disconnect

[Mỹ]/dɪskə'nekt/
[Anh]/ˌdɪskə'nɛkt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

Disconnect: v. cắt đứt, tách rời, tách ra.
Word Forms
quá khứ phân từdisconnected
thì quá khứdisconnected
ngôi thứ ba số ítdisconnects
hiện tại phân từdisconnecting
số nhiềudisconnects

Cụm từ & Cách kết hợp

disconnect from

ngắt kết nối với

Câu ví dụ

disconnect a locomotive from a train

ngắt kết nối một tàu kéo với một đoàn tàu

a ragbag of disconnected facts

một tập hợp rời rạc các sự kiện

make disconnected, disjoin or unfasten.

làm ngắt kết nối, tách rời hoặc tháo rời.

described the accident in a disconnected way.

anh ấy mô tả tai nạn một cách rời rạc.

He disconnected the wire from the clock.

Anh ấy đã ngắt kết nối dây điện khỏi đồng hồ.

take all violence out of television drama and you disconnect it from reality.

bỏ tất cả bạo lực ra khỏi các chương trình truyền hình và bạn sẽ tách nó khỏi thực tế.

he expected the disconnected phone to start ringing.

anh ấy mong đợi chiếc điện thoại không kết nối sẽ bắt đầu đổ chuông.

I drove away, feeling disconnected from the real world.

Tôi lái xe đi, cảm thấy xa rời với thế giới thực.

The electricity company disconnected our supply for non-payment of a bill.

Công ty điện đã cắt nguồn cung cấp của chúng tôi vì không thanh toán hóa đơn.

She dislikes the disconnected ramblings of the old man.

Cô ấy không thích những lời nói lan man, rời rạc của người đàn ông già.

there can be a disconnect between boardrooms and IT departments when it comes to technology.

có thể có sự khác biệt giữa các phòng họp và các phòng ban CNTT về mặt công nghệ.

disconnect all the cables, mix them up then try to reconnect them.

Ngắt kết nối tất cả các cáp, trộn chúng lại với nhau rồi thử kết nối lại.

If you don't pay the bill for months running, the telephone service may disconnect your telephone.

Nếu bạn không thanh toán hóa đơn trong nhiều tháng liên tiếp, dịch vụ điện thoại có thể sẽ cắt kết nối điện thoại của bạn.

An essentially disconnected polyhex graph is defined as a benzenoid system or a coronoid system which has fixed bonds and some Kekulé structures.

Một đồ thị polyhex không kết nối bản chất là một hệ thống benzenoid hoặc một hệ thống coronoid có các liên kết cố định và một số cấu trúc Kekulé.

Ví dụ thực tế

You know, there seems to be a disconnect.

Có vẻ như có sự chênh lệch.

Nguồn: NPR News October 2018 Collection

The emergency system has been disconnected.

Hệ thống khẩn cấp đã bị ngắt kết nối.

Nguồn: CHERNOBYL HBO

In which case, they're sure to be a major disconnect.

Trong trường hợp đó, chắc chắn sẽ có sự chênh lệch lớn.

Nguồn: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Calhoun noticed that Jobs was disconnected from the whole situation.

Calhoun nhận thấy Jobs không kết nối với toàn bộ tình huống.

Nguồn: Steve Jobs Biography

We can bridge the disconnect between what doctors do and what patients need.

Chúng ta có thể thu hẹp khoảng cách giữa những gì các bác sĩ làm và những gì bệnh nhân cần.

Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Can we bridge this disconnect between what patients need and what doctors do?

Chúng ta có thể thu hẹp khoảng cách giữa những gì bệnh nhân cần và những gì các bác sĩ làm không?

Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

My telephone was disconnected by the phone company.

Điện thoại của tôi đã bị công ty điện thoại cắt kết nối.

Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Ironically in a place that's connected billions, this former employee cites a disconnect within.

Trớ tréo là ở một nơi kết nối hàng tỷ, nhân viên cũ này trích dẫn sự chênh lệch bên trong.

Nguồn: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

Essele says, who calls this disconnect " the main structural pitfall" of junk bond ETFs.

Essele nói, người gọi sự chênh lệch này là

Nguồn: Selections from "Fortune"

And I realized there has been a disconnect, but it's coming from you.

Và tôi nhận ra có sự chênh lệch, nhưng nó đến từ bạn.

Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay