| số nhiều | exploiters |
The exploiter took advantage of the workers' desperation for employment.
Kẻ lợi dụng đã lợi dụng sự tuyệt vọng của người lao động vì việc làm.
The exploiter manipulated the vulnerable population for personal gain.
Kẻ lợi dụng đã thao túng dân số dễ bị tổn thương vì lợi ích cá nhân.
The exploiter used deceptive tactics to exploit the resources of the land.
Kẻ lợi dụng đã sử dụng các chiêu trò lừa dối để khai thác tài nguyên của đất nước.
The exploiter profited off the sweat and labor of others.
Kẻ lợi dụng kiếm lợi từ mồ hôi và lao động của người khác.
The exploiter preyed on the naivety of the young recruits.
Kẻ lợi dụng lợi dụng sự cả tin của những người mới tuyển dụng trẻ tuổi.
The exploiter disregarded the well-being of the employees in pursuit of profit.
Kẻ lợi dụng bỏ qua sức khỏe của nhân viên để theo đuổi lợi nhuận.
The exploiter engaged in unethical practices to exploit the market.
Kẻ lợi dụng tham gia vào các hoạt động phi đạo đức để khai thác thị trường.
The exploiter manipulated the system to maintain control over the resources.
Kẻ lợi dụng thao túng hệ thống để duy trì quyền kiểm soát các nguồn lực.
The exploiter used coercion to force compliance from the vulnerable population.
Kẻ lợi dụng sử dụng cưỡng ép để buộc dân số dễ bị tổn thương phải tuân thủ.
The exploiter lacked empathy for those affected by their actions.
Kẻ lợi dụng thiếu sự đồng cảm với những người bị ảnh hưởng bởi hành động của họ.
The most significant export, however, could be the transfer of American know-how to exploiters of the world's abundant shale beds.
Tuy nhiên, khoản xuất khẩu quan trọng nhất có thể là việc chuyển giao kiến thức của Mỹ cho những người khai thác các mỏ đá phiến phong phú trên thế giới.
Nguồn: The Economist - ArtsI must go back to the exploiter's, to my office.
Tôi phải quay lại nơi của kẻ khai thác, về văn phòng của tôi.
Nguồn: Virgin Land (Part 1)The multitudinous bankruptcies that followed in the wake of such exploiters at length brought their activities to an end.
Nhiều vụ phá sản diễn ra sau những kẻ khai thác đã chấm dứt các hoạt động của họ.
Nguồn: The Era of Big BusinessThe other class, who might be called the exploiters, was formed by the sponges, who were sober, serious people by comparison, with a purpose in life and no time for fooling.
Phần còn lại, những người có thể được gọi là những kẻ khai thác, được hình thành bởi những người đánh cá, những người nghiêm túc và nghiêm túc hơn so với so sánh, có mục đích sống và không có thời gian để lừa dối.
Nguồn: The Night's Gentle Embrace (Part 1)At first the Filipinos were grateful to the US for driving out the hated Spanish but gratitude turned to resentment as the Filipinos saw that the Americans came not as liberators but as imperialist exploiters.
Lúc đầu, người Philippines biết ơn Hoa Kỳ vì đã loại bỏ những người Tây Ban Nha bị ghét bỏ, nhưng lòng biết ơn đã chuyển thành tức giận khi người Philippines nhận thấy rằng người Mỹ không đến như những người giải phóng mà là những kẻ khai thác thực dân.
Nguồn: The rise and fall of superpowers.This gave me an enormous office with a private refrigerator, two secretaries, and complete charge of a staff of seventy-five writers, exploiters, and radio men. I was enormously impressed. I went straight out and bought a new suit. I tried to speak with dignity.
Điều này cho tôi một văn phòng lớn với tủ lạnh riêng, hai thư ký và toàn quyền quản lý một đội ngũ gồm 75 nhà văn, những kẻ khai thác và những người làm đài phát thanh. Tôi vô cùng ấn tượng. Tôi đi thẳng ra và mua một bộ quần áo mới. Tôi cố gắng nói chuyện một cách đàng hoàng.
Nguồn: The virtues of human nature.The exploiter took advantage of the workers' desperation for employment.
Kẻ lợi dụng đã lợi dụng sự tuyệt vọng của người lao động vì việc làm.
The exploiter manipulated the vulnerable population for personal gain.
Kẻ lợi dụng đã thao túng dân số dễ bị tổn thương vì lợi ích cá nhân.
The exploiter used deceptive tactics to exploit the resources of the land.
Kẻ lợi dụng đã sử dụng các chiêu trò lừa dối để khai thác tài nguyên của đất nước.
The exploiter profited off the sweat and labor of others.
Kẻ lợi dụng kiếm lợi từ mồ hôi và lao động của người khác.
The exploiter preyed on the naivety of the young recruits.
Kẻ lợi dụng lợi dụng sự cả tin của những người mới tuyển dụng trẻ tuổi.
The exploiter disregarded the well-being of the employees in pursuit of profit.
Kẻ lợi dụng bỏ qua sức khỏe của nhân viên để theo đuổi lợi nhuận.
The exploiter engaged in unethical practices to exploit the market.
Kẻ lợi dụng tham gia vào các hoạt động phi đạo đức để khai thác thị trường.
The exploiter manipulated the system to maintain control over the resources.
Kẻ lợi dụng thao túng hệ thống để duy trì quyền kiểm soát các nguồn lực.
The exploiter used coercion to force compliance from the vulnerable population.
Kẻ lợi dụng sử dụng cưỡng ép để buộc dân số dễ bị tổn thương phải tuân thủ.
The exploiter lacked empathy for those affected by their actions.
Kẻ lợi dụng thiếu sự đồng cảm với những người bị ảnh hưởng bởi hành động của họ.
The most significant export, however, could be the transfer of American know-how to exploiters of the world's abundant shale beds.
Tuy nhiên, khoản xuất khẩu quan trọng nhất có thể là việc chuyển giao kiến thức của Mỹ cho những người khai thác các mỏ đá phiến phong phú trên thế giới.
Nguồn: The Economist - ArtsI must go back to the exploiter's, to my office.
Tôi phải quay lại nơi của kẻ khai thác, về văn phòng của tôi.
Nguồn: Virgin Land (Part 1)The multitudinous bankruptcies that followed in the wake of such exploiters at length brought their activities to an end.
Nhiều vụ phá sản diễn ra sau những kẻ khai thác đã chấm dứt các hoạt động của họ.
Nguồn: The Era of Big BusinessThe other class, who might be called the exploiters, was formed by the sponges, who were sober, serious people by comparison, with a purpose in life and no time for fooling.
Phần còn lại, những người có thể được gọi là những kẻ khai thác, được hình thành bởi những người đánh cá, những người nghiêm túc và nghiêm túc hơn so với so sánh, có mục đích sống và không có thời gian để lừa dối.
Nguồn: The Night's Gentle Embrace (Part 1)At first the Filipinos were grateful to the US for driving out the hated Spanish but gratitude turned to resentment as the Filipinos saw that the Americans came not as liberators but as imperialist exploiters.
Lúc đầu, người Philippines biết ơn Hoa Kỳ vì đã loại bỏ những người Tây Ban Nha bị ghét bỏ, nhưng lòng biết ơn đã chuyển thành tức giận khi người Philippines nhận thấy rằng người Mỹ không đến như những người giải phóng mà là những kẻ khai thác thực dân.
Nguồn: The rise and fall of superpowers.This gave me an enormous office with a private refrigerator, two secretaries, and complete charge of a staff of seventy-five writers, exploiters, and radio men. I was enormously impressed. I went straight out and bought a new suit. I tried to speak with dignity.
Điều này cho tôi một văn phòng lớn với tủ lạnh riêng, hai thư ký và toàn quyền quản lý một đội ngũ gồm 75 nhà văn, những kẻ khai thác và những người làm đài phát thanh. Tôi vô cùng ấn tượng. Tôi đi thẳng ra và mua một bộ quần áo mới. Tôi cố gắng nói chuyện một cách đàng hoàng.
Nguồn: The virtues of human nature.Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay