hope

[Mỹ]/həʊp/
[Anh]/hop/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. hy vọng; sự tự tin; kỳ vọng
vt. hy vọng; mong đợi
vi. hy vọng; tin tưởng; dự đoán
Word Forms
hiện tại phân từhoping
số nhiềuhopes
quá khứ phân từhoped
ngôi thứ ba số íthopes
thì quá khứhoped

Cụm từ & Cách kết hợp

hope springs eternal

hy vọng nảy nở mãi mãi

never lose hope

đừng bao giờ đánh mất hy vọng

hope for

hy vọng

in hopes of

với hy vọng

only hope

duy nhất là hy vọng

last hope

niềm hy vọng cuối cùng

project hope

dự án hy vọng

hope to do

hy vọng làm được

in hope of

với hy vọng

hope project

dự án hy vọng

good hope

hy vọng tốt đẹp

false hope

hy vọng mong manh

bob hope

bob hope

white hope

niềm hy vọng trắng

beyond hope

vượt quá hy vọng

forlorn hope

một hy vọng héo hắt

hold out hope

giữ vững hy vọng

hope against hope

hy vọng vào điều không thể

hope diamond

kim cương hy vọng

Câu ví dụ

the gleam of hope vanished.

ánh sáng hy vọng tắt dần.

their only hope is surgery.

hy vọng duy nhất của họ là phẫu thuật.

I hope to be on a percentage.

Tôi hy vọng sẽ đạt được một tỷ lệ phần trăm.

All hope was extinct.

Tất cả hy vọng đều đã tắt.

implant hope in the mind

gây dựng niềm hy vọng trong tâm trí.

not a ray of hope left.

Không còn một tia hy vọng nào nữa.

He's in the hope of success.

Anh ấy đang hy vọng thành công.

Hope is the antithesis of despair.

Hy vọng là sự đối lập của tuyệt vọng.

faith, hope, and charity.

đức tin, hy vọng và từ thiện.

hope to win salvation hereafter.

Hy vọng giành được sự cứu rỗi sau này.

the team's only hope for victory.

Niềm hy vọng duy nhất của đội bóng về chiến thắng.

the hope that remains unconfessed.

Niềm hy vọng vẫn chưa được bày tỏ.

I cannot but hope that...;

Tôi không thể không hy vọng rằng...

We hope for an early answer.

Chúng tôi hy vọng sẽ có câu trả lời sớm.

I hope to go to college.

Tôi hy vọng sẽ được đi học đại học.

I hope to qualify as a doctor.

Tôi hy vọng sẽ đủ điều kiện để trở thành bác sĩ.

I hope that tonight will be dry.

Tôi hy vọng tối nay trời sẽ khô.

to vacillate between hope and fear

dao động giữa hy vọng và sợ hãi.

We hope for an early spring.

Chúng tôi hy vọng sẽ có một mùa xuân sớm.

Ví dụ thực tế

For the diverse nations of the world, this is our hope.

Đây là niềm hy vọng của chúng tôi dành cho các quốc gia đa dạng trên thế giới.

Nguồn: Trump's United Nations Speech 2017

I hope you liked it, and I hope you learned something.

Tôi hy vọng bạn thích nó, và tôi hy vọng bạn đã học được điều gì đó.

Nguồn: English With Lucy (Bilingual Experience)

I hope you will. I hope you can.

Tôi hy vọng bạn sẽ làm được. Tôi hy vọng bạn có thể.

Nguồn: Our Day Season 2

Find the hope in the unexpected.

Tìm thấy hy vọng trong những điều bất ngờ.

Nguồn: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

Arnold found Hollywood less receptive than he had hoped.

Arnold thấy Hollywood ít đón tiếp hơn những gì anh ấy mong đợi.

Nguồn: Biography of Famous Historical Figures

The skilful Italians soon thwarted any hope of English victory.

Những người Ý khéo léo nhanh chóng ngăn chặn mọi hy vọng chiến thắng của người Anh.

Nguồn: BBC Listening December 2016 Collection

There was no hope for him. Buck was inexorable.

Không có hy vọng cho anh ta. Buck là không thể lay chuyển.

Nguồn: The Call of the Wild

Probably a lot less than you hope.

Có lẽ ít hơn nhiều so với những gì bạn hy vọng.

Nguồn: Science in Life

What outcome are you hoping for here?

Bạn hy vọng kết quả gì ở đây?

Nguồn: the chair

One man's mental blackout ruined the last hope of two nations.

Sự mất tập trung tinh thần của một người đàn ông đã phá hỏng niềm hy vọng cuối cùng của hai quốc gia.

Nguồn: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay