| số nhiều | hierarchies |
organizational hierarchy
hệ thống phân cấp tổ chức
social hierarchy
cấp bậc xã hội
power hierarchy
hệ thống phân cấp quyền lực
hierarchy of needs
tháp nhu cầu
class hierarchy
hệ thống phân cấp lớp
hierarchy system
hệ thống phân cấp
inheritance hierarchy
hệ thống phân cấp kế thừa
knowledge hierarchy
hệ thống phân cấp kiến thức
object hierarchy
hệ thống phân cấp đối tượng
feudal hierarchy
thứ bậc phong kiến
a hierarchy of moral values
một hệ thống giá trị đạo đức
There is a rigid hierarchy of power in that country.
Ở quốc gia đó có một hệ thống phân cấp quyền lực cứng nhắc.
put honesty first in her hierarchy of values.
Đặt sự trung thực lên hàng đầu trong hệ thống giá trị của cô ấy.
In general the goal will only be attained after investigation of a hierarchy of subgoals.
Nói chung, mục tiêu chỉ đạt được sau khi điều tra một hệ thống các mục tiêu phụ.
In a subsumption or web hierarchy, information and authority travel from the bottom up, and from side to side.
Trong một hệ thống phân cấp bao hàm hoặc mạng lưới, thông tin và quyền lực truyền từ dưới lên và từ bên này sang bên kia.
a taxonomic hierarchy of phyla, classes, orders, families, genera, and species.
một hệ thống phân cấp phân loại của các ngành, lớp, bộ, họ, chi và loài.
As its application, a multi-component system similar to the BPT hierarchy is obtained.
Với ứng dụng của nó, một hệ thống đa thành phần tương tự như hệ thống phân cấp BPT được thu được.
Third, the printing of color that's multiplicable prints deposit so that prints a richer hierarchy also raised a sense of Visual effects.
Thứ ba, việc in màu có thể nhân lên tạo ra sự bồi đắp để in ra một hệ thống phân cấp phong phú hơn cũng nâng cao cảm giác về hiệu ứng hình ảnh.
Basing on the field perambulation and information collection, 107 typical mines in Liaoning Province were evaluated with Analytic Hierarchy Process.
Dựa trên khảo sát thực địa và thu thập thông tin, 107 mỏ điển hình ở tỉnh Liaoning đã được đánh giá bằng Phương pháp Phân tích Hệ thống Giới cấp.
In the historical nazi system, the bottom of the race hierarchy was held by the jews, the gypsies, and the alleged mental defectives.
Trong hệ thống nazi lịch sử, ở đáy thứ bậc chủng tộc là người Do Thái, người gypsy và những người bị cho là thiểu năng về mặt tinh thần.
This is a hierarchy of unequal diads and triads, extended by analogy to larger scales, from father-son to emperor-subject, and a lot in between.
Đây là một hệ thống phân cấp các cặp và bộ ba không bằng nhau, được mở rộng bằng phép so sánh đến các quy mô lớn hơn, từ cha-con đến hoàng đế-chủ thể, và rất nhiều thứ khác.
in each region there was a complex hierarchy of castes strictly forbidden to intermarry and interdine, controlled and regulated by secular powers who acted on the advice of the court Brahmans.
Ở mỗi khu vực, có một hệ thống phân cấp phức tạp của các đẳng cấp bị nghiêm cấm kết hôn và ăn uống chung, được kiểm soát và điều chỉnh bởi các thế lực thế tục, những người hành động dựa trên lời khuyên của các học viên Brahman.
organizational hierarchy
hệ thống phân cấp tổ chức
social hierarchy
cấp bậc xã hội
power hierarchy
hệ thống phân cấp quyền lực
hierarchy of needs
tháp nhu cầu
class hierarchy
hệ thống phân cấp lớp
hierarchy system
hệ thống phân cấp
inheritance hierarchy
hệ thống phân cấp kế thừa
knowledge hierarchy
hệ thống phân cấp kiến thức
object hierarchy
hệ thống phân cấp đối tượng
feudal hierarchy
thứ bậc phong kiến
a hierarchy of moral values
một hệ thống giá trị đạo đức
There is a rigid hierarchy of power in that country.
Ở quốc gia đó có một hệ thống phân cấp quyền lực cứng nhắc.
put honesty first in her hierarchy of values.
Đặt sự trung thực lên hàng đầu trong hệ thống giá trị của cô ấy.
In general the goal will only be attained after investigation of a hierarchy of subgoals.
Nói chung, mục tiêu chỉ đạt được sau khi điều tra một hệ thống các mục tiêu phụ.
In a subsumption or web hierarchy, information and authority travel from the bottom up, and from side to side.
Trong một hệ thống phân cấp bao hàm hoặc mạng lưới, thông tin và quyền lực truyền từ dưới lên và từ bên này sang bên kia.
a taxonomic hierarchy of phyla, classes, orders, families, genera, and species.
một hệ thống phân cấp phân loại của các ngành, lớp, bộ, họ, chi và loài.
As its application, a multi-component system similar to the BPT hierarchy is obtained.
Với ứng dụng của nó, một hệ thống đa thành phần tương tự như hệ thống phân cấp BPT được thu được.
Third, the printing of color that's multiplicable prints deposit so that prints a richer hierarchy also raised a sense of Visual effects.
Thứ ba, việc in màu có thể nhân lên tạo ra sự bồi đắp để in ra một hệ thống phân cấp phong phú hơn cũng nâng cao cảm giác về hiệu ứng hình ảnh.
Basing on the field perambulation and information collection, 107 typical mines in Liaoning Province were evaluated with Analytic Hierarchy Process.
Dựa trên khảo sát thực địa và thu thập thông tin, 107 mỏ điển hình ở tỉnh Liaoning đã được đánh giá bằng Phương pháp Phân tích Hệ thống Giới cấp.
In the historical nazi system, the bottom of the race hierarchy was held by the jews, the gypsies, and the alleged mental defectives.
Trong hệ thống nazi lịch sử, ở đáy thứ bậc chủng tộc là người Do Thái, người gypsy và những người bị cho là thiểu năng về mặt tinh thần.
This is a hierarchy of unequal diads and triads, extended by analogy to larger scales, from father-son to emperor-subject, and a lot in between.
Đây là một hệ thống phân cấp các cặp và bộ ba không bằng nhau, được mở rộng bằng phép so sánh đến các quy mô lớn hơn, từ cha-con đến hoàng đế-chủ thể, và rất nhiều thứ khác.
in each region there was a complex hierarchy of castes strictly forbidden to intermarry and interdine, controlled and regulated by secular powers who acted on the advice of the court Brahmans.
Ở mỗi khu vực, có một hệ thống phân cấp phức tạp của các đẳng cấp bị nghiêm cấm kết hôn và ăn uống chung, được kiểm soát và điều chỉnh bởi các thế lực thế tục, những người hành động dựa trên lời khuyên của các học viên Brahman.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay