ennoble

[Mỹ]/ɪˈnəʊbl/
[Anh]/ɪˈnoʊbl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. nâng cao đến một địa vị quý tộc; tôn vinh; cấp một danh hiệu quý tộc.
Word Forms
thì quá khứennobled
ngôi thứ ba số ítennobles
hiện tại phân từennobling
số nhiềuennobles
quá khứ phân từennobled

Cụm từ & Cách kết hợp

be ennobled by

được tôn vinh bởi

ennobling act

hành động cao thượng

ennobling influence

tác động cao thượng

Câu ví dụ

the theatre is a moral instrument to ennoble the mind.

nhà hát là một công cụ đạo đức để cao thượng tinh thần.

Hard work ennobles human spirit.

Lao động chăm chỉ cao thượng tinh thần con người.

ennoble a prime minister for distinguished service.

tôn vinh một thủ tướng vì những đóng góp xuất sắc.

I think, in part, we mythologize sacrifice, ennoble it with layer upon layer of redemptive they-did-not-suffer-and-die-in-vain meaning, because it enables us to bear the pain of loss.

Tôi nghĩ, một phần, chúng ta thần thoại hóa sự hy sinh, tôn vinh nó bằng lớp này sau lớp lớp ý nghĩa cứu chuộc rằng họ không phải chịu đau khổ và chết vô ích, bởi vì nó cho phép chúng ta chịu đựng nỗi đau mất mát.

Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.

Những người như vậy bị buộc phải tham gia vào Thượng viện phải chịu gánh nặng của chức vụ praetorship, và cũng như những người mà Hoàng đế tôn vinh, trừ khi được miễn trừ đặc biệt.

Ví dụ thực tế

We honor Presidents Washington and Lincoln because they embodied the values and character that ennoble public service.

Chúng tôi tôn vinh các Tổng thống Washington và Lincoln vì họ đã thể hiện những giá trị và phẩm chất cao đẹp làm cho dịch vụ công trở nên đáng kính.

Nguồn: VOA Daily Standard February 2018 Collection

His conduct this morning is noble, thought the marquis, so I will ennoble him myself.

Cử chỉ của anh ấy sáng nay thật cao thượng, nghĩ rằng bá tước nói, vậy tôi sẽ tự mình làm cho anh ấy trở nên cao thượng.

Nguồn: The Red and the Black (Part Three)

To a head of bureau, the result seemed ennobling.

Với người đứng đầu văn phòng, kết quả có vẻ cao thượng.

Nguồn: The Education of Henry Adams (Volume 2)

And I do believe that Italy really purifies and ennobles all who visit her.

Và tôi thực sự tin rằng nước Ý thực sự thanh lọc và làm cho mọi người đến thăm nước Ý trở nên cao thượng.

Nguồn: The places where angels dare not tread.

It acts, it acts frightfully (I speak for myself), but not in an ennobling way.

Nó hành động, nó hành động đáng sợ (tôi nói cho bản thân mình), nhưng không phải theo cách cao thượng.

Nguồn: Kreutzer Sonata

Your love—the most tender and devoted love which ever ennobled the heart of man—cannot draw me back.

Tình yêu của bạn - tình yêu âu yếm và tận tụy nhất đã từng làm cho trái tim con người trở nên cao thượng - không thể khiến tôi quay lại.

Nguồn: Eugénie Grandet

And a peroration addressed to women should have something, you will agree, particularly exalting and ennobling about it.

Và một phần kết thúc bài phát biểu dành cho phụ nữ nên có điều gì đó, bạn sẽ đồng ý, đặc biệt là ca ngợi và làm cho nó trở nên cao thượng.

Nguồn: A room of one's own.

" I think the same as ever of you, Eustacia. Nothing of that sort can degrade you—you ennoble the occupation of your husband."

“ Tôi nghĩ như mọi khi về bạn, Eustacia. Không có gì như vậy có thể làm bạn xuống cấp - bạn làm cho công việc của chồng bạn trở nên cao thượng.

Nguồn: Returning Home

At the culmination of their power, the drama was their chief literary form — the drama, which is but speech ennobled, connected, clarified.

Đỉnh cao của quyền lực của họ, kịch là hình thức văn học chính của họ - kịch, chỉ là diễn văn được làm cho cao thượng, kết nối và làm rõ.

Nguồn: Southwest Associated University English Textbook

If a European noble  wished to expand his wealth, the only means he might consider was to appropriate the lands of  an equally ennobled neighbor.

Nếu một quý tộc châu Âu muốn mở rộng sự giàu có của mình, phương tiện duy nhất mà anh ta có thể cân nhắc là chiếm đất của một người hàng xóm cũng được làm cho cao thượng.

Nguồn: Charming history

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay