| quá khứ phân từ | franchised |
| hiện tại phân từ | franchising |
| số nhiều | franchises |
| ngôi thứ ba số ít | franchises |
| thì quá khứ | franchised |
franchise agreement
thỏa thuận nhượng quyền
franchise fee
phí nhượng quyền
franchise owner
chủ sở hữu nhượng quyền
franchise system
hệ thống nhượng quyền
franchise chain
chuỗi nhượng quyền
franchise rights
quyền nhượng quyền
granted the franchise to all citizens.
đã trao quyền bầu cử cho tất cả công dân.
all the catering was franchised out .
tất cả dịch vụ ăn uống đều được chuyển nhượng.
make sure the franchisees honour the terms of the contract.
đảm bảo rằng những người được nhượng quyền tuân thủ các điều khoản của hợp đồng.
"In Britain, women were given the franchise in 1918."
"[Ở Anh, phụ nữ được trao quyền bầu cử vào năm 1918.]"
Catering in the schools is run on a franchise basis.
Việc cung cấp dịch vụ ăn uống tại các trường học được vận hành theo mô hình nhượng quyền.
The diving school has acquired a franchise for scuba equipment.
Trường dạy lặn đã có được quyền nhượng quyền cho thiết bị lặn biển.
TV franchises will be auctioned to the highest bidder.
Các quyền phát sóng truyền hình sẽ được bán đấu giá cho người trả giá cao nhất.
The United States granted the franchise to women in 1920.
Hoa Kỳ đã trao quyền bầu cử cho phụ nữ vào năm 1920.
The Linguaphone Group is a member of the International Franchise Association (IFA).
The Linguaphone Group là thành viên của Hiệp hội Nhượng quyền Quốc tế (IFA).
He is starting the first school himself,but subsequent ones will be franchised to use the Fujita method.
Anh ấy đang tự mình bắt đầu trường học đầu tiên, nhưng những trường tiếp theo sẽ được nhượng quyền để sử dụng phương pháp Fujita.
In the past ten years, IT`S SHOW INTERNATIONAL ENTERPRISE was always involed in management of franchise chain in leatherware industry and provide aid to every franchise chain agent.
Trong mười năm qua, IT`S SHOW INTERNATIONAL ENTERPRISE luôn tham gia vào việc quản lý chuỗi nhượng quyền trong ngành da và cung cấp hỗ trợ cho mọi đại lý nhượng quyền.
I am the Secretary for Germany Blaupunkt BLUECHIP total waterproof building materials distributor in China, Germany franchised BLUECHIP Sapphire Series Waterproof Products.
Tôi là Tổng thư ký của công ty phân phối vật liệu xây dựng chống thấm tổng thể BLUECHIP của Đức tại Trung Quốc, sản phẩm chống thấm Sapphire Series BLUECHIP được nhượng quyền của Đức.
Not only did you ruin Raiders for me, you may have ruined the whole franchise.
Không chỉ vì bạn đã làm hỏng Raiders đối với tôi, bạn có thể đã làm hỏng cả franchise.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 7I wish because I do love this franchise so much.
Tôi ước vì tôi thực sự rất yêu quý franchise này.
Nguồn: Connection MagazineLet's see-- the rice pudding franchise.
Hãy xem -- franchise chè thập cẩm.
Nguồn: Modern Family - Season 03And in this way, McDonald's is a very successful franchise.
Và theo cách này, McDonald's là một franchise rất thành công.
Nguồn: IELTS Speaking High Score ModelWe already developed the entire franchise formula.
Chúng tôi đã phát triển toàn bộ công thức franchise.
Nguồn: Environment and ScienceMany Black voters preferred to exercise their franchise in person or didn't trust the mail.
Nhiều cử tri da đen thích thực hiện quyền bầu cử của họ trực tiếp hoặc không tin tưởng vào thư.
Nguồn: TimeIt made this banana inspired hue and standardized it for the franchise.
Nó tạo ra màu sắc lấy cảm hứng từ chuối này và tiêu chuẩn hóa nó cho franchise.
Nguồn: Wall Street JournalIt's been confirmed that David Beckham is to start a soccer franchise in Miami.
Đã xác nhận rằng David Beckham sẽ bắt đầu một franchise bóng đá ở Miami.
Nguồn: Bloomberg BusinessweekAnd one that he hopes will last just as long as that enduring spy franchise.
Và một cái mà anh ấy hy vọng sẽ tồn tại lâu như franchise gián điệp lâu đời đó.
Nguồn: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionIt is risky to start a new franchise, and sometimes new properties just don't resonate.
Rủi ro khi bắt đầu một franchise mới, và đôi khi các tài sản mới không gây được tiếng vang.
Nguồn: Wall Street Journalfranchise agreement
thỏa thuận nhượng quyền
franchise fee
phí nhượng quyền
franchise owner
chủ sở hữu nhượng quyền
franchise system
hệ thống nhượng quyền
franchise chain
chuỗi nhượng quyền
franchise rights
quyền nhượng quyền
granted the franchise to all citizens.
đã trao quyền bầu cử cho tất cả công dân.
all the catering was franchised out .
tất cả dịch vụ ăn uống đều được chuyển nhượng.
make sure the franchisees honour the terms of the contract.
đảm bảo rằng những người được nhượng quyền tuân thủ các điều khoản của hợp đồng.
"In Britain, women were given the franchise in 1918."
"[Ở Anh, phụ nữ được trao quyền bầu cử vào năm 1918.]"
Catering in the schools is run on a franchise basis.
Việc cung cấp dịch vụ ăn uống tại các trường học được vận hành theo mô hình nhượng quyền.
The diving school has acquired a franchise for scuba equipment.
Trường dạy lặn đã có được quyền nhượng quyền cho thiết bị lặn biển.
TV franchises will be auctioned to the highest bidder.
Các quyền phát sóng truyền hình sẽ được bán đấu giá cho người trả giá cao nhất.
The United States granted the franchise to women in 1920.
Hoa Kỳ đã trao quyền bầu cử cho phụ nữ vào năm 1920.
The Linguaphone Group is a member of the International Franchise Association (IFA).
The Linguaphone Group là thành viên của Hiệp hội Nhượng quyền Quốc tế (IFA).
He is starting the first school himself,but subsequent ones will be franchised to use the Fujita method.
Anh ấy đang tự mình bắt đầu trường học đầu tiên, nhưng những trường tiếp theo sẽ được nhượng quyền để sử dụng phương pháp Fujita.
In the past ten years, IT`S SHOW INTERNATIONAL ENTERPRISE was always involed in management of franchise chain in leatherware industry and provide aid to every franchise chain agent.
Trong mười năm qua, IT`S SHOW INTERNATIONAL ENTERPRISE luôn tham gia vào việc quản lý chuỗi nhượng quyền trong ngành da và cung cấp hỗ trợ cho mọi đại lý nhượng quyền.
I am the Secretary for Germany Blaupunkt BLUECHIP total waterproof building materials distributor in China, Germany franchised BLUECHIP Sapphire Series Waterproof Products.
Tôi là Tổng thư ký của công ty phân phối vật liệu xây dựng chống thấm tổng thể BLUECHIP của Đức tại Trung Quốc, sản phẩm chống thấm Sapphire Series BLUECHIP được nhượng quyền của Đức.
Not only did you ruin Raiders for me, you may have ruined the whole franchise.
Không chỉ vì bạn đã làm hỏng Raiders đối với tôi, bạn có thể đã làm hỏng cả franchise.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 7I wish because I do love this franchise so much.
Tôi ước vì tôi thực sự rất yêu quý franchise này.
Nguồn: Connection MagazineLet's see-- the rice pudding franchise.
Hãy xem -- franchise chè thập cẩm.
Nguồn: Modern Family - Season 03And in this way, McDonald's is a very successful franchise.
Và theo cách này, McDonald's là một franchise rất thành công.
Nguồn: IELTS Speaking High Score ModelWe already developed the entire franchise formula.
Chúng tôi đã phát triển toàn bộ công thức franchise.
Nguồn: Environment and ScienceMany Black voters preferred to exercise their franchise in person or didn't trust the mail.
Nhiều cử tri da đen thích thực hiện quyền bầu cử của họ trực tiếp hoặc không tin tưởng vào thư.
Nguồn: TimeIt made this banana inspired hue and standardized it for the franchise.
Nó tạo ra màu sắc lấy cảm hứng từ chuối này và tiêu chuẩn hóa nó cho franchise.
Nguồn: Wall Street JournalIt's been confirmed that David Beckham is to start a soccer franchise in Miami.
Đã xác nhận rằng David Beckham sẽ bắt đầu một franchise bóng đá ở Miami.
Nguồn: Bloomberg BusinessweekAnd one that he hopes will last just as long as that enduring spy franchise.
Và một cái mà anh ấy hy vọng sẽ tồn tại lâu như franchise gián điệp lâu đời đó.
Nguồn: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionIt is risky to start a new franchise, and sometimes new properties just don't resonate.
Rủi ro khi bắt đầu một franchise mới, và đôi khi các tài sản mới không gây được tiếng vang.
Nguồn: Wall Street JournalKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay