gallantly

[Mỹ]/'gæləntli/
[Anh]/ˈɡæləntlɪ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. dũng cảm; táo bạo; hoành tráng; lịch sự.

Cụm từ & Cách kết hợp

act gallantly

hành động dũng cảm

gallantly rescue

giải cứu dũng cảm

gallantly defend

phòng thủ dũng cảm

fight gallantly

đánh nhau dũng cảm

Câu ví dụ

Those explorers gallantly adventured on unknown seas.

Những người thám hiểm đã dũng cảm phiêu lưu trên những biển cả chưa biết.

The new fighters behave gallantly under fire.

Những chiến binh mới cư xử dũng cảm khi đối mặt với hỏa lực.

He gallantly offered to carry her cases to the car.

Anh ấy dũng cảm đề nghị giúp cô ấy mang các hộp đựng đồ đến xe.

He gallantly offered his seat to the elderly lady on the bus.

Anh ấy dũng cảm đề nghị nhường chỗ cho bà cụ trên xe buýt.

She gallantly defended her friend against the bullies.

Cô ấy dũng cảm bảo vệ bạn bè của mình khỏi những kẻ bắt nạt.

The knight rode gallantly into battle, ready to face any challenge.

Kỵ sĩ dũng cảm cưỡi ngựa vào trận chiến, sẵn sàng đối mặt với mọi thử thách.

He gallantly offered to walk her home after the party.

Anh ấy dũng cảm đề nghị đưa cô ấy về nhà sau bữa tiệc.

She gallantly accepted the challenge and gave it her all.

Cô ấy dũng cảm chấp nhận thử thách và dốc hết sức mình.

The firefighter gallantly rescued the family from the burning building.

Người lính cứu hỏa dũng cảm đã giải cứu gia đình khỏi tòa nhà đang cháy.

He gallantly defended his country against the invading forces.

Anh ấy dũng cảm bảo vệ đất nước mình trước quân xâm lược.

She gallantly stood up for what she believed in, even when faced with opposition.

Cô ấy dũng cảm đứng lên bảo vệ những gì cô ấy tin tưởng, ngay cả khi đối mặt với sự phản đối.

The prince gallantly offered his hand to the princess as they danced together.

Thái tử dũng cảm đưa tay ra với công chúa khi họ khiêu vũ cùng nhau.

She gallantly faced her fears and overcame them with determination.

Cô ấy dũng cảm đối mặt với nỗi sợ hãi của mình và vượt qua chúng bằng sự quyết tâm.

Ví dụ thực tế

He pressed him gallantly, but lost him in the woods.

Anh ấy đã thúc giục anh ta một cách dũng cảm, nhưng đã mất anh ta trong rừng.

Nguồn: American Original Language Arts Volume 5

It allows me to, uh, gallantly offer you my handkerchief.

Nó cho phép tôi, ừm, dũng cảm mà đưa cho bạn chiếc khăn tay của tôi.

Nguồn: Young Sheldon - Season 1

Mr. Bloeckman clapped his hands gallantly.

Ông Bloeckman vỗ tay một cách dũng cảm.

Nguồn: Beauty and Destruction (Part 1)

The blow was unexpected;but the Mingotts, as their way was, met it gallantly.

Đòn tấn công là bất ngờ; nhưng các gia đình Mingott, theo phong cách của họ, đã đón nhận nó một cách dũng cảm.

Nguồn: The Age of Innocence (Part One)

You are completely charming! ' he cried gallantly.

Bạn hoàn toàn quyến rũ! ' anh ta kêu lên dũng cảm.

Nguồn: Pride and Prejudice

" Really—" he murmured gallantly, though he saw the wisdom of her remark.

" Thật đấy—" anh ta thì thầm dũng cảm, mặc dù anh ta thấy sự khôn ngoan trong nhận xét của cô.

Nguồn: The Room with a View (Part 1)

She was rather staggered at this news; but she rallied gallantly, and said, 'Never mind.

Cô ấy hơi choáng ngợp trước tin tức này; nhưng cô ấy đã lấy lại tinh thần một cách dũng cảm và nói, 'Không sao đâu.'

Nguồn: Lovers in the Tower (Part 1)

Remember, we are watching the flag; we are watching the flag gallantly stream over the ramparts.

Hãy nhớ, chúng ta đang theo dõi lá cờ; chúng ta đang theo dõi lá cờ dũng cảm bay trên các chiến lũy.

Nguồn: 2008 English Cafe

How gallantly she had played her part that day, inwardly racked with fear and trepidation as she must have been.

Cô ấy đã đóng vai của mình dũng cảm như thế nào vào ngày hôm đó, bên trong đầy sợ hãi và lo lắng như cô ấy chắc chắn đã phải làm.

Nguồn: Murder at the golf course

Her stealthy paws tread the very hall Where Snowball used to play, But she only spits at the dogs our pet So gallantly drove away.

Những bàn chân nhẹ nhàng của cô đi trên khắp đại sảnh Nơi Snowball từng chơi, Nhưng cô ấy chỉ nhổ vào những con chó mà thú cưng của chúng tôi đã đuổi đi một cách dũng cảm.

Nguồn: "Little Women" original version

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay