glaringly obvious
rõ ràng quá mức
glaringly bright
sáng rõ
glaringly obvious mistake
sai sót quá rõ ràng
was subjected to outrageous cruelty. What isflagrant is glaringly or scandalously reprehensible:
đã phải chịu sự tàn ác quá mức. Điều gì làflagrant là rõ ràng hoặc đáng khinh bỉ một cách gây sốc:
The mistake was glaringly obvious.
Sai lầm đó quá rõ ràng.
She was glaringly unprepared for the presentation.
Cô ấy quá không chuẩn bị cho buổi thuyết trình.
The difference in their salaries was glaringly unfair.
Sự khác biệt trong mức lương của họ quá bất công.
His lack of experience was glaringly apparent.
Thiếu kinh nghiệm của anh ấy quá rõ ràng.
The room was glaringly bright due to the sunlight.
Căn phòng quá sáng do ánh nắng mặt trời.
The error in the report was glaringly obvious.
Sai sót trong báo cáo quá rõ ràng.
Her absence was glaringly noticeable at the party.
Sự vắng mặt của cô ấy quá đáng chú ý tại buổi tiệc.
The contrast between the two paintings was glaringly evident.
Sự tương phản giữa hai bức tranh quá rõ ràng.
The discrepancy in their stories was glaringly clear.
Sự khác biệt trong câu chuyện của họ quá rõ ràng.
The flaw in the plan was glaringly apparent.
Khiếm khuyết trong kế hoạch quá rõ ràng.
Dancing was glaringly outside my range of abilities.
Khiêu vũ nằm ngoài khả năng của tôi một cách rõ ràng.
Nguồn: Twilight: EclipseEager job-seekers may think the answers to these questions are glaringly obvious.
Những người tìm việc nhiệt tình có thể nghĩ rằng câu trả lời cho những câu hỏi này quá rõ ràng.
Nguồn: The Economist (Summary)If everything makes sense and nothing sticks out as glaringly wrong, give yourself permission to be done.
Nếu mọi thứ đều có ý nghĩa và không có gì nổi bật là sai một cách rõ ràng, hãy cho phép bản thân kết thúc.
Nguồn: Crash Course Learning Edition" But you said it was glaringly clear" ?
This has subsequently damaged the planet, and the effects are becoming glaringly obvious.
Điều này sau đó đã gây ra thiệt hại cho hành tinh, và những tác động đang trở nên quá rõ ràng.
Nguồn: CNBC Global Economic AnalysisWhy was the breadth of her knowledge so glaringly inconsistent?
Tại sao phạm vi kiến thức của cô ấy lại không nhất quán một cách rõ ràng như vậy?
Nguồn: Ando and Shimamura Vol. 5With 8.3m pixels to play with, Ultra HD screens can be made twice as large before the pixels become too glaringly obvious.
Với 8,3 triệu pixel để sử dụng, màn hình Ultra HD có thể được làm lớn gấp đôi trước khi các pixel trở nên quá rõ ràng.
Nguồn: The Economist - TechnologyAnd given their maker's incomplete knowledge of the world, they were really hypotheses— some of which have been glaringly disproven.
Và xét theo kiến thức không đầy đủ của người tạo ra về thế giới, chúng thực sự là những giả thuyết— một số trong số đó đã bị bác bỏ một cách rõ ràng.
Nguồn: TED-Ed (video version)'I did not like, ' said Margaret, hastily, 'his way of advocating what he knew to be wrong — so glaringly wrong — even in jest'.
'Tôi không thích,' Margaret vội vàng nói, 'cách ông ấy biện minh cho những điều mà ông ấy biết là sai - sai một cách rõ ràng - ngay cả trong khi đùa cợt.'
Nguồn: The South and the North (Part 2)But, for now, the unavoidable truth that this is a country still struggling to provide its people with the bare essentials to survive is still as glaringly clear as the bright Ethiopian sun.
Tuy nhiên, sự thật không thể tránh khỏi rằng đây là một quốc gia vẫn đang phải vật lộn để cung cấp cho người dân những nhu cầu cơ bản nhất để tồn tại vẫn rõ ràng như ánh mặt trời Ethiopia tươi sáng.
Nguồn: Rivers and Life: The Nile Riverglaringly obvious
rõ ràng quá mức
glaringly bright
sáng rõ
glaringly obvious mistake
sai sót quá rõ ràng
was subjected to outrageous cruelty. What isflagrant is glaringly or scandalously reprehensible:
đã phải chịu sự tàn ác quá mức. Điều gì làflagrant là rõ ràng hoặc đáng khinh bỉ một cách gây sốc:
The mistake was glaringly obvious.
Sai lầm đó quá rõ ràng.
She was glaringly unprepared for the presentation.
Cô ấy quá không chuẩn bị cho buổi thuyết trình.
The difference in their salaries was glaringly unfair.
Sự khác biệt trong mức lương của họ quá bất công.
His lack of experience was glaringly apparent.
Thiếu kinh nghiệm của anh ấy quá rõ ràng.
The room was glaringly bright due to the sunlight.
Căn phòng quá sáng do ánh nắng mặt trời.
The error in the report was glaringly obvious.
Sai sót trong báo cáo quá rõ ràng.
Her absence was glaringly noticeable at the party.
Sự vắng mặt của cô ấy quá đáng chú ý tại buổi tiệc.
The contrast between the two paintings was glaringly evident.
Sự tương phản giữa hai bức tranh quá rõ ràng.
The discrepancy in their stories was glaringly clear.
Sự khác biệt trong câu chuyện của họ quá rõ ràng.
The flaw in the plan was glaringly apparent.
Khiếm khuyết trong kế hoạch quá rõ ràng.
Dancing was glaringly outside my range of abilities.
Khiêu vũ nằm ngoài khả năng của tôi một cách rõ ràng.
Nguồn: Twilight: EclipseEager job-seekers may think the answers to these questions are glaringly obvious.
Những người tìm việc nhiệt tình có thể nghĩ rằng câu trả lời cho những câu hỏi này quá rõ ràng.
Nguồn: The Economist (Summary)If everything makes sense and nothing sticks out as glaringly wrong, give yourself permission to be done.
Nếu mọi thứ đều có ý nghĩa và không có gì nổi bật là sai một cách rõ ràng, hãy cho phép bản thân kết thúc.
Nguồn: Crash Course Learning Edition" But you said it was glaringly clear" ?
This has subsequently damaged the planet, and the effects are becoming glaringly obvious.
Điều này sau đó đã gây ra thiệt hại cho hành tinh, và những tác động đang trở nên quá rõ ràng.
Nguồn: CNBC Global Economic AnalysisWhy was the breadth of her knowledge so glaringly inconsistent?
Tại sao phạm vi kiến thức của cô ấy lại không nhất quán một cách rõ ràng như vậy?
Nguồn: Ando and Shimamura Vol. 5With 8.3m pixels to play with, Ultra HD screens can be made twice as large before the pixels become too glaringly obvious.
Với 8,3 triệu pixel để sử dụng, màn hình Ultra HD có thể được làm lớn gấp đôi trước khi các pixel trở nên quá rõ ràng.
Nguồn: The Economist - TechnologyAnd given their maker's incomplete knowledge of the world, they were really hypotheses— some of which have been glaringly disproven.
Và xét theo kiến thức không đầy đủ của người tạo ra về thế giới, chúng thực sự là những giả thuyết— một số trong số đó đã bị bác bỏ một cách rõ ràng.
Nguồn: TED-Ed (video version)'I did not like, ' said Margaret, hastily, 'his way of advocating what he knew to be wrong — so glaringly wrong — even in jest'.
'Tôi không thích,' Margaret vội vàng nói, 'cách ông ấy biện minh cho những điều mà ông ấy biết là sai - sai một cách rõ ràng - ngay cả trong khi đùa cợt.'
Nguồn: The South and the North (Part 2)But, for now, the unavoidable truth that this is a country still struggling to provide its people with the bare essentials to survive is still as glaringly clear as the bright Ethiopian sun.
Tuy nhiên, sự thật không thể tránh khỏi rằng đây là một quốc gia vẫn đang phải vật lộn để cung cấp cho người dân những nhu cầu cơ bản nhất để tồn tại vẫn rõ ràng như ánh mặt trời Ethiopia tươi sáng.
Nguồn: Rivers and Life: The Nile RiverKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay