| số nhiều | disintegrations |
the disintegration of belief
sự tan rã của niềm tin
the gradual disintegration of traditional values
sự tan rã dần dần của các giá trị truyền thống
the disintegration of infected cells.
sự tan rã của các tế bào bị nhiễm trùng.
loss of self-esteem leads to the disintegration of a proud man.
mất lòng tự trọng dẫn đến sự tan rã của một người đàn ông tự hào.
This defeat led to the disintegration of the empire.
Thất bại này dẫn đến sự tan rã của đế chế.
indicators of social disintegration such as divorce, suicide and petty theft
các dấu hiệu của sự tan rã xã hội như ly hôn, tự tử và trộm cắp vặt
In D18S, on the contrary, there is no apparent disintegration at meioses stage.,only in a few tapetum cells occurred some blank regions.
Trong D18S, ngược lại, không có hiện tượng tan rã rõ ràng ở giai đoạn meioses, chỉ trong một vài tế bào tapetum xuất hiện một số vùng trống.
Static experiments were carried out to study the effects of ozonic disintegration characteristics of waste activated sludge.
Các thí nghiệm tĩnh được thực hiện để nghiên cứu các tác động của đặc tính phân hủy ozonic của bùn hoạt tính thải.
«Fascination Street», «Just Like Heaven», «A Forest», «Disintegration», «A Night Like This», «Shake Dog Shake», «The Drowning Man», «Signal to Noise» �«Plainsong».
«Fascination Street», «Just Like Heaven», «A Forest», «Disintegration», «A Night Like This», «Shake Dog Shake», «The Drowning Man», «Signal to Noise» �«Plainsong».
Many, however, blame the austerity measures of president Temer's government for the current social disintegration.
Nhiều người, tuy nhiên, đổ lỗi cho các biện pháp thắt chặt chi tiêu của chính phủ Tổng thống Temer về sự phân rã xã hội hiện tại.
Nguồn: BBC Listening Collection February 2018The disintegration of the world's most famous band had begun.
Sự tan rã của ban nhạc nổi tiếng nhất thế giới đã bắt đầu.
Nguồn: Biography of Famous Historical FiguresThe disintegration went on, accompanied by horrible cracks and rumbling.
Sự tan rã tiếp tục, đi kèm với những vết nứt kinh hoàng và tiếng ầm ầm.
Nguồn: The machine has stopped operating.Yet the debate about how to save Europe's single currency from disintegration is stuck.
Tuy nhiên, cuộc tranh luận về cách cứu vãn đồng tiền tệ duy nhất của châu Âu khỏi sự tan rã vẫn bế tắc.
Nguồn: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.The whooping and the roaring renewed themselves, faces seemed on the point of disintegration, tears were streaming.
Tiếng hò reo và tiếng gầm gào nối lại, khuôn mặt có vẻ như sắp tan rã, nước mắt chảy dài.
Nguồn: Brave New WorldAnd land artists embrace entropy, the idea of decay, or even the complete disintegration of their work.
Và các nghệ sĩ điêu khắc trên đất chấp nhận sự hỗn loạn, ý tưởng về sự suy tàn, hoặc thậm chí là sự tan rã hoàn toàn của tác phẩm của họ.
Nguồn: Secrets of MasterpiecesHe could not watch her disintegrations without participating in them.
Anh không thể chứng kiến sự tan rã của cô mà không tham gia vào chúng.
Nguồn: The Night is Gentle (Part Two)Their statements recall the funnels falling away from the ship, but no large-scale disintegration and certainly no snapping in two.
Những tuyên bố của họ gợi nhớ đến những phễu rơi ra khỏi con tàu, nhưng không có sự tan rã quy mô lớn và chắc chắn không có hiện tượng gãy đôi.
Nguồn: The Secrets of the TitanicThese trends will inevitably accelerate the disintegration of the cities, whose historical function is now passing.
Những xu hướng này tất yếu sẽ đẩy nhanh sự tan rã của các thành phố, chức năng lịch sử của chúng hiện đang dần biến mất.
Nguồn: Listen to this 2 Intermediate English ListeningAnd social and economic disintegration is making this harder and harder.
Và sự phân rã xã hội và kinh tế đang khiến điều này ngày càng khó khăn hơn.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) October 2018 Collectionthe disintegration of belief
sự tan rã của niềm tin
the gradual disintegration of traditional values
sự tan rã dần dần của các giá trị truyền thống
the disintegration of infected cells.
sự tan rã của các tế bào bị nhiễm trùng.
loss of self-esteem leads to the disintegration of a proud man.
mất lòng tự trọng dẫn đến sự tan rã của một người đàn ông tự hào.
This defeat led to the disintegration of the empire.
Thất bại này dẫn đến sự tan rã của đế chế.
indicators of social disintegration such as divorce, suicide and petty theft
các dấu hiệu của sự tan rã xã hội như ly hôn, tự tử và trộm cắp vặt
In D18S, on the contrary, there is no apparent disintegration at meioses stage.,only in a few tapetum cells occurred some blank regions.
Trong D18S, ngược lại, không có hiện tượng tan rã rõ ràng ở giai đoạn meioses, chỉ trong một vài tế bào tapetum xuất hiện một số vùng trống.
Static experiments were carried out to study the effects of ozonic disintegration characteristics of waste activated sludge.
Các thí nghiệm tĩnh được thực hiện để nghiên cứu các tác động của đặc tính phân hủy ozonic của bùn hoạt tính thải.
«Fascination Street», «Just Like Heaven», «A Forest», «Disintegration», «A Night Like This», «Shake Dog Shake», «The Drowning Man», «Signal to Noise» �«Plainsong».
«Fascination Street», «Just Like Heaven», «A Forest», «Disintegration», «A Night Like This», «Shake Dog Shake», «The Drowning Man», «Signal to Noise» �«Plainsong».
Many, however, blame the austerity measures of president Temer's government for the current social disintegration.
Nhiều người, tuy nhiên, đổ lỗi cho các biện pháp thắt chặt chi tiêu của chính phủ Tổng thống Temer về sự phân rã xã hội hiện tại.
Nguồn: BBC Listening Collection February 2018The disintegration of the world's most famous band had begun.
Sự tan rã của ban nhạc nổi tiếng nhất thế giới đã bắt đầu.
Nguồn: Biography of Famous Historical FiguresThe disintegration went on, accompanied by horrible cracks and rumbling.
Sự tan rã tiếp tục, đi kèm với những vết nứt kinh hoàng và tiếng ầm ầm.
Nguồn: The machine has stopped operating.Yet the debate about how to save Europe's single currency from disintegration is stuck.
Tuy nhiên, cuộc tranh luận về cách cứu vãn đồng tiền tệ duy nhất của châu Âu khỏi sự tan rã vẫn bế tắc.
Nguồn: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.The whooping and the roaring renewed themselves, faces seemed on the point of disintegration, tears were streaming.
Tiếng hò reo và tiếng gầm gào nối lại, khuôn mặt có vẻ như sắp tan rã, nước mắt chảy dài.
Nguồn: Brave New WorldAnd land artists embrace entropy, the idea of decay, or even the complete disintegration of their work.
Và các nghệ sĩ điêu khắc trên đất chấp nhận sự hỗn loạn, ý tưởng về sự suy tàn, hoặc thậm chí là sự tan rã hoàn toàn của tác phẩm của họ.
Nguồn: Secrets of MasterpiecesHe could not watch her disintegrations without participating in them.
Anh không thể chứng kiến sự tan rã của cô mà không tham gia vào chúng.
Nguồn: The Night is Gentle (Part Two)Their statements recall the funnels falling away from the ship, but no large-scale disintegration and certainly no snapping in two.
Những tuyên bố của họ gợi nhớ đến những phễu rơi ra khỏi con tàu, nhưng không có sự tan rã quy mô lớn và chắc chắn không có hiện tượng gãy đôi.
Nguồn: The Secrets of the TitanicThese trends will inevitably accelerate the disintegration of the cities, whose historical function is now passing.
Những xu hướng này tất yếu sẽ đẩy nhanh sự tan rã của các thành phố, chức năng lịch sử của chúng hiện đang dần biến mất.
Nguồn: Listen to this 2 Intermediate English ListeningAnd social and economic disintegration is making this harder and harder.
Và sự phân rã xã hội và kinh tế đang khiến điều này ngày càng khó khăn hơn.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) October 2018 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay