gush with emotion
tràn ngập cảm xúc
gush over
tràn lên
a gush of tears.
một trào nước mắt.
water gushing from a hydrant.
nước phun mạnh từ vòi cứu hỏa.
gushed over the baby.
khen ngợi em bé một cách nồng nhiệt.
blood gushing from a wound
máu phun mạnh từ vết thương.
words gushed out incontinently.
các từ phun ra một cách vô thức.
a sudden spurt of blood gushed into her eyes.
một trào máu đột ngột phun vào mắt cô.
the blood gushed out in scarlet streams.
máu phun ra thành những dòng đỏ tươi.
her mother's sudden gush of fury and vitriol.
Bất ngờ mẹ cô ấy bộc phát sự cuồng nộ và cay đắng.
Young mothers are gushing over their babies.
Các bà mẹ trẻ đang khen ngợi con cái của họ một cách nồng nhiệt.
Clear water gushed into the irrigational channel.
Nước trong lành phun vào kênh tưới tiêu.
The wound re-opened in a gush of blood.
Vết thương lại mở ra với một trào máu.
The young mother was gushing over a baby.
Người mẹ trẻ khen ngợi một em bé một cách nồng nhiệt.
The premonitor of gushing water and recognition of origin - water are expounded, and put forward the predictive melhod of gushing waler.
Tiềm báo về nước phun trào và nhận biết nguồn gốc - nước được trình bày, và đưa ra phương pháp dự đoán nước phun trào.
William watched the murky liquid gushing out .
William nhìn chất lỏng đục màu phun ra.
the earnest, ingratiating gusher of numerous television interviews.
sự nhiệt tình, nịnh bợ và tuôn chảy của nhiều cuộc phỏng vấn trên truyền hình.
a nice old lady reporter who covers the art openings and gushes about everything.
một phóng viên nữ lớn tuổi tốt bụng, người đưa tin về các buổi khai mạc nghệ thuật và khen ngợi mọi thứ.
Hair modelling popularity finalizes the design agent / gush fixature is the biggest, the class that has energy most.
Sự phổ biến của kiểu tóc điêu khắc hoàn thiện yếu tố thiết kế / điểm nhấn phun là lớn nhất, là lớp có nhiều năng lượng nhất.
If there is only a gaping wound left then it must gush forth though it produce nothing but toads and bats and homunculi.
Nếu chỉ còn lại một vết thương lớn thì nó phải trào ra mặc dù nó không tạo ra gì ngoài sên và dơi và người thu nhỏ.
Objective To explore a procedure useful to predict preoperatively the complication of stapedial gusher potentially occurring during the operation on or involving in the inner ear.
Mục tiêu: Khám phá một quy trình hữu ích để dự đoán trước phẫu thuật các biến chứng của hiện tượng phun nước ở yên tai có thể xảy ra trong quá trình phẫu thuật trên hoặc liên quan đến tai trong.
Footage has shown a torrent of water gushing through the Dhauliganga River.
Các đoạn phim cho thấy một dòng nước lũ chảy xiết qua sông Dhauliganga.
Nguồn: BBC Listening Compilation February 2021But some positively gush about how Slack has simplified office communication.
Nhưng một số người lại quá khích ca ngợi cách Slack đã đơn giản hóa giao tiếp văn phòng.
Nguồn: The Economist (Summary)Nine children among 15 people missing after the river gushed through the Dios es Fiel shantytown.
Chín trẻ em trong số 15 người mất tích sau khi sông tràn qua khu ổ chuột Dios es Fiel.
Nguồn: This month VOA Daily Standard EnglishSteam gushed out of his ears.
Hơi nước bốc ra từ tai anh ta.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireWhat a gush of euphony voluminously wells!
Một dòng âm thanh du dương tuyệt vời!
Nguồn: Classic English poetry recitation.The cut gushed out with blood.
Vết cắt chảy máu không ngừng.
Nguồn: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationThe sea gushed forward and backward; it was a mournful sound.
Biển dâng lên rồi rút xuống; đó là một âm thanh buồn bã.
Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe next day, I was surprised that Jessica wasn't her usual gushing self in Trig and Spanish.
Ngày hôm sau, tôi ngạc nhiên vì Jessica không còn nhiệt tình như mọi khi trong các môn lượng giác và tiếng Tây Ban Nha.
Nguồn: Twilight: EclipseTwo weeks later, water was starting to gush in.
Hai tuần sau, nước bắt đầu tràn vào.
Nguồn: The Economist (Summary)Pent-upwater began gushing down the culvert, straight toward Firetown.
Nước dồn nén bắt đầu tràn xuống cống, thẳng về phía Firetown.
Nguồn: Crazy Element Citygush with emotion
tràn ngập cảm xúc
gush over
tràn lên
a gush of tears.
một trào nước mắt.
water gushing from a hydrant.
nước phun mạnh từ vòi cứu hỏa.
gushed over the baby.
khen ngợi em bé một cách nồng nhiệt.
blood gushing from a wound
máu phun mạnh từ vết thương.
words gushed out incontinently.
các từ phun ra một cách vô thức.
a sudden spurt of blood gushed into her eyes.
một trào máu đột ngột phun vào mắt cô.
the blood gushed out in scarlet streams.
máu phun ra thành những dòng đỏ tươi.
her mother's sudden gush of fury and vitriol.
Bất ngờ mẹ cô ấy bộc phát sự cuồng nộ và cay đắng.
Young mothers are gushing over their babies.
Các bà mẹ trẻ đang khen ngợi con cái của họ một cách nồng nhiệt.
Clear water gushed into the irrigational channel.
Nước trong lành phun vào kênh tưới tiêu.
The wound re-opened in a gush of blood.
Vết thương lại mở ra với một trào máu.
The young mother was gushing over a baby.
Người mẹ trẻ khen ngợi một em bé một cách nồng nhiệt.
The premonitor of gushing water and recognition of origin - water are expounded, and put forward the predictive melhod of gushing waler.
Tiềm báo về nước phun trào và nhận biết nguồn gốc - nước được trình bày, và đưa ra phương pháp dự đoán nước phun trào.
William watched the murky liquid gushing out .
William nhìn chất lỏng đục màu phun ra.
the earnest, ingratiating gusher of numerous television interviews.
sự nhiệt tình, nịnh bợ và tuôn chảy của nhiều cuộc phỏng vấn trên truyền hình.
a nice old lady reporter who covers the art openings and gushes about everything.
một phóng viên nữ lớn tuổi tốt bụng, người đưa tin về các buổi khai mạc nghệ thuật và khen ngợi mọi thứ.
Hair modelling popularity finalizes the design agent / gush fixature is the biggest, the class that has energy most.
Sự phổ biến của kiểu tóc điêu khắc hoàn thiện yếu tố thiết kế / điểm nhấn phun là lớn nhất, là lớp có nhiều năng lượng nhất.
If there is only a gaping wound left then it must gush forth though it produce nothing but toads and bats and homunculi.
Nếu chỉ còn lại một vết thương lớn thì nó phải trào ra mặc dù nó không tạo ra gì ngoài sên và dơi và người thu nhỏ.
Objective To explore a procedure useful to predict preoperatively the complication of stapedial gusher potentially occurring during the operation on or involving in the inner ear.
Mục tiêu: Khám phá một quy trình hữu ích để dự đoán trước phẫu thuật các biến chứng của hiện tượng phun nước ở yên tai có thể xảy ra trong quá trình phẫu thuật trên hoặc liên quan đến tai trong.
Footage has shown a torrent of water gushing through the Dhauliganga River.
Các đoạn phim cho thấy một dòng nước lũ chảy xiết qua sông Dhauliganga.
Nguồn: BBC Listening Compilation February 2021But some positively gush about how Slack has simplified office communication.
Nhưng một số người lại quá khích ca ngợi cách Slack đã đơn giản hóa giao tiếp văn phòng.
Nguồn: The Economist (Summary)Nine children among 15 people missing after the river gushed through the Dios es Fiel shantytown.
Chín trẻ em trong số 15 người mất tích sau khi sông tràn qua khu ổ chuột Dios es Fiel.
Nguồn: This month VOA Daily Standard EnglishSteam gushed out of his ears.
Hơi nước bốc ra từ tai anh ta.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireWhat a gush of euphony voluminously wells!
Một dòng âm thanh du dương tuyệt vời!
Nguồn: Classic English poetry recitation.The cut gushed out with blood.
Vết cắt chảy máu không ngừng.
Nguồn: Pronunciation: Basic Course in American English PronunciationThe sea gushed forward and backward; it was a mournful sound.
Biển dâng lên rồi rút xuống; đó là một âm thanh buồn bã.
Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe next day, I was surprised that Jessica wasn't her usual gushing self in Trig and Spanish.
Ngày hôm sau, tôi ngạc nhiên vì Jessica không còn nhiệt tình như mọi khi trong các môn lượng giác và tiếng Tây Ban Nha.
Nguồn: Twilight: EclipseTwo weeks later, water was starting to gush in.
Hai tuần sau, nước bắt đầu tràn vào.
Nguồn: The Economist (Summary)Pent-upwater began gushing down the culvert, straight toward Firetown.
Nước dồn nén bắt đầu tràn xuống cống, thẳng về phía Firetown.
Nguồn: Crazy Element CityKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay