| số nhiều | horizons |
broaden your horizons
mở rộng tầm nhìn của bạn
reach the horizon
đến được đường chân trời
on the horizon
ở đường chân trời
over the horizon
vượt qua đường chân trời
above the horizon
trên đường chân trời
time horizon
khung thời gian
beyond the horizon
ngoài đường chân trời
event horizon
ranh giới sự kiện
planning horizon
khung thời gian lập kế hoạch
horizon line
đường chân trời
an insubstantial mirage on the horizon
một ảo ảnh mỏng manh trên đường chân trời
The horizon is a continuous line.
Đường chân trời là một đường thẳng liên tục.
a ship appearing on the horizon;
một con tàu xuất hiện trên đường chân trời;
scanning the horizon for signs of land.
quét đường chân trời để tìm dấu hiệu của đất liền.
The boat sailed serenely on towards the horizon.
Con thuyền đi một cách thanh bình về phía đường chân trời.
the only cloud on the immediate horizon is raising a mortgage.
đám mây duy nhất trên đường chân trời gần là việc phải trả khoản thế chấp.
protean thinkers who scan the horizons of work and society.
những người suy nghĩ biến đổi liên tục, những người quét các đường chân trời của công việc và xã hội.
A cloud of dust on the horizon announced the arrival of the cavalryman.
Một đám mây bụi trên đường chân trời báo hiệu sự xuất hiện của người kỵ binh.
He descried an island far away on the horizon.
Anh ta nhìn thấy một hòn đảo ở rất xa trên đường chân trời.
The general event horizon formula of black hole is given from null hypersurface equation.
Công thức đường chân trời sự kiện chung của lỗ đen được cho bởi phương trình siêu mặt null.
authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.
ý thức sáng tạo là một ý thức lịch sử và đường chân trời sáng tạo là một đường chân trời lịch sử.
The distribution of the heavy mental elements (HMEs) in eluvial horizons, illuvial horizons and parent material horizons of 26 agricultural soil profiles in Hainan Island was studied.
Đã nghiên cứu sự phân bố của các nguyên tố tinh thần nặng (HME) trong các tầng đất rửa trôi, tầng đất tích tụ và tầng đất mẹ của 26 hồ sơ đất nông nghiệp ở đảo Hải Nam.
The shipwrecked sailor scanned the horizon anxiously every morning .
Thủy thủ bị đắm tàu đã quét ngang đường chân trời đầy lo lắng mỗi buổi sáng.
Although we are making good profits there is one cloud on the horizon—the government may increase taxes.
Mặc dù chúng tôi đang có lợi nhuận tốt, nhưng vẫn có một đám mây trên đường chân trời - chính phủ có thể tăng thuế.
Those beautiful islands, too, disappeared on the horizon, in the cumulous clouds.
Những hòn đảo xinh đẹp đó cũng biến mất trên đường chân trời, trong những đám mây tích.
In the podzol profile the coefficients reflected the marked horizon differentiation.
Trong hồ sơ podzol, các hệ số phản ánh sự khác biệt rõ rệt giữa các tầng.
This spinning area surrounding the event horizon is called the ergosphere and has an ellipsoidal shape.
Khu vực xoắn ốc xung quanh đường chân trời sự kiện này được gọi là ergosphere và có hình elip.
And the translator's subjectivity and the text's open system have provided a new horizon to the retranslation of literary works.
Và tính chủ quan của người dịch và hệ thống mở của văn bản đã cung cấp một đường chân trời mới cho việc tái dịch các tác phẩm văn học.
For two months, it skirts the horizon without setting.
Trong hai tháng, nó lướt ngang đường chân trời mà không hề lặn.
Nguồn: Nordic Wild Style ChroniclesYou need to widen your horizons, Clark.
Bạn cần mở rộng tầm nhìn của mình, Clark.
Nguồn: Before I Met You SelectedHe continually broadened his horizons with daring decisions.
Anh ta liên tục mở rộng tầm nhìn của mình bằng những quyết định táo bạo.
Nguồn: 2018 Best Hits CompilationThere are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons.
Có rất ít điều quyến rũ hơn đường chân trời, ngoại trừ, có thể, nhiều đường chân trời.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionCome on, man, expand your horizons.
Nào, anh bạn, mở rộng tầm nhìn của bạn đi.
Nguồn: Idol speaks English fluently.Like Gadamer, strive to expand your horizon of expectations.
Giống như Gadamer, hãy nỗ lực mở rộng tầm nhìn về kỳ vọng của bạn.
Nguồn: Celebrity High School Opening SpeechYou could lead the effort to expand our horizons.
Bạn có thể dẫn đầu nỗ lực mở rộng tầm nhìn của chúng ta.
Nguồn: Billions Season 1It is the star of hope in our dark horizon.
Đó là ngôi sao của hy vọng trong đường chân trời tối tăm của chúng ta.
Nguồn: American Version Language Arts Volume 6It is as if you are moving an unattainable horizon.
Giống như thể bạn đang di chuyển một đường chân trời không thể đạt được.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The aircraft promised new horizons, too.
Máy bay cũng hứa hẹn những chân trời mới.
Nguồn: New Version of University English Comprehensive Course 4broaden your horizons
mở rộng tầm nhìn của bạn
reach the horizon
đến được đường chân trời
on the horizon
ở đường chân trời
over the horizon
vượt qua đường chân trời
above the horizon
trên đường chân trời
time horizon
khung thời gian
beyond the horizon
ngoài đường chân trời
event horizon
ranh giới sự kiện
planning horizon
khung thời gian lập kế hoạch
horizon line
đường chân trời
an insubstantial mirage on the horizon
một ảo ảnh mỏng manh trên đường chân trời
The horizon is a continuous line.
Đường chân trời là một đường thẳng liên tục.
a ship appearing on the horizon;
một con tàu xuất hiện trên đường chân trời;
scanning the horizon for signs of land.
quét đường chân trời để tìm dấu hiệu của đất liền.
The boat sailed serenely on towards the horizon.
Con thuyền đi một cách thanh bình về phía đường chân trời.
the only cloud on the immediate horizon is raising a mortgage.
đám mây duy nhất trên đường chân trời gần là việc phải trả khoản thế chấp.
protean thinkers who scan the horizons of work and society.
những người suy nghĩ biến đổi liên tục, những người quét các đường chân trời của công việc và xã hội.
A cloud of dust on the horizon announced the arrival of the cavalryman.
Một đám mây bụi trên đường chân trời báo hiệu sự xuất hiện của người kỵ binh.
He descried an island far away on the horizon.
Anh ta nhìn thấy một hòn đảo ở rất xa trên đường chân trời.
The general event horizon formula of black hole is given from null hypersurface equation.
Công thức đường chân trời sự kiện chung của lỗ đen được cho bởi phương trình siêu mặt null.
authorial consciousness is a historical consciousness and the writerly horizon is a historical horizon.
ý thức sáng tạo là một ý thức lịch sử và đường chân trời sáng tạo là một đường chân trời lịch sử.
The distribution of the heavy mental elements (HMEs) in eluvial horizons, illuvial horizons and parent material horizons of 26 agricultural soil profiles in Hainan Island was studied.
Đã nghiên cứu sự phân bố của các nguyên tố tinh thần nặng (HME) trong các tầng đất rửa trôi, tầng đất tích tụ và tầng đất mẹ của 26 hồ sơ đất nông nghiệp ở đảo Hải Nam.
The shipwrecked sailor scanned the horizon anxiously every morning .
Thủy thủ bị đắm tàu đã quét ngang đường chân trời đầy lo lắng mỗi buổi sáng.
Although we are making good profits there is one cloud on the horizon—the government may increase taxes.
Mặc dù chúng tôi đang có lợi nhuận tốt, nhưng vẫn có một đám mây trên đường chân trời - chính phủ có thể tăng thuế.
Those beautiful islands, too, disappeared on the horizon, in the cumulous clouds.
Những hòn đảo xinh đẹp đó cũng biến mất trên đường chân trời, trong những đám mây tích.
In the podzol profile the coefficients reflected the marked horizon differentiation.
Trong hồ sơ podzol, các hệ số phản ánh sự khác biệt rõ rệt giữa các tầng.
This spinning area surrounding the event horizon is called the ergosphere and has an ellipsoidal shape.
Khu vực xoắn ốc xung quanh đường chân trời sự kiện này được gọi là ergosphere và có hình elip.
And the translator's subjectivity and the text's open system have provided a new horizon to the retranslation of literary works.
Và tính chủ quan của người dịch và hệ thống mở của văn bản đã cung cấp một đường chân trời mới cho việc tái dịch các tác phẩm văn học.
For two months, it skirts the horizon without setting.
Trong hai tháng, nó lướt ngang đường chân trời mà không hề lặn.
Nguồn: Nordic Wild Style ChroniclesYou need to widen your horizons, Clark.
Bạn cần mở rộng tầm nhìn của mình, Clark.
Nguồn: Before I Met You SelectedHe continually broadened his horizons with daring decisions.
Anh ta liên tục mở rộng tầm nhìn của mình bằng những quyết định táo bạo.
Nguồn: 2018 Best Hits CompilationThere are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons.
Có rất ít điều quyến rũ hơn đường chân trời, ngoại trừ, có thể, nhiều đường chân trời.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionCome on, man, expand your horizons.
Nào, anh bạn, mở rộng tầm nhìn của bạn đi.
Nguồn: Idol speaks English fluently.Like Gadamer, strive to expand your horizon of expectations.
Giống như Gadamer, hãy nỗ lực mở rộng tầm nhìn về kỳ vọng của bạn.
Nguồn: Celebrity High School Opening SpeechYou could lead the effort to expand our horizons.
Bạn có thể dẫn đầu nỗ lực mở rộng tầm nhìn của chúng ta.
Nguồn: Billions Season 1It is the star of hope in our dark horizon.
Đó là ngôi sao của hy vọng trong đường chân trời tối tăm của chúng ta.
Nguồn: American Version Language Arts Volume 6It is as if you are moving an unattainable horizon.
Giống như thể bạn đang di chuyển một đường chân trời không thể đạt được.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The aircraft promised new horizons, too.
Máy bay cũng hứa hẹn những chân trời mới.
Nguồn: New Version of University English Comprehensive Course 4Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay