dogged determination
sự kiên định bền bỉ
dogged pursuit
sự truy đuổi không ngừng nghỉ
dogged resistance
sự chống lại ngoan cường
dogged perseverance
sự bền bỉ không ngừng
dogged loyalty
lòng trung thành sắt đá
dogged focus
tập trung cao độ
the project was dogged by misfortune.
dự án đã bị đeo bám bởi những xui xẻo.
She dogged my footsteps.
Cô ấy đeo bám theo dấu chân tôi.
success required dogged determination.
thành công đòi hỏi sự kiên định không ngừng nghỉ.
Police bird-dogged the suspect's movements.
Cảnh sát theo dõi các động thái của nghi phạm.
He was dogged by his misfortune.
Anh ta bị đeo bám bởi những xui xẻo.
He achieved success through dogged persistence.
Anh ấy đã đạt được thành công thông qua sự kiên trì bền bỉ.
the twenty-nine-year-old has constantly been dogged by controversy.
người đàn ông 29 tuổi đã liên tục bị đeo bám bởi những tranh cãi.
the gaggle of reporters and photographers that dogged his every step.
đám đông các phóng viên và nhiếp ảnh gia luôn bám theo từng bước đi của anh ta.
heart disease dogged his latter years.
bệnh tim đã đeo bám những năm tháng sau đời của ông.
His dogged determination helped him to win the race.
Sự kiên định không ngừng nghỉ của anh ấy đã giúp anh ấy giành chiến thắng trong cuộc đua.
He resumed his dogged effort.
Anh ấy tiếp tục nỗ lực không ngừng nghỉ của mình.
I was quite impressed by her dogged determination to succeed.
Tôi rất ấn tượng với sự kiên định không ngừng nghỉ của cô ấy để thành công.
Bad luck seems to have dogged our footsteps from the beginning.
Có vẻ như xui xẻo đã đeo bám chúng tôi ngay từ đầu.
Busisiwe Mkhwebane has been dogged by accusations of political bias.
Busisiwe Mkhwebane đã bị truy lùng bởi những cáo buộc về sự thiên vị chính trị.
Nguồn: BBC Listening Collection June 2022But his time in office has been dogged by these controversies that that predate him.
Nhưng thời gian tại chức của ông đã bị những tranh chấp này đeo bám, những tranh chấp đã xảy ra trước khi ông lên chức.
Nguồn: Financial TimesIt was dogged persistence once I got into it.
Đó là sự kiên trì bền bỉ khi tôi bắt đầu làm.
Nguồn: What it takes: Celebrity InterviewsStreet luge helps get rid of the anxiety and the stress and depression that sometimes I'm dogged with.
Trượt luge đường phố giúp loại bỏ sự lo lắng, căng thẳng và trầm cảm mà đôi khi tôi phải đối mặt.
Nguồn: VOA Standard English EntertainmentWhy, one could even describe those cat-human relationships as dogged.
Thật vậy, người ta thậm chí có thể mô tả những mối quan hệ giữa mèo và người như là kiên trì.
Nguồn: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 CollectionShe’s been dogged in her pursuit of public corruption.
Cô ấy đã kiên trì trong việc truy lùng tham nhũng công khai.
Nguồn: Obama's weekly television address.Yet almost immediately, allegations of collusion with Moscow dogged his presidency.
Tuy nhiên, ngay lập tức, những cáo buộc về việc thông đồng với Matxcơva đã đeo bám nhiệm kỳ tổng thống của ông.
Nguồn: NewsweekAnd so there's this kind of dogged determination to go forward with it.
Vì vậy, có một sự quyết tâm kiên trì để tiếp tục thực hiện nó.
Nguồn: NPR News May 2021 CompilationSwastikas were dogged on memorials near Strasbourg. A similar attack took place nearby in December.
Những chữ thập ngoặc cách đều đã được vẽ trên các đài tưởng niệm gần Strasbourg. Một cuộc tấn công tương tự đã xảy ra gần đó vào tháng 12.
Nguồn: BBC Listening Collection February 2019But it was easy to die like a Turk, by a dogged decline.
Nhưng thật dễ dàng để chết như một người Thổ Nhĩ Kỳ, bởi sự suy giảm bền bỉ.
Nguồn: Returning Homedogged determination
sự kiên định bền bỉ
dogged pursuit
sự truy đuổi không ngừng nghỉ
dogged resistance
sự chống lại ngoan cường
dogged perseverance
sự bền bỉ không ngừng
dogged loyalty
lòng trung thành sắt đá
dogged focus
tập trung cao độ
the project was dogged by misfortune.
dự án đã bị đeo bám bởi những xui xẻo.
She dogged my footsteps.
Cô ấy đeo bám theo dấu chân tôi.
success required dogged determination.
thành công đòi hỏi sự kiên định không ngừng nghỉ.
Police bird-dogged the suspect's movements.
Cảnh sát theo dõi các động thái của nghi phạm.
He was dogged by his misfortune.
Anh ta bị đeo bám bởi những xui xẻo.
He achieved success through dogged persistence.
Anh ấy đã đạt được thành công thông qua sự kiên trì bền bỉ.
the twenty-nine-year-old has constantly been dogged by controversy.
người đàn ông 29 tuổi đã liên tục bị đeo bám bởi những tranh cãi.
the gaggle of reporters and photographers that dogged his every step.
đám đông các phóng viên và nhiếp ảnh gia luôn bám theo từng bước đi của anh ta.
heart disease dogged his latter years.
bệnh tim đã đeo bám những năm tháng sau đời của ông.
His dogged determination helped him to win the race.
Sự kiên định không ngừng nghỉ của anh ấy đã giúp anh ấy giành chiến thắng trong cuộc đua.
He resumed his dogged effort.
Anh ấy tiếp tục nỗ lực không ngừng nghỉ của mình.
I was quite impressed by her dogged determination to succeed.
Tôi rất ấn tượng với sự kiên định không ngừng nghỉ của cô ấy để thành công.
Bad luck seems to have dogged our footsteps from the beginning.
Có vẻ như xui xẻo đã đeo bám chúng tôi ngay từ đầu.
Busisiwe Mkhwebane has been dogged by accusations of political bias.
Busisiwe Mkhwebane đã bị truy lùng bởi những cáo buộc về sự thiên vị chính trị.
Nguồn: BBC Listening Collection June 2022But his time in office has been dogged by these controversies that that predate him.
Nhưng thời gian tại chức của ông đã bị những tranh chấp này đeo bám, những tranh chấp đã xảy ra trước khi ông lên chức.
Nguồn: Financial TimesIt was dogged persistence once I got into it.
Đó là sự kiên trì bền bỉ khi tôi bắt đầu làm.
Nguồn: What it takes: Celebrity InterviewsStreet luge helps get rid of the anxiety and the stress and depression that sometimes I'm dogged with.
Trượt luge đường phố giúp loại bỏ sự lo lắng, căng thẳng và trầm cảm mà đôi khi tôi phải đối mặt.
Nguồn: VOA Standard English EntertainmentWhy, one could even describe those cat-human relationships as dogged.
Thật vậy, người ta thậm chí có thể mô tả những mối quan hệ giữa mèo và người như là kiên trì.
Nguồn: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 CollectionShe’s been dogged in her pursuit of public corruption.
Cô ấy đã kiên trì trong việc truy lùng tham nhũng công khai.
Nguồn: Obama's weekly television address.Yet almost immediately, allegations of collusion with Moscow dogged his presidency.
Tuy nhiên, ngay lập tức, những cáo buộc về việc thông đồng với Matxcơva đã đeo bám nhiệm kỳ tổng thống của ông.
Nguồn: NewsweekAnd so there's this kind of dogged determination to go forward with it.
Vì vậy, có một sự quyết tâm kiên trì để tiếp tục thực hiện nó.
Nguồn: NPR News May 2021 CompilationSwastikas were dogged on memorials near Strasbourg. A similar attack took place nearby in December.
Những chữ thập ngoặc cách đều đã được vẽ trên các đài tưởng niệm gần Strasbourg. Một cuộc tấn công tương tự đã xảy ra gần đó vào tháng 12.
Nguồn: BBC Listening Collection February 2019But it was easy to die like a Turk, by a dogged decline.
Nhưng thật dễ dàng để chết như một người Thổ Nhĩ Kỳ, bởi sự suy giảm bền bỉ.
Nguồn: Returning HomeKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay