gracefully

[Mỹ]/'greisfuli/
[Anh]/ˈɡresfəlɪ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. một cách đẹp đẽ và thanh lịch; một cách uyển chuyển; một cách nhẹ nhàng.

Cụm từ & Cách kết hợp

moving gracefully

di chuyển một cách duyên dáng

gracefully dance

nhảy múa duyên dáng

Câu ví dụ

the gracefully incurvated column

cột cong duyên dáng

swag the fabric gracefully over the curtain tie-backs.

trải vải một cách duyên dáng lên các đai buộc rèm.

The new coats blouse gracefully above the hip line.

Những chiếc áo khoác mới áo blouse duyên dáng phía trên đường eo.

The stately swan glides gracefully on the pond.

Chú thiên nga quý phái trượt một cách duyên dáng trên ao.

The missile curved gracefully towards its target.

Tên lửa cong duyên dáng về phía mục tiêu của nó.

She sank gracefully down onto a cushion at his feet.

Cô ấy ngồi duyên dáng xuống một chiếc đệm dưới chân anh ấy.

gracefully shaped vases decorated with stylized but recognizable white lilies.

các bình hoa có hình dạng duyên dáng được trang trí bằng hoa loa kèn trắng cách điệu nhưng vẫn nhận ra.

The poems of this phase had generally a narrative thread that was reduced at times to a shadow-and they rambled gracefully, argumentatively, variously.

Những bài thơ của giai đoạn này thường có một chủ đề tường thuật bị giảm xuống đôi khi chỉ còn là một bóng tối - và chúng lang thang một cách duyên dáng, tranh luận, đa dạng.

Unlike their more massive counterparts, sunlike stars are thought to die gracefully by ejecting their outer gaseous layers in a nonexplosive process that takes about 10,000 years.

Không giống như những ngôi sao tương tự Mặt trời có khối lượng lớn hơn, người ta cho rằng những ngôi sao tương tự Mặt trời sẽ chết một cách duyên dáng bằng cách đẩy các lớp khí bên ngoài của chúng trong một quá trình không nổ mất khoảng 10.000 năm.

Ví dụ thực tế

So, the long-term solution is to pull back gracefully.

Vì vậy, giải pháp lâu dài là rút lui một cách duyên dáng.

Nguồn: VOA Standard English_Americas

Jobs did not wear his growing responsibilities gracefully.

Jobs không thể hiện sự phát triển trách nhiệm của mình một cách duyên dáng.

Nguồn: Steve Jobs Biography

An attempt to let you off the case gracefully.

Một nỗ lực để để bạn thoát khỏi vụ án một cách duyên dáng.

Nguồn: Lost Girl Season 2

What happened to growing old gracefully?

Điều gì đã xảy ra với việc già đi một cách duyên dáng?

Nguồn: English little tyrant

Now I'm old, and I've done it gracefully.

Bây giờ tôi già rồi, và tôi đã làm điều đó một cách duyên dáng.

Nguồn: English little tyrant

I saw a crane spread its wings and take off gracefully.

Tôi đã thấy một con cần cẩu dang rộng đôi cánh và cất cánh một cách duyên dáng.

Nguồn: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

" May you continue to age as gracefully as a fine Bordeaux."

Chúc bạn tiếp tục già đi một cách duyên dáng như một chai Bordeaux hảo hạng.

Nguồn: Modern Family - Season 10

She danced so very gracefully that they all more and more admired her.

Cô ấy nhảy duyên dáng đến vậy, đến mức tất cả mọi người ngày càng ngưỡng mộ cô ấy hơn.

Nguồn: Fairy tale

They still fly gracefully through the freezing waters.

Chúng vẫn bay duyên dáng qua những vùng nước đóng băng.

Nguồn: Ocean Original Soundtrack

She yawned gracefully in my face.

Cô ấy ngáp duyên dáng vào mặt tôi.

Nguồn: The Great Gatsby (Original Version)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay