the film faithfully follows Shakespeare's plot.
phim đã trung thành bám theo cốt truyện của Shakespeare.
They attended faithfully to their duties.
Họ đã hoàn thành nhiệm vụ của mình một cách trung thành.
They faithfully observed the rules.
Họ đã tuân thủ các quy tắc một cách trung thành.
she translated the novel as faithfully as possible.
Cô ấy đã dịch cuốn tiểu thuyết một cách trung thành nhất có thể.
I followed my uncles around as faithfully as any spaniel.
Tôi đã đi theo các chú của tôi một cách trung thành như bất kỳ chú chó săn nào.
Yours faithfully (= F-yours)
Trân trọng,
He has served the farm faithfully for 20 years.
Ông đã phục vụ trang trại một cách trung thành trong 20 năm.
We took steps to ensure that rules should be faithfully carried.
Chúng tôi đã thực hiện các bước để đảm bảo rằng các quy tắc được thực hiện một cách trung thành.
We should devote ourselves assiduously and faithfully to the duties of our profession.
Chúng ta nên tận tâm và trung thành với nhiệm vụ của nghề nghiệp.
Other outfits are making films that dramatise Bible stories as faithfully as possible.
Những tổ chức khác đang làm phim chuyển thể các câu chuyện Kinh Thánh một cách trung thực nhất có thể.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
Này, các bạn đã được làm thành một linh mục, được phong thánh để cử hành Thánh lễ! Hãy cẩn thận để các bạn dâng lễ vật cho Chúa một cách trung thành và sùng đạo vào thời điểm thích hợp, và hãy hành xử một cách vô blầm.
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
Tuổi trẻ của mỗi cá nhân trung thành lặp lại tuổi trẻ của tổ tiên, giới thiệu với anh ta một vai trò tồn tại không thay đổi: đó là một “tuổi trẻ được quy định trước”, theo cách diễn đạt của Mannheim, không biết đến “entelechy.”
the film faithfully follows Shakespeare's plot.
phim đã trung thành bám theo cốt truyện của Shakespeare.
They attended faithfully to their duties.
Họ đã hoàn thành nhiệm vụ của mình một cách trung thành.
They faithfully observed the rules.
Họ đã tuân thủ các quy tắc một cách trung thành.
she translated the novel as faithfully as possible.
Cô ấy đã dịch cuốn tiểu thuyết một cách trung thành nhất có thể.
I followed my uncles around as faithfully as any spaniel.
Tôi đã đi theo các chú của tôi một cách trung thành như bất kỳ chú chó săn nào.
Yours faithfully (= F-yours)
Trân trọng,
He has served the farm faithfully for 20 years.
Ông đã phục vụ trang trại một cách trung thành trong 20 năm.
We took steps to ensure that rules should be faithfully carried.
Chúng tôi đã thực hiện các bước để đảm bảo rằng các quy tắc được thực hiện một cách trung thành.
We should devote ourselves assiduously and faithfully to the duties of our profession.
Chúng ta nên tận tâm và trung thành với nhiệm vụ của nghề nghiệp.
Other outfits are making films that dramatise Bible stories as faithfully as possible.
Những tổ chức khác đang làm phim chuyển thể các câu chuyện Kinh Thánh một cách trung thực nhất có thể.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
Này, các bạn đã được làm thành một linh mục, được phong thánh để cử hành Thánh lễ! Hãy cẩn thận để các bạn dâng lễ vật cho Chúa một cách trung thành và sùng đạo vào thời điểm thích hợp, và hãy hành xử một cách vô blầm.
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
Tuổi trẻ của mỗi cá nhân trung thành lặp lại tuổi trẻ của tổ tiên, giới thiệu với anh ta một vai trò tồn tại không thay đổi: đó là một “tuổi trẻ được quy định trước”, theo cách diễn đạt của Mannheim, không biết đến “entelechy.”
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay