từdisavowed
hiện tại phân từdisavowing
ngôi thứ ba số ítdisavows
số nhiềudisavows

Cụm từ & Cách kết hợp

disavow responsibility

từ bỏ trách nhiệm

disavow any knowledge

từ bỏ bất kỳ kiến thức nào

disavow any connection

từ bỏ bất kỳ mối liên hệ nào

disavow all involvement

từ bỏ mọi sự tham gia

disavow allegiance

từ bỏ lòng trung thành

Câu ví dụ

I deny ,disaffirm ang disavow that.

Tôi phủ nhận, bác bỏ và không công nhận điều đó.

I disavow all responsibility for you.

Tôi xin từ bỏ mọi trách nhiệm đối với bạn.

the union leaders resisted pressure to disavow picket-line violence.

Các nhà lãnh đạo công đoàn đã chống lại áp lực từ bỏ bạo lực trên đường picket.

The vower disavowed the vowels. The towboat is stowed with bestowed stone.

Người tuyên thệ đã bác bỏ các nguyên âm. Tàu kéo được chứa đầy đá được ban tặng.

Her husband disavowed her after 15 years of marriage and six children.

Sau 15 năm chung sống và sáu người con, chồng của cô ấy đã từ bỏ cô ấy.

The politician decided to disavow any connection to the controversial organization.

Nhà chính trị đã quyết định từ bỏ mọi liên hệ với tổ chức gây tranh cãi.

She had to disavow her previous statement due to new evidence.

Cô ấy phải từ bỏ phát biểu trước của mình do có bằng chứng mới.

The company quickly disavowed the misleading advertisement.

Công ty nhanh chóng từ bỏ quảng cáo gây hiểu lầm.

He refused to disavow his loyalty to his friend despite the accusations.

Bất chấp những cáo buộc, anh ấy đã từ chối từ bỏ lòng trung thành của mình với bạn bè.

The celebrity had to disavow the offensive comments made by their manager.

Người nổi tiếng buộc phải từ bỏ những bình luận xúc phạm mà người quản lý của họ đã đưa ra.

The organization decided to disavow the extremist views of one of its members.

Tổ chức đã quyết định từ bỏ những quan điểm cực đoan của một trong những thành viên của mình.

She felt the need to disavow any involvement in the scandal.

Cô ấy cảm thấy cần phải từ bỏ bất kỳ sự liên quan nào đến vụ bê bối.

The team captain had to disavow the unsportsmanlike behavior of a teammate.

Đội trưởng buộc phải từ bỏ hành vi thiếu tinh thần thể thao của một đồng đội.

The company's CEO had to disavow the false claims made by a former employee.

Tổng giám đốc công ty buộc phải từ bỏ những tuyên bố sai sự thật của một nhân viên cũ.

Despite pressure from the media, he refused to disavow his principles.

Bất chấp áp lực từ giới truyền thông, anh ấy đã từ chối từ bỏ những nguyên tắc của mình.

Ví dụ thực tế

The common element is a disavowed self-knowledge.

Yếu tố chung là sự nhận thức bản thân bị từ bỏ.

Nguồn: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

The process lacks legitimacy and consequently, we disavow it and I assume responsibility for what I'm saying.

Quy trình thiếu tính hợp pháp và do đó, chúng tôi từ bỏ nó và tôi chịu trách nhiệm về những gì tôi đang nói.

Nguồn: BBC Listening May 2018 Compilation

And with Mr. Blatter refusing to disavow his comments, Walter De Gregorio was asked to leave.

Và với việc ông Blatter từ chối từ bỏ những bình luận của mình, ông Walter De Gregorio đã được yêu cầu rời đi.

Nguồn: BBC Listening Compilation June 2015

Ms Thorning-Schmidt has disavowed any interest, saying she hopes to lead the Social Democrats to another election win next year.

Bà Thorning-Schmidt đã từ bỏ bất kỳ mối quan tâm nào, nói rằng bà hy vọng sẽ dẫn dắt Đảng Dân chủ Xã hội đến chiến thắng trong cuộc bầu cử khác vào năm tới.

Nguồn: The Economist (Summary)

I disavowed the truth by convincing myself it was sex and not rape.

Tôi đã từ bỏ sự thật bằng cách thuyết phục mình rằng đó là tình dục chứ không phải cưỡng dâm.

Nguồn: TED Talks (Video Edition) February 2017 Collection

It localises a problem that it’s normal to want to disavow.

Nó cục bộ hóa một vấn đề là điều bình thường khi muốn từ bỏ.

Nguồn: Sociology of Social Relations (Video Version)

Prediabetes causes no symptoms or complications, and some international organizations disavow the label.

Tiền tiểu đường không gây ra bất kỳ triệu chứng hoặc biến chứng nào, và một số tổ chức quốc tế từ bỏ nhãn hiệu này.

Nguồn: Scientific Journal: Human Health

The witness is free to disavow, Your Honor. - Overruled.

Bồi thẩm đoàn có thể tự do từ bỏ, thưa quý thẩm phán. - Bác bỏ.

Nguồn: The Good Fight Season 2

If it was his correctness to ignore, it could never be hers to disavow.

Nếu việc bỏ qua là đúng đắn của anh ta, thì nó không bao giờ thuộc về cô ấy để từ bỏ.

Nguồn: People and Ghosts (Part 2)

But he insisted that they should not be disavowed and judged solely on that.

Nhưng ông ấy nhấn mạnh rằng chúng không nên bị từ bỏ và chỉ nên được đánh giá dựa trên điều đó.

Nguồn: Newsweek

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay