furrowed brow
mày xăm
furrowed fields
các cánh đồng xới đất
furrowed land
đất xới đất
deep furrowed wrinkles
nếp nhăn xới sâu
furrowed soil
đất xới
John's face was furrowed with tears.
Khuôn mặt John nhăn nhó vì những giọt nước mắt.
a brow furrowed with sorrows
một cái trán nhăn nhó vì những nỗi buồn.
Seeds elliptic, base sharp, apex retuse, back chalazal knot zonate, with transverse and obtuse ribs, ventral holes furrowed from upper middle to apex.
Hạt giống hình elip, đáy nhọn, chóp thuôn, mặt sau của nút chalazal có dạng hình quạt, có các sườn ngang và tù, các lỗ bụng có các rãnh từ giữa trên đến chóp.
Her brow furrowed in concentration as she tried to solve the puzzle.
Trán cô ấy nhăn lại vì tập trung khi cô ấy cố gắng giải câu đố.
He furrowed his brow in confusion when he couldn't understand the instructions.
Anh ấy nhăn trán vì bối rối khi không hiểu hướng dẫn.
The farmer furrowed the field before planting the seeds.
Người nông dân cày ruộng trước khi gieo hạt.
The old man's face was furrowed with age.
Khuôn mặt người đàn ông già nhăn nhó vì tuổi tác.
She furrowed her forehead in worry when she heard the bad news.
Cô ấy nhăn trán lo lắng khi nghe tin xấu.
The deep furrows in the road made driving difficult.
Những rãnh sâu trên đường khiến việc lái xe trở nên khó khăn.
His brow furrowed with anger when he realized he had been tricked.
Anh ấy nhăn trán giận dữ khi nhận ra mình đã bị lừa.
The farmer used a plow to furrow the soil for planting crops.
Người nông dân sử dụng máy cày để cày đất để trồng cây.
Her furrowed expression showed that she was deep in thought.
Biểu cảm nhăn nhó của cô ấy cho thấy cô ấy đang suy nghĩ rất sâu.
The detective furrowed his brow as he tried to piece together the clues.
Thám tử nhăn trán khi anh ta cố gắng ghép các manh mối lại với nhau.
He was biting his lip, his forehead furrowed.
Anh ta đang cắn môi, trán nhíu lại.
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of SecretsDumbledore watched the smoke closely, his brow furrowed.
Dumbledore quan sát khói một cách chăm chú, lông mày nhíu lại.
Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" OK, " she said, her brow furrowed as she continued to pace.
" Được rồi, " cô ấy nói, lông mày nhíu lại khi cô ấy tiếp tục đi lại.
Nguồn: Harry Potter and the Order of the PhoenixThat displeased him; his alabaster brow furrowed. He shook his head, frowning.
Điều đó khiến anh ta không hài lòng; lông mày trắng của anh ta nhíu lại. Anh ta lắc đầu, cau có.
Nguồn: Twilight: EclipseMary sighed and walked back hurriedly to her seeds with furrowed brows.
Mary thở dài và nhanh chóng quay trở lại với hạt giống của mình với vẻ mặt nhíu mày.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Shells furrowed the water around us, drilling through it with an odd hissing sound.
Những vỏ sò làm nhăn nước xung quanh chúng tôi, đào xuyên qua nó với một âm thanh xì xì kỳ lạ.
Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)What's all the furrowed brows? - I saw Isabel last night. -Isabel's here? In town?
Tại sao mọi người lại nhíu mày vậy? - Tôi đã thấy Isabel đêm qua. -Isabel ở đây? Ở thị trấn?
Nguồn: The Vampire Diaries Season 1Brow furrowed, Frank inclined his good ear still closer to the door, listening very hard.
Lông mày nhíu lại, Frank nghiêng tai tốt của mình lại gần cửa hơn, lắng nghe rất kỹ.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of Fire" Might be a caution, " said Mr. Weasley, still writing very fast, his brow furrowed.
"Có thể là một lời cảnh báo, " ông Weasley nói, vẫn còn viết rất nhanh, lông mày nhíu lại.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireHis thigh muscles are flexed, his nostrils are flared, and his brow is furrowed with fear.
Cơ đùi của anh ta cuộn, lỗ mũi của anh ta phồng lên và lông mày anh ta nhíu lại vì sợ hãi.
Nguồn: Secrets of Masterpiecesfurrowed brow
mày xăm
furrowed fields
các cánh đồng xới đất
furrowed land
đất xới đất
deep furrowed wrinkles
nếp nhăn xới sâu
furrowed soil
đất xới
John's face was furrowed with tears.
Khuôn mặt John nhăn nhó vì những giọt nước mắt.
a brow furrowed with sorrows
một cái trán nhăn nhó vì những nỗi buồn.
Seeds elliptic, base sharp, apex retuse, back chalazal knot zonate, with transverse and obtuse ribs, ventral holes furrowed from upper middle to apex.
Hạt giống hình elip, đáy nhọn, chóp thuôn, mặt sau của nút chalazal có dạng hình quạt, có các sườn ngang và tù, các lỗ bụng có các rãnh từ giữa trên đến chóp.
Her brow furrowed in concentration as she tried to solve the puzzle.
Trán cô ấy nhăn lại vì tập trung khi cô ấy cố gắng giải câu đố.
He furrowed his brow in confusion when he couldn't understand the instructions.
Anh ấy nhăn trán vì bối rối khi không hiểu hướng dẫn.
The farmer furrowed the field before planting the seeds.
Người nông dân cày ruộng trước khi gieo hạt.
The old man's face was furrowed with age.
Khuôn mặt người đàn ông già nhăn nhó vì tuổi tác.
She furrowed her forehead in worry when she heard the bad news.
Cô ấy nhăn trán lo lắng khi nghe tin xấu.
The deep furrows in the road made driving difficult.
Những rãnh sâu trên đường khiến việc lái xe trở nên khó khăn.
His brow furrowed with anger when he realized he had been tricked.
Anh ấy nhăn trán giận dữ khi nhận ra mình đã bị lừa.
The farmer used a plow to furrow the soil for planting crops.
Người nông dân sử dụng máy cày để cày đất để trồng cây.
Her furrowed expression showed that she was deep in thought.
Biểu cảm nhăn nhó của cô ấy cho thấy cô ấy đang suy nghĩ rất sâu.
The detective furrowed his brow as he tried to piece together the clues.
Thám tử nhăn trán khi anh ta cố gắng ghép các manh mối lại với nhau.
He was biting his lip, his forehead furrowed.
Anh ta đang cắn môi, trán nhíu lại.
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of SecretsDumbledore watched the smoke closely, his brow furrowed.
Dumbledore quan sát khói một cách chăm chú, lông mày nhíu lại.
Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" OK, " she said, her brow furrowed as she continued to pace.
" Được rồi, " cô ấy nói, lông mày nhíu lại khi cô ấy tiếp tục đi lại.
Nguồn: Harry Potter and the Order of the PhoenixThat displeased him; his alabaster brow furrowed. He shook his head, frowning.
Điều đó khiến anh ta không hài lòng; lông mày trắng của anh ta nhíu lại. Anh ta lắc đầu, cau có.
Nguồn: Twilight: EclipseMary sighed and walked back hurriedly to her seeds with furrowed brows.
Mary thở dài và nhanh chóng quay trở lại với hạt giống của mình với vẻ mặt nhíu mày.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Shells furrowed the water around us, drilling through it with an odd hissing sound.
Những vỏ sò làm nhăn nước xung quanh chúng tôi, đào xuyên qua nó với một âm thanh xì xì kỳ lạ.
Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)What's all the furrowed brows? - I saw Isabel last night. -Isabel's here? In town?
Tại sao mọi người lại nhíu mày vậy? - Tôi đã thấy Isabel đêm qua. -Isabel ở đây? Ở thị trấn?
Nguồn: The Vampire Diaries Season 1Brow furrowed, Frank inclined his good ear still closer to the door, listening very hard.
Lông mày nhíu lại, Frank nghiêng tai tốt của mình lại gần cửa hơn, lắng nghe rất kỹ.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of Fire" Might be a caution, " said Mr. Weasley, still writing very fast, his brow furrowed.
"Có thể là một lời cảnh báo, " ông Weasley nói, vẫn còn viết rất nhanh, lông mày nhíu lại.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireHis thigh muscles are flexed, his nostrils are flared, and his brow is furrowed with fear.
Cơ đùi của anh ta cuộn, lỗ mũi của anh ta phồng lên và lông mày anh ta nhíu lại vì sợ hãi.
Nguồn: Secrets of MasterpiecesKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay