| quá khứ phân từ | facilitated |
| hiện tại phân từ | facilitating |
| thì quá khứ | facilitated |
| ngôi thứ ba số ít | facilitates |
| số nhiều | facilitates |
political agreements that facilitated troop withdrawals.
các thỏa thuận chính trị tạo điều kiện thuận lợi cho việc rút quân.
It would not facilitate matters if you were uncooperative.
Việc bạn không hợp tác sẽ không giúp ích cho vấn đề.
The broken lock facilitated my entrance into the empty house.
Chốt khóa bị hỏng đã tạo điều kiện cho tôi ra vào ngôi nhà trống.
The new underground railway will facilitate the journey to all parts of the city.
Tuyến đường sắt ngầm mới sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc di chuyển đến mọi nơi trong thành phố.
An increase of TDR not only facilitate transmural propagation of EAD but also contribute to the maintenance of Tdp.
Việc tăng TDR không chỉ tạo điều kiện thuận lợi cho sự lan truyền xuyên màng của EAD mà còn góp phần vào việc duy trì Tdp.
Friendly contacts between different peoples facilitate the cultural and economic interchange.
Những liên hệ thân thiện giữa các dân tộc khác nhau tạo điều kiện thuận lợi cho sự trao đổi văn hóa và kinh tế.
It would facilitate matters if you were more co-operative
Việc bạn hợp tác hơn sẽ giúp ích cho vấn đề.
Tractors and other agricultural machines greatly facilitate farming.
Máy kéo và các loại máy móc nông nghiệp khác tạo điều kiện thuận lợi rất lớn cho việc trồng trọt.
schools were located in the same campus to facilitate the sharing of resources.
Các trường được đặt trong cùng một khuôn viên trường để tạo điều kiện thuận lợi cho việc chia sẻ nguồn lực.
offered new statistics in order to facilitate the decision-making process.
cung cấp số liệu mới để tạo điều kiện thuận lợi cho quá trình ra quyết định.
Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.
Sự chung sống của văn xuôi hợp lý và thanh lịch đã mang lại sự giao thoa của hai phong cách và do đó tạo điều kiện cho sự thịnh vượng và tinh tế trong lĩnh vực này.
3) Geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton.However,contribution of allopatric speciation is still questionable;
3) Sự cô lập địa lý có thể tạo điều kiện cho sự phân loài bí ẩn của động vật phù du đại dương. Tuy nhiên, sự đóng góp của sự phân loài dị địa vẫn còn là vấn đề.
Where the intermediator has facilitated the conclusion of the contract, the expenses for the intermediate service shall be borne by the intermediator.
Nếu người trung gian đã tạo điều kiện cho việc kết thúc hợp đồng, chi phí cho dịch vụ trung gian sẽ do người trung gian chịu.
Bad weather, such as the heavy summer rains, after drouth, which saturate ploughed soil, reduce soil shear strength, facilitate masse soil movement, and instigate gullying.
Thời tiết xấu, như những trận mưa mùa hè kéo dài sau hạn hán, làm ngấm nước vào đất đã cày, làm giảm độ bền của đất, tạo điều kiện cho đất trượt lở và gây xói mòn.
and will raise the access thresholds to these industries, facilitate the gradual recession of the resource-based low-end industries, and outmode the backward industries and capacities.
và sẽ nâng cao ngưỡng tiếp cận các ngành công nghiệp này, tạo điều kiện cho sự suy giảm dần của các ngành công nghiệp tận dụng nguồn lực giá rẻ, và loại bỏ các ngành công nghiệp và năng lực lạc hậu.
The uncinate fragment is then grasped and removed as one piece.This should bring into view the opening of the maxillary sinus and facilitate subsequent maxillary sinus meatotomy.
Sau đó, mảnh dẹt cong được nắm và loại bỏ như một mảnh duy nhất. Điều này sẽ giúp nhìn thấy cửa sổ của xoang hàm trên và tạo điều kiện cho việc mở miệng xoang hàm trên tiếp theo.
In the related "amide route" starting from 2-chloroisonicotinic acid, 41 ,a secondary amide directing group was used to facilitate the ortho lithiation of the pyridine 3-position.
Trong quy trình “amide” liên quan bắt đầu từ 2-chloroisonicotinic acid, 41, một nhóm hướng dẫn amide thứ cấp đã được sử dụng để tạo điều kiện cho quá trình lithi hóa ortho của vị trí 3 pyridine.
The great cultural impact of printing was that it facilitated the growth of national languages.
Tác động văn hóa to lớn của việc in ấn là nó đã tạo điều kiện cho sự phát triển của các ngôn ngữ quốc gia.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I can ensure that the House rules facilitate a quiet passage.
Tôi có thể đảm bảo rằng các quy tắc của Hạ viện tạo điều kiện cho một diễn tiến êm tĩnh.
Nguồn: TV series Person of Interest Season 3All right, as a quick recap, the respiratory system facilitates gas-exchange.
Được rồi, như một bản tóm tắt nhanh chóng, hệ hô hấp tạo điều kiện cho quá trình trao đổi khí.
Nguồn: Osmosis - Anatomy and PhysiologySediments between a glacier and the ground may also facilitate slippage.
Bùn giữa một sông băng và mặt đất cũng có thể tạo điều kiện cho sự trượt.
Nguồn: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationProsecutors must prove that this facilitated a second crime, of falsifying campaign expenses.
Các công tố viên phải chứng minh rằng điều này đã tạo điều kiện cho một tội phạm khác, tội khai báo sai chi phí chiến dịch.
Nguồn: The Economist (Summary)And I don't know yet the degree to which technology can facilitate that.
Và tôi vẫn chưa biết mức độ mà công nghệ có thể tạo điều kiện cho việc đó.
Nguồn: VOA Slow English - AmericaThai Prime Minister Srettha Thavisin reaffirmed his country's efforts to facilitate Chinese investment.
Thủ tướng Thái Lan Srettha Thavisin tái khẳng định nỗ lực của nước ông nhằm tạo điều kiện cho đầu tư của Trung Quốc.
Nguồn: Current month CRI onlineBlake emphasizes the importance of these green spaces how they facilitate physical play and joy.
Blake nhấn mạnh tầm quan trọng của những không gian xanh này về cách chúng tạo điều kiện cho các hoạt động vui chơi và niềm vui thể chất.
Nguồn: Appreciation of English PoetryIt also says China stands ready to facilitate his work.
Nó cũng nói rằng Trung Quốc sẵn sàng tạo điều kiện cho công việc của ông.
Nguồn: CRI Online May 2020 CollectionThe broken lock facilitated my entrance into the empty house.
Kunci bị hỏng đã tạo điều kiện cho tôi ra vào ngôi nhà trống.
Nguồn: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.political agreements that facilitated troop withdrawals.
các thỏa thuận chính trị tạo điều kiện thuận lợi cho việc rút quân.
It would not facilitate matters if you were uncooperative.
Việc bạn không hợp tác sẽ không giúp ích cho vấn đề.
The broken lock facilitated my entrance into the empty house.
Chốt khóa bị hỏng đã tạo điều kiện cho tôi ra vào ngôi nhà trống.
The new underground railway will facilitate the journey to all parts of the city.
Tuyến đường sắt ngầm mới sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc di chuyển đến mọi nơi trong thành phố.
An increase of TDR not only facilitate transmural propagation of EAD but also contribute to the maintenance of Tdp.
Việc tăng TDR không chỉ tạo điều kiện thuận lợi cho sự lan truyền xuyên màng của EAD mà còn góp phần vào việc duy trì Tdp.
Friendly contacts between different peoples facilitate the cultural and economic interchange.
Những liên hệ thân thiện giữa các dân tộc khác nhau tạo điều kiện thuận lợi cho sự trao đổi văn hóa và kinh tế.
It would facilitate matters if you were more co-operative
Việc bạn hợp tác hơn sẽ giúp ích cho vấn đề.
Tractors and other agricultural machines greatly facilitate farming.
Máy kéo và các loại máy móc nông nghiệp khác tạo điều kiện thuận lợi rất lớn cho việc trồng trọt.
schools were located in the same campus to facilitate the sharing of resources.
Các trường được đặt trong cùng một khuôn viên trường để tạo điều kiện thuận lợi cho việc chia sẻ nguồn lực.
offered new statistics in order to facilitate the decision-making process.
cung cấp số liệu mới để tạo điều kiện thuận lợi cho quá trình ra quyết định.
Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.
Sự chung sống của văn xuôi hợp lý và thanh lịch đã mang lại sự giao thoa của hai phong cách và do đó tạo điều kiện cho sự thịnh vượng và tinh tế trong lĩnh vực này.
3) Geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton.However,contribution of allopatric speciation is still questionable;
3) Sự cô lập địa lý có thể tạo điều kiện cho sự phân loài bí ẩn của động vật phù du đại dương. Tuy nhiên, sự đóng góp của sự phân loài dị địa vẫn còn là vấn đề.
Where the intermediator has facilitated the conclusion of the contract, the expenses for the intermediate service shall be borne by the intermediator.
Nếu người trung gian đã tạo điều kiện cho việc kết thúc hợp đồng, chi phí cho dịch vụ trung gian sẽ do người trung gian chịu.
Bad weather, such as the heavy summer rains, after drouth, which saturate ploughed soil, reduce soil shear strength, facilitate masse soil movement, and instigate gullying.
Thời tiết xấu, như những trận mưa mùa hè kéo dài sau hạn hán, làm ngấm nước vào đất đã cày, làm giảm độ bền của đất, tạo điều kiện cho đất trượt lở và gây xói mòn.
and will raise the access thresholds to these industries, facilitate the gradual recession of the resource-based low-end industries, and outmode the backward industries and capacities.
và sẽ nâng cao ngưỡng tiếp cận các ngành công nghiệp này, tạo điều kiện cho sự suy giảm dần của các ngành công nghiệp tận dụng nguồn lực giá rẻ, và loại bỏ các ngành công nghiệp và năng lực lạc hậu.
The uncinate fragment is then grasped and removed as one piece.This should bring into view the opening of the maxillary sinus and facilitate subsequent maxillary sinus meatotomy.
Sau đó, mảnh dẹt cong được nắm và loại bỏ như một mảnh duy nhất. Điều này sẽ giúp nhìn thấy cửa sổ của xoang hàm trên và tạo điều kiện cho việc mở miệng xoang hàm trên tiếp theo.
In the related "amide route" starting from 2-chloroisonicotinic acid, 41 ,a secondary amide directing group was used to facilitate the ortho lithiation of the pyridine 3-position.
Trong quy trình “amide” liên quan bắt đầu từ 2-chloroisonicotinic acid, 41, một nhóm hướng dẫn amide thứ cấp đã được sử dụng để tạo điều kiện cho quá trình lithi hóa ortho của vị trí 3 pyridine.
The great cultural impact of printing was that it facilitated the growth of national languages.
Tác động văn hóa to lớn của việc in ấn là nó đã tạo điều kiện cho sự phát triển của các ngôn ngữ quốc gia.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I can ensure that the House rules facilitate a quiet passage.
Tôi có thể đảm bảo rằng các quy tắc của Hạ viện tạo điều kiện cho một diễn tiến êm tĩnh.
Nguồn: TV series Person of Interest Season 3All right, as a quick recap, the respiratory system facilitates gas-exchange.
Được rồi, như một bản tóm tắt nhanh chóng, hệ hô hấp tạo điều kiện cho quá trình trao đổi khí.
Nguồn: Osmosis - Anatomy and PhysiologySediments between a glacier and the ground may also facilitate slippage.
Bùn giữa một sông băng và mặt đất cũng có thể tạo điều kiện cho sự trượt.
Nguồn: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationProsecutors must prove that this facilitated a second crime, of falsifying campaign expenses.
Các công tố viên phải chứng minh rằng điều này đã tạo điều kiện cho một tội phạm khác, tội khai báo sai chi phí chiến dịch.
Nguồn: The Economist (Summary)And I don't know yet the degree to which technology can facilitate that.
Và tôi vẫn chưa biết mức độ mà công nghệ có thể tạo điều kiện cho việc đó.
Nguồn: VOA Slow English - AmericaThai Prime Minister Srettha Thavisin reaffirmed his country's efforts to facilitate Chinese investment.
Thủ tướng Thái Lan Srettha Thavisin tái khẳng định nỗ lực của nước ông nhằm tạo điều kiện cho đầu tư của Trung Quốc.
Nguồn: Current month CRI onlineBlake emphasizes the importance of these green spaces how they facilitate physical play and joy.
Blake nhấn mạnh tầm quan trọng của những không gian xanh này về cách chúng tạo điều kiện cho các hoạt động vui chơi và niềm vui thể chất.
Nguồn: Appreciation of English PoetryIt also says China stands ready to facilitate his work.
Nó cũng nói rằng Trung Quốc sẵn sàng tạo điều kiện cho công việc của ông.
Nguồn: CRI Online May 2020 CollectionThe broken lock facilitated my entrance into the empty house.
Kunci bị hỏng đã tạo điều kiện cho tôi ra vào ngôi nhà trống.
Nguồn: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay