| số nhiều | disillusionments |
feelings of disillusionment
cảm giác thất vọng
suffer from disillusionment
trải qua sự thất vọng
experience disillusionment
kinh qua sự thất vọng
overcome disillusionment
vượt qua sự thất vọng
dealing with disillusionment
đối phó với sự thất vọng
causing widespread disillusionment among young people
gây ra sự thất vọng lan rộng trong giới trẻ
There is growing public disillusionment with the present system of government.
Sự thất vọng của công chúng về hệ thống chính phủ hiện tại ngày càng tăng.
This state of discontent and disillusionment created a real crisis for the Republic.
Trạng thái bất mãn và thất vọng này đã tạo ra một cuộc khủng hoảng thực sự đối với nền Cộng hòa.
the high abstention rate at the election reflected the voters' growing disillusionment with politics.
Tỷ lệ bỏ phiếu cao tại cuộc bầu cử phản ánh sự thất vọng ngày càng tăng của cử tri với chính trị.
deep disillusionment with politics
sự thất vọng sâu sắc với chính trị
the harsh reality led to disillusionment
thực tế khắc nghiệt dẫn đến sự thất vọng
disillusionment with the education system
sự thất vọng với hệ thống giáo dục
feelings of disillusionment and betrayal
cảm giác thất vọng và phản bội
struggle to cope with disillusionment
đấu tranh để đối phó với sự thất vọng
Like awakening from a dream, when reality came around, disillusionment soon followed.
Giống như thức dậy từ một giấc mơ, khi thực tế ập đến, sự thất vọng nhanh chóng theo sau.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And that is why the levels of dissatisfaction the levels of disillusionment are staggering.
Và đó là lý do tại sao mức độ không hài lòng và sự thất vọng là đáng kinh ngạc.
Nguồn: VOA Standard English_AfricaRoughly 60% of eligible voters were registered in the recent election, and only 45% cast a ballot, reflecting widespread disillusionment.
Khoảng 60% số cử tri đủ điều kiện đã đăng ký tham gia cuộc bầu cử gần đây, và chỉ 45% bỏ phiếu, phản ánh sự thất vọng lan rộng.
Nguồn: VOA Standard English_AfricaI'm too old to shoulder the burden of constant lies that go with living in polite disillusionment.
Tôi quá già để gánh chịu gánh nặng của những lời nói dối liên tục đi kèm với việc sống trong sự thất vọng lịch sự.
Nguồn: Gone with the WindThe day of disillusionment had been a Wednesday.
Ngày của sự thất vọng là một ngày thứ Tư.
Nguồn: Hidden dangerViewing democracy as only elections has led to widespread disillusionment.
Việc xem xét nền dân chủ chỉ là các cuộc bầu cử đã dẫn đến sự thất vọng lan rộng.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionThe atmosphere here was scented with fried food and disillusionment.
Không khí ở đây thoang thoảng mùi đồ ăn chiên và thất vọng.
Nguồn: Still Me (Me Before You #3)Left us with fear, rage, uncertainty, disillusionment, a sense of abandonment, betrayal.
Để lại chúng tôi với nỗi sợ hãi, tức giận, sự không chắc chắn, thất vọng, cảm giác bị bỏ rơi, phản bội.
Nguồn: GQ — Representative Roles of CelebritiesIndeed, once the soldiers reach the actual front, it doesn't take long for the disillusionment about their heroic destiny hits them.
Thực sự, khi các binh lính đến mặt trận thực tế, không mất nhiều thời gian để họ nhận ra sự thất vọng về số phận anh hùng của mình.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Weak sales will further squeeze the revenues of developers, adding to construction delays and deepening disillusionment.
Doanh số bán hàng yếu sẽ tiếp tục thu hẹp doanh thu của các nhà phát triển, làm tăng thêm sự chậm trễ trong xây dựng và làm sâu sắc thêm sự thất vọng.
Nguồn: Economist Finance and economicsfeelings of disillusionment
cảm giác thất vọng
suffer from disillusionment
trải qua sự thất vọng
experience disillusionment
kinh qua sự thất vọng
overcome disillusionment
vượt qua sự thất vọng
dealing with disillusionment
đối phó với sự thất vọng
causing widespread disillusionment among young people
gây ra sự thất vọng lan rộng trong giới trẻ
There is growing public disillusionment with the present system of government.
Sự thất vọng của công chúng về hệ thống chính phủ hiện tại ngày càng tăng.
This state of discontent and disillusionment created a real crisis for the Republic.
Trạng thái bất mãn và thất vọng này đã tạo ra một cuộc khủng hoảng thực sự đối với nền Cộng hòa.
the high abstention rate at the election reflected the voters' growing disillusionment with politics.
Tỷ lệ bỏ phiếu cao tại cuộc bầu cử phản ánh sự thất vọng ngày càng tăng của cử tri với chính trị.
deep disillusionment with politics
sự thất vọng sâu sắc với chính trị
the harsh reality led to disillusionment
thực tế khắc nghiệt dẫn đến sự thất vọng
disillusionment with the education system
sự thất vọng với hệ thống giáo dục
feelings of disillusionment and betrayal
cảm giác thất vọng và phản bội
struggle to cope with disillusionment
đấu tranh để đối phó với sự thất vọng
Like awakening from a dream, when reality came around, disillusionment soon followed.
Giống như thức dậy từ một giấc mơ, khi thực tế ập đến, sự thất vọng nhanh chóng theo sau.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And that is why the levels of dissatisfaction the levels of disillusionment are staggering.
Và đó là lý do tại sao mức độ không hài lòng và sự thất vọng là đáng kinh ngạc.
Nguồn: VOA Standard English_AfricaRoughly 60% of eligible voters were registered in the recent election, and only 45% cast a ballot, reflecting widespread disillusionment.
Khoảng 60% số cử tri đủ điều kiện đã đăng ký tham gia cuộc bầu cử gần đây, và chỉ 45% bỏ phiếu, phản ánh sự thất vọng lan rộng.
Nguồn: VOA Standard English_AfricaI'm too old to shoulder the burden of constant lies that go with living in polite disillusionment.
Tôi quá già để gánh chịu gánh nặng của những lời nói dối liên tục đi kèm với việc sống trong sự thất vọng lịch sự.
Nguồn: Gone with the WindThe day of disillusionment had been a Wednesday.
Ngày của sự thất vọng là một ngày thứ Tư.
Nguồn: Hidden dangerViewing democracy as only elections has led to widespread disillusionment.
Việc xem xét nền dân chủ chỉ là các cuộc bầu cử đã dẫn đến sự thất vọng lan rộng.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionThe atmosphere here was scented with fried food and disillusionment.
Không khí ở đây thoang thoảng mùi đồ ăn chiên và thất vọng.
Nguồn: Still Me (Me Before You #3)Left us with fear, rage, uncertainty, disillusionment, a sense of abandonment, betrayal.
Để lại chúng tôi với nỗi sợ hãi, tức giận, sự không chắc chắn, thất vọng, cảm giác bị bỏ rơi, phản bội.
Nguồn: GQ — Representative Roles of CelebritiesIndeed, once the soldiers reach the actual front, it doesn't take long for the disillusionment about their heroic destiny hits them.
Thực sự, khi các binh lính đến mặt trận thực tế, không mất nhiều thời gian để họ nhận ra sự thất vọng về số phận anh hùng của mình.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Weak sales will further squeeze the revenues of developers, adding to construction delays and deepening disillusionment.
Doanh số bán hàng yếu sẽ tiếp tục thu hẹp doanh thu của các nhà phát triển, làm tăng thêm sự chậm trễ trong xây dựng và làm sâu sắc thêm sự thất vọng.
Nguồn: Economist Finance and economicsKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay