hem

[Mỹ]/hem/
[Anh]/hɛm/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. cạnh gấp; biên, mép
vt. bao quanh; may một cạnh vào cái gì đó
vi. tạo ra một cạnh gấp
Word Forms
số nhiềuhems
ngôi thứ ba số íthems
thì quá khứhemmed
hiện tại phân từhemming
quá khứ phân từhemmed

Cụm từ & Cách kết hợp

hem a skirt

vá áo chân váy

hem the curtains

vá rèm cửa

hem and haw

hem and haw

bottom hem

đường vạt dưới

Câu ví dụ

face a hem with lace.

đối mặt với một đường viền có ren.

caught my hem on the stair.

Tôi bị mắc đường viền vào cầu thang.

finish off the raw edge of the hem by overcasting it.

Hoàn thành mép thô của đường viền bằng cách vắt nó.

math problems; the problem of how to hem a skirt evenly.

các bài toán về số học; vấn đề về cách vắt một chiếc váy đều.

The hem on her skirt needs sewing.

Đường viền trên váy của cô ấy cần được may.

She braid the neckline, hem and cuffs of the dress.

Cô ấy đan phần cổ áo, hem và cổ tay của chiếc váy.

give long curtains good hems to allow for shrinkage.

cho phép các tấm rèm dài có đường viền tốt để có thể co lại.

Narrow Hemmer Foot: for rolled machine hem stitching.

Bàn chân vắt hẹp: để may đường viền máy cuộn.

Are you going to let down or take up the hem of that dress?

Bạn sẽ hạ xuống hoặc với lấy đường viền của chiếc váy đó chứ?

They beat us 3-0 last year, but we turned the tables on hem this year—we won 5-0.

Năm ngoái, họ đã đánh bại chúng tôi với tỷ số 3-0, nhưng năm nay chúng tôi đã lật ngược tình thế—chúng tôi đã thắng 5-0.

Ví dụ thực tế

And you can take up the hem of your pants.

Và bạn có thể nhấc phần vạt của quần lên.

Nguồn: Emma's delicious English

Besides. can you take up the hem one inch?

Ngoài ra, bạn có thể nhấc phần vạt lên một inch không?

Nguồn: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

Yeah, i said it. Now just fix the hem.

Ừ, tôi đã nói rồi. Bây giờ chỉ cần sửa lại phần vạt.

Nguồn: Desperate Housewives Season 5

The colonel is hemmed in. His rule has undoubtedly ended.

Tướng quân bị dồn vào đường cùng. Quyền lực của ông ấy chắc chắn đã kết thúc.

Nguồn: The Economist - Comprehensive

Crabbe stumbled—and his huge, flat foot caught the hem of Harry's cloak.

Crabbe vấp phải—và bàn chân lớn, bằng phẳng của anh ta đã vướng vào phần vạt áo choàng của Harry.

Nguồn: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Some handkerchiefs, all hemmed, " said Beth.

" Một số khăn tay, tất cả đều có viền, " Beth nói.

Nguồn: Little Women (Bilingual Edition)

With April's first-born flowers, and all things rare that heaven's air in this huge rondure hems.

Với những bông hoa đầu tiên của tháng Tư, và mọi thứ quý hiếm mà không khí của thiên đàng bao quanh.

Nguồn: The complete original version of the sonnet.

The demonstrators in the capital Algiers were swiftly hemmed in, silenced and detained by the security forces.

Những người biểu tình ở thủ đô Algiers đã nhanh chóng bị dồn vào đường cùng, bị im lặng và bị lực lượng an ninh bắt giữ.

Nguồn: BBC Listening Compilation March 2014

Long straightaway, hemmed in by poplars.

Đường thẳng dài, bị bao quanh bởi những hàng cây dương.

Nguồn: Go blank axis version

Everything is grist for the mill -- except hem lengths.

Mọi thứ đều là nguyên liệu cho nhà máy xay -- ngoại trừ chiều dài vạt.

Nguồn: TED Talks (Video Version) September 2015 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay