ducking

[Mỹ]/'dʌkiŋ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

v. chìm vào nước; tránh
n. lặn vào nước; nhanh chóng hạ đầu xuống.
Word Forms
số nhiềuduckings
hiện tại phân từducking

Cụm từ & Cách kết hợp

ducking out

thoát khỏi

ducking for cover

tránh đạn

ducking and diving

né tránh và luồn lách

ducking responsibility

tránh trách nhiệm

roast duck

thịt vịt nướng

peking duck

vịt peking

beijing roast duck

thịt vịt quay bắc kinh

donald duck

Donald Duck

beijing duck

vịt bắc kinh

wild duck

vịt hoang dã

lame duck

người bất lực

mandarin duck

vịt Mandarin

duck egg

trứng vịt

duck meat

thịt vịt

duck soup

súp vịt

sitting duck

người dễ bị tấn công

dead duck

vịt chết

roast beijing duck

thịt vịt quay bắc kinh

muscovy duck

vịt Moscovy

salted duck egg

trứng vịt muối

Câu ví dụ

The children cavorted in the water, splashing and ducking each other.

Những đứa trẻ vui đùa trong nước, nghịch nước và tránh né nhau.

playmates ducking each other in the pool;

Những người bạn chơi đùa trốn tránh nhau trong bể bơi.

They'd been ducking him in the water. Poor fellow, he cut a sorry figure.

Họ đã trốn tránh anh ta trong nước. Anh chàng tội nghiệp, trông thật đáng thương.

copped out on my friends; copped out by ducking the issue.

Tôi đã đào thoát bạn bè của tôi; đào thoát bằng cách trốn tránh vấn đề.

But Wakefield used his trademark knuckleball to set up a sneaky fastball, ducking and weaving the New York bats in tight spots.

Nhưng Wakefield đã sử dụng bóng knuckleball đặc trưng của mình để tạo ra một cú ném nhanh lén lút, trốn tránh và luồn lách trước các cầu thủ đánh bóng của New York ở những vị trí khó khăn.

Stop ducking the question and give me a straight answer.

Đừng trốn tránh câu hỏi nữa và cho tôi một câu trả lời thẳng thắn.

She's always ducking responsibility and blaming others.

Cô ấy luôn trốn tránh trách nhiệm và đổ lỗi cho người khác.

I caught him ducking out of work early again.

Tôi thấy anh ta trốn khỏi nơi làm việc sớm nữa rồi.

He's a master at ducking difficult conversations.

Anh ấy là một bậc thầy trong việc trốn tránh những cuộc trò chuyện khó khăn.

The politician is known for ducking tough questions from the press.

Các nhà chính trị thường trốn tránh những câu hỏi khó của giới truyền thông.

Stop ducking your head and stand up tall.

Ngừng trốn tránh và đứng thẳng lên.

She's ducking under the table to hide from her little brother.

Cô ấy đang trốn dưới bàn để trốn khỏi em trai nhỏ của mình.

He's ducking behind the bushes to play hide and seek.

Anh ấy đang trốn sau bụi cây để chơi trốn tìm.

The child is ducking and dodging to avoid being tagged in the game.

Đứa trẻ đang trốn tránh và né tránh để không bị bắt trong trò chơi.

The criminal was ducking in and out of alleyways to evade the police.

Kẻ phạm tội đang trốn tránh và ra vào các ngõ hẻm để trốn tránh cảnh sát.

Ví dụ thực tế

The branch broke, and John got a ducking.

Ngọn cây gãy, và John bị một cú vào đầu.

Nguồn: British Original Language Textbook Volume 1

Well, then, why did you ducking ask me?

Vậy thì, tại sao bạn lại hỏi tôi một cách khó chịu như vậy?

Nguồn: Modern Family - Season 05

This ducking keyboard can be so frustrating!

Bàn phím khốn kiếp này thật khó chịu!

Nguồn: Perspective Encyclopedia of Technology

" We're okay, " Hiro said, ducking his head.

". Chúng tôi ổn, " Hiro nói, cúi đầu.

Nguồn: Big Hero 6 (audiobook)

" You knew that already, " I reminded him, ducking my head.

". Bạn đã biết điều đó rồi, " tôi nhắc anh ta, cúi đầu.

Nguồn: Twilight: Eclipse

Fern raced off, ducking and dodging through the crowd, in search of Henry.

Fern chạy nhanh ra ngoài, né tránh và luồn lách qua đám đông, tìm Henry.

Nguồn: Charlotte's Web

Eckhard Hess tested this by using electric shocks to discourage duckings from following the object they were imprinted on.

Eckhard Hess đã thử điều này bằng cách sử dụng các cú sốc điện để ngăn những con vịt theo đuổi vật thể mà chúng được in.

Nguồn: Scientific World

Well, congratulations on ducking a big one.

Tuyệt vời, chúc mừng bạn đã tránh được một cú lớn.

Nguồn: PBS Earth - Climate Change

And I saw, then, the man with a rifle ducking down and disappearing.

Và tôi thấy, lúc đó, người đàn ông cầm súng cúi xuống và biến mất.

Nguồn: Fresh air

You still in love with that theory about his ducking of his own accord'?

Bạn vẫn còn yêu thích lý thuyết về việc anh ta tự tránh né?

Nguồn: A handsome face.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay