"vista" nghĩa là gì?

Tra cứu nghĩa, cách phát âm và câu ví dụ cho "vista" trên trang này.

Bạn phát âm "vista" như thế nào?

Cách phát âm là /ˈvɪstə/. Nghe cách phát âm tiếng Anh Mỹ và Anh Anh trên trang này.

Tôi có thể xem "vista" được dùng trong câu thực tế ở đâu?

Trang này có 10 ví dụ trong ngữ cảnh thực tế từ PBS Interview Entertainment Series và hơn thế nữa.

Quay lại

vista

[Mỹ]/ˈvɪstə/

[Anh]/ˈvɪstə/

Tần suất: Rất cao

Dịch

n. cảnh xa, cảnh đường hẹp
review
prospect

Các dạng của từ

số nhiều

vistas

Cụm từ & Cách kết hợp

panoramic vista

toàn cảnh toàn vĩ

beautiful vista

vĩ đẹp

stunning vista

vĩ tuyệt đẹp

Câu ví dụ

a vista of the future

một tầm nhìn về tương lai

a vista of church spires.

một khung cảnh những tháp nhà thờ.

vistas of sylvan charm.

những khung cảnh quyến rũ của rừng cây

a vista of the pagoda at the end of the street

một khung cảnh của ngôi chùa ở cuối đường

the vista spread seemingly to infinity.

khung cảnh trải dài đến vô cùng.

vistas which stretch for miles.

những tầm nhìn trải dài hàng dặm.

look back through the vista of the past

nhìn lại qua tầm nhìn về quá khứ

vistas of freedom seemed to open ahead of him.

những tầm nhìn về tự do dường như mở ra trước mắt anh.

Preassemble windows vista home basic operating system.

Tiền lắp ráp hệ điều hành Windows Vista Home Basic.

gazed on the vista; meditated on his actions.

nhìn ngắm cảnh quan; thiền định về hành động của anh ta.

improved the representation of icones under Windows XP and Vista;

đã cải thiện khả năng hiển thị của các biểu tượng dưới Windows XP và Vista;

We beheld a beautiful vista before us.See Synonyms at see 1

Chúng tôi đã nhìn thấy một cảnh quan tuyệt đẹp trước mặt chúng tôi. Xem Từ đồng nghĩa tại see 1

Windows Meeting Space uses Windows Vista's support for Teredo tunneling to allow IPv4 connections over the Internet.

Windows Meeting Space sử dụng hỗ trợ Teredo tunneling của Windows Vista để cho phép kết nối IPv4 qua Internet.

Tanto los espacios interiores como los espacios exteriores fueron dise?ados con hormigón a la vista, mientras que grandes pa?os vidriados fueron colocados enfrentando la vista hacia la costa.

Cả không gian bên trong và bên ngoài đều được thiết kế với bê tông để lộ ra ngoài, trong khi các tấm kính lớn được đặt để nhìn ra bờ biển.

You are bushwhacking through consciousness, and you will come to a place where the vistas are grand and you have completely new options about where to go both on and off this planet.

Bạn đang đốn nát qua ý thức, và bạn sẽ đến một nơi mà những tầm nhìn thật tuyệt vời và bạn có những lựa chọn hoàn toàn mới về nơi bạn có thể đi cả trên và ngoài hành tinh này.

Ví dụ thực tế

But as he moved north, Homer found vastly different vistas.

Nhưng khi anh ta di chuyển về phía bắc, Homer đã tìm thấy những cảnh quan rất khác nhau.

Nguồn: PBS Interview Entertainment Series

We were looking across a vista of overwhelming stillness.

Chúng tôi đang nhìn ra một cảnh quan tĩnh lặng quá đỗi choáng ngợp.

Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Really, for me, it's the vistas here

Thực sự, đối với tôi, đó là những cảnh quan ở đây.

Nguồn: Listening Digest

It's a stunning vista, and I'm momentarily paralyzed by the view. Wow.

Đó là một cảnh quan tuyệt đẹp, và tôi bị choáng ngợp trước cảnh tượng đó. Wow.

Nguồn: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Scarlett, accustomed to wide vistas of rolling red hills, felt that she was in prison.

Scarlett, quen với những cảnh quan rộng lớn của những ngọn đồi đỏ trải dài, cảm thấy như mình đang bị giam cầm.

Nguồn: Gone with the Wind

A new vista was opened up to him.

Một cảnh quan mới đã mở ra trước anh ta.

Nguồn: Returning Home

It's a spacious apartment, with a fabulous vista.

Đó là một căn hộ rộng rãi, với một cảnh quan tuyệt vời.

Nguồn: Crazy English Speaking Training Scene

A land of epic vistas and endless adventures, Iceland is greater than the sum of its parts.

Một vùng đất với những cảnh quan tráng lệ và những cuộc phiêu lưu vô tận, Iceland vĩ đại hơn tổng các bộ phận của nó.

Nguồn: Travel around the world

The city will sit between Travis Air Force Base and the small city of Rio Vista.

Thành phố sẽ nằm giữa Căn cứ Không quân Travis và thành phố nhỏ Rio Vista.

Nguồn: VOA Slow English - America

It's this entire system that's so much more than just vistas.”

Chính toàn bộ hệ thống này vượt xa hơn nhiều so với chỉ những cảnh quan.

Nguồn: National Parks of the United States

Cụm từ & Cách kết hợp

panoramic vista

toàn cảnh toàn vĩ

beautiful vista

vĩ đẹp

stunning vista

vĩ tuyệt đẹp

Câu ví dụ

a vista of the future

một tầm nhìn về tương lai

a vista of church spires.

một khung cảnh những tháp nhà thờ.

vistas of sylvan charm.

những khung cảnh quyến rũ của rừng cây

a vista of the pagoda at the end of the street

một khung cảnh của ngôi chùa ở cuối đường

the vista spread seemingly to infinity.

khung cảnh trải dài đến vô cùng.

vistas which stretch for miles.

những tầm nhìn trải dài hàng dặm.

look back through the vista of the past

nhìn lại qua tầm nhìn về quá khứ

vistas of freedom seemed to open ahead of him.

những tầm nhìn về tự do dường như mở ra trước mắt anh.

Preassemble windows vista home basic operating system.

Tiền lắp ráp hệ điều hành Windows Vista Home Basic.

gazed on the vista; meditated on his actions.

nhìn ngắm cảnh quan; thiền định về hành động của anh ta.

improved the representation of icones under Windows XP and Vista;

đã cải thiện khả năng hiển thị của các biểu tượng dưới Windows XP và Vista;

We beheld a beautiful vista before us.See Synonyms at see 1

Chúng tôi đã nhìn thấy một cảnh quan tuyệt đẹp trước mặt chúng tôi. Xem Từ đồng nghĩa tại see 1

Windows Meeting Space uses Windows Vista's support for Teredo tunneling to allow IPv4 connections over the Internet.

Windows Meeting Space sử dụng hỗ trợ Teredo tunneling của Windows Vista để cho phép kết nối IPv4 qua Internet.

Tanto los espacios interiores como los espacios exteriores fueron dise?ados con hormigón a la vista, mientras que grandes pa?os vidriados fueron colocados enfrentando la vista hacia la costa.

Cả không gian bên trong và bên ngoài đều được thiết kế với bê tông để lộ ra ngoài, trong khi các tấm kính lớn được đặt để nhìn ra bờ biển.

You are bushwhacking through consciousness, and you will come to a place where the vistas are grand and you have completely new options about where to go both on and off this planet.

Ví dụ thực tế

But as he moved north, Homer found vastly different vistas.

Nhưng khi anh ta di chuyển về phía bắc, Homer đã tìm thấy những cảnh quan rất khác nhau.

Nguồn: PBS Interview Entertainment Series

We were looking across a vista of overwhelming stillness.

Chúng tôi đang nhìn ra một cảnh quan tĩnh lặng quá đỗi choáng ngợp.

Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Really, for me, it's the vistas here

Thực sự, đối với tôi, đó là những cảnh quan ở đây.

Nguồn: Listening Digest

It's a stunning vista, and I'm momentarily paralyzed by the view. Wow.

Đó là một cảnh quan tuyệt đẹp, và tôi bị choáng ngợp trước cảnh tượng đó. Wow.

Nguồn: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Scarlett, accustomed to wide vistas of rolling red hills, felt that she was in prison.

Scarlett, quen với những cảnh quan rộng lớn của những ngọn đồi đỏ trải dài, cảm thấy như mình đang bị giam cầm.

Nguồn: Gone with the Wind

A new vista was opened up to him.

Một cảnh quan mới đã mở ra trước anh ta.

Nguồn: Returning Home

It's a spacious apartment, with a fabulous vista.

Đó là một căn hộ rộng rãi, với một cảnh quan tuyệt vời.

Nguồn: Crazy English Speaking Training Scene

A land of epic vistas and endless adventures, Iceland is greater than the sum of its parts.

Một vùng đất với những cảnh quan tráng lệ và những cuộc phiêu lưu vô tận, Iceland vĩ đại hơn tổng các bộ phận của nó.

Nguồn: Travel around the world

The city will sit between Travis Air Force Base and the small city of Rio Vista.

Thành phố sẽ nằm giữa Căn cứ Không quân Travis và thành phố nhỏ Rio Vista.

Nguồn: VOA Slow English - America

It's this entire system that's so much more than just vistas.”

Chính toàn bộ hệ thống này vượt xa hơn nhiều so với chỉ những cảnh quan.

Nguồn: National Parks of the United States

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

vista

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung