stitch

[Mỹ]/stɪtʃ/
[Anh]/stɪtʃ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một kỹ thuật may hoặc một lần xuyên kim
vt. để gắn hoặc nối lại với nhau bằng cách may
vi. để thực hiện việc may hoặc khâu
Word Forms
ngôi thứ ba số ítstitches
hiện tại phân từstitching
thì quá khứstitched
số nhiềustitches
quá khứ phân từstitched

Cụm từ & Cách kết hợp

sew a stitch

may một mũi

stitching tool

dụng cụ khâu

loose stitch

mũi may lỏng

stitch pattern

mẫu mũi khâu

stitch length

độ dài mũi khâu

cross stitch

thêu hình chữ thập

in stitches

trong các mũi khâu

chain stitch

mũi khâu xích

a stitch of

một mũi của

stitch on

khâu lên

plain stitch

mũi khâu đơn

edge stitch

mũi khâu viền

Câu ví dụ

a slip stitch pattern.

mẫu đan slip stitch.

a stitch in the side;

một mũi khâu ở bên;

didn't do a stitch of work.

không làm được một mũi nào cả.

to stitch a button onto a shirt

may một nút lên áo sơ mi.

a dress stitched with fandangles

một chiếc váy được khâu với những đường viền phức tạp.

put a few stitches in a shirt

khâu một vài mũi vào áo sơ mi.

He was in the garden without a stitch on.

Anh ấy ở trong vườn mà không mặc gì cả.

stitched up the tear.

đã khâu lại chỗ rách.

nymphs with come-hither looks and not a stitch on.

linh nữ với vẻ ngoài mời chào và không mảnh vải nào trên người.

stitch a plain seam with right sides together.

may một đường may đơn giản với mặt phải của vải úp vào nhau.

they stitched the cut on her face.

họ đã khâu vết cắt trên mặt cô ấy.

The doctor will take the stitches out of the wound tomorrow.

Bác sĩ sẽ tháo chỉ khâu khỏi vết thương vào ngày mai.

When I grin, the stitches tauten.

Khi tôi cười, các mũi khâu trở nên căng hơn.

The stitches worked loose.

Các mũi khâu đã bung ra.

A stitch in time saves nine.

Một mũi khâu kịp thời bằng chín.

The nurse cleansed the wound before stitching it.

Y tá đã làm sạch vết thương trước khi khâu.

Ví dụ thực tế

The laceration in my scalp took twenty or thirty stitches.

Vết rách trên da đầu của tôi cần hai mươi hoặc ba mươi mũi khâu.

Nguồn: Stephen King on Writing

Jack was wounded in a fight and needed 10 stitches.

Jack bị thương trong một cuộc đánh nhau và cần 10 mũi khâu.

Nguồn: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

That probably could use a stitch or two.

Có lẽ nó cần một hoặc hai mũi khâu.

Nguồn: Connection Magazine

The incident required her to have seven stitches.

Sự việc đó khiến cô ấy cần phải khâu bảy mũi.

Nguồn: VOA Slow English - America

Passepartout has got some stitches in his head.

Passepartout có một vài mũi khâu trên đầu.

Nguồn: A bet.

A cut that rips its stitches wide open.

Một vết cắt khiến các mũi khâu bị bật tung ra.

Nguồn: Grey's Anatomy Season 2

I just should check the stitches. - I really am sorry.

Tôi chỉ nên kiểm tra các mũi khâu. - Tôi thực sự rất xin lỗi.

Nguồn: Friends Season 9

That tangy bowl of Cheerios was not worth the stitches.

Bát ngũ cốc Cheerios có vị chua đó không đáng để phải khâu.

Nguồn: The Big Bang Theory Season 7

If you run a lot, you might get a stitch.

Nếu bạn chạy nhiều, bạn có thể bị đau quặn.

Nguồn: Grandparents' Vocabulary Lesson

The other way we get a stitch is by laughing.

Một cách khác để bị đau quặn là khi cười.

Nguồn: Grandparents' Vocabulary Lesson

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay