| số nhiều | inclusions |
diversity and inclusion
đa dạng và hòa nhập
promote inclusion
thúc đẩy hòa nhập
slag inclusion
bổ sung xỉ
inclusion in steel
hòa nhập trong thép
inclusion body
thể hòa nhập
inclusion compound
hợp chất hòa nhập
inclusion criteria
tiêu chí hòa nhập
sand inclusion
bổ sung cát
cinder inclusion
tinh trạng tro
an article for inclusion in the newsletter
một bài viết để đưa vào bản tin
There are strict criteria for inclusion in the competition.
Có những tiêu chí nghiêm ngặt để được tham gia cuộc thi.
Objective:To study optimum inclusion process for β-cyclodextrin inclusion compound of Pennyroyal.
Mục tiêu: Nghiên cứu quy trình bao gói tối ưu cho hợp chất bao gói β-cyclodextrin của Pennyroyal.
the exhibition features such inclusions as the study of the little girl.
Triển lãm có các yếu tố bao gồm nghiên cứu về cô bé.
Fuchsite inclusions give the gem a green sheen.
Các tạp chất Fuchsite mang lại cho viên ngọc một ánh sáng xanh lục.
Objective:To investigate the suspension of inclusion compound of piroxicam nasal absorption.
Mục tiêu: Nghiên cứu về sự treo của hợp chất bao gói piroxicam hấp thụ qua mũi.
His name was put forward for inclusion in the Honours List.
Tên của anh ấy đã được đề xuất để đưa vào Danh sách Danh dự.
And the theory of inclusion of CA with neutral heteropolysaccharide of Bletilla striata（B-CA） singlely was firstly discussed in the field of inclusion in the nation.
Và lý thuyết về sự bao gồm của CA với heteropolysaccharide trung tính của Bletilla striata（B-CA）đã được thảo luận lần đầu tiên trong lĩnh vực bao gồm ở quốc gia.
VD and working procedure.Experiments showed that major of the LF step foreign inclusions are aluminium sesquioxide. spotted non-deforming inclusion and sulphuret.
VD và quy trình làm việc. Các thí nghiệm cho thấy phần lớn các tạp chất ngoại lai ở bước LF là nhôm oxit, bao gồm các tạp chất không biến dạng và sunfua.
To complete the cycle development of the steam cycle, the inclusion of regenerative feedheating must be discussed.
Để hoàn tất quá trình phát triển chu trình hơi nước, cần phải thảo luận về việc bổ sung gia nhiệt tái sinh.
In addition, avermectin was made into the formulation of cyclodextrin inclusion, so as to increase the photostability of pesticide molecules.
Ngoài ra, avermectin được đưa vào công thức bào chế cyclodextrin, nhằm tăng độ ổn định quang của các phân tử thuốc trừ sâu.
A combination of apocrine hidrocystoma and epidermal inclusion cyst.
Sự kết hợp của nang hidrocystoma tuyến apocrine và nang biểu mô.
Some words are too infrequent to be worthy of inclusion in the dictionary.
Một số từ quá ít được sử dụng để xứng đáng được đưa vào từ điển.
criticism of the new cabinet focused upon its inclusion of two non-elected members.
Sự chỉ trích nội các mới tập trung vào việc đưa vào hai thành viên không được bầu.
The primary inclusions are affinal to quartz, and thecharacteristics of REE in them should represent the characteristics of quartz-formingfluid.
Các bao gồm chính có quan hệ với thạch anh, và các đặc tính của REE trong đó nên thể hiện các đặc tính của chất lỏng tạo thành thạch anh.
Stomatal, dispersed shrinkage, shrinkage cavity, sonim and slag inclusion belong to this kind of defect.
Các khuyết tật như stomatal, co ngót phân tán, khoang co ngót, sonim và bao gồm tro thuộc loại khuyết tật này.
One kind contains the liver moss grain shape, arborization inclusions of agate.
Một loại chứa hình dạng hạt quyết canh, các bao gồm hình cây của ngọc trai.
Some of the inclusions are clustered together-- multinucleation is another common viral cytopathic effect.
Một số bao gồm tụm lại với nhau -- đa nhân là một hiệu ứng tế bào bệnh thường gặp khác của virus.
Sulfide-melt inclusions are mainly composed of pentlandite, with small amounts of chalcopyrite and talnakhite.
Các bao gồm nóng chảy sunfua chủ yếu được tạo thành từ pentlandite, với một lượng nhỏ chalcopyrite và talnakhite.
One inclusion formed somewhat later exterior to the exosporium. Another inclusion was formed within the exosporium and remained with the spore after mother cell lysis.
Một bao gồm được hình thành muộn hơn bên ngoài exosporium. Một bao gồm khác được hình thành bên trong exosporium và vẫn còn trên bào tử sau khi tế bào mẹ bị ly giải.
Another characteristic that can set memorandums apart from letters is the inclusion of humor.
Một đặc điểm khác có thể phân biệt các bản ghi nhớ với thư là việc đưa yếu tố hài hước vào.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Their commitment to diversity is evident through their global inclusion programs.
Cam kết đa dạng của họ được thể hiện rõ qua các chương trình hòa nhập toàn cầu.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionUnder a microscope, Lewy bodies look like dark, eosinophilic inclusions inside the affected neurons.
Dưới kính hiển vi, các thể Lewy có vẻ ngoài như những bao tích eosinophilic màu tối bên trong các nơron bị ảnh hưởng.
Nguồn: Osmosis - NerveResearchers have found not just a diversity problem in Hollywood, but actually an inclusion crisis.
Các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra không chỉ vấn đề đa dạng trong Hollywood mà thực ra còn là cuộc khủng hoảng hòa nhập.
Nguồn: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).It feels like inclusion at its finest.
Cảm thấy như sự hòa nhập tốt nhất.
Nguồn: CNN 10 Student English Compilation October 2022It was all about the importance of " inclusion."
Mọi thứ đều xoay quanh tầm quan trọng của "sự hòa nhập".
Nguồn: TimeToday, BRIC is now BRICS thanks to the inclusion of South Africa in 2010.
Ngày nay, BRIC đã trở thành BRICS nhờ sự hòa nhập của Nam Phi vào năm 2010.
Nguồn: CRI Online September 2017 CollectionYou know so this inclusion is a huge step forward.
Bạn biết đấy, sự hòa nhập này là một bước tiến lớn.
Nguồn: VOA Standard English_AmericasWe will need to reconcile environmental protection with social inclusion.
Chúng ta cần phải dung hòa giữa bảo vệ môi trường và hòa nhập xã hội.
Nguồn: BBC Listening Collection August 2023But the California researchers called it " a banner year for inclusion" .
Nhưng các nhà nghiên cứu của California gọi đó là "một năm bội thu cho sự hòa nhập".
Nguồn: VOA Slow English - Entertainmentdiversity and inclusion
đa dạng và hòa nhập
promote inclusion
thúc đẩy hòa nhập
slag inclusion
bổ sung xỉ
inclusion in steel
hòa nhập trong thép
inclusion body
thể hòa nhập
inclusion compound
hợp chất hòa nhập
inclusion criteria
tiêu chí hòa nhập
sand inclusion
bổ sung cát
cinder inclusion
tinh trạng tro
an article for inclusion in the newsletter
một bài viết để đưa vào bản tin
There are strict criteria for inclusion in the competition.
Có những tiêu chí nghiêm ngặt để được tham gia cuộc thi.
Objective:To study optimum inclusion process for β-cyclodextrin inclusion compound of Pennyroyal.
Mục tiêu: Nghiên cứu quy trình bao gói tối ưu cho hợp chất bao gói β-cyclodextrin của Pennyroyal.
the exhibition features such inclusions as the study of the little girl.
Triển lãm có các yếu tố bao gồm nghiên cứu về cô bé.
Fuchsite inclusions give the gem a green sheen.
Các tạp chất Fuchsite mang lại cho viên ngọc một ánh sáng xanh lục.
Objective:To investigate the suspension of inclusion compound of piroxicam nasal absorption.
Mục tiêu: Nghiên cứu về sự treo của hợp chất bao gói piroxicam hấp thụ qua mũi.
His name was put forward for inclusion in the Honours List.
Tên của anh ấy đã được đề xuất để đưa vào Danh sách Danh dự.
And the theory of inclusion of CA with neutral heteropolysaccharide of Bletilla striata（B-CA） singlely was firstly discussed in the field of inclusion in the nation.
Và lý thuyết về sự bao gồm của CA với heteropolysaccharide trung tính của Bletilla striata（B-CA）đã được thảo luận lần đầu tiên trong lĩnh vực bao gồm ở quốc gia.
VD and working procedure.Experiments showed that major of the LF step foreign inclusions are aluminium sesquioxide. spotted non-deforming inclusion and sulphuret.
VD và quy trình làm việc. Các thí nghiệm cho thấy phần lớn các tạp chất ngoại lai ở bước LF là nhôm oxit, bao gồm các tạp chất không biến dạng và sunfua.
To complete the cycle development of the steam cycle, the inclusion of regenerative feedheating must be discussed.
Để hoàn tất quá trình phát triển chu trình hơi nước, cần phải thảo luận về việc bổ sung gia nhiệt tái sinh.
In addition, avermectin was made into the formulation of cyclodextrin inclusion, so as to increase the photostability of pesticide molecules.
Ngoài ra, avermectin được đưa vào công thức bào chế cyclodextrin, nhằm tăng độ ổn định quang của các phân tử thuốc trừ sâu.
A combination of apocrine hidrocystoma and epidermal inclusion cyst.
Sự kết hợp của nang hidrocystoma tuyến apocrine và nang biểu mô.
Some words are too infrequent to be worthy of inclusion in the dictionary.
Một số từ quá ít được sử dụng để xứng đáng được đưa vào từ điển.
criticism of the new cabinet focused upon its inclusion of two non-elected members.
Sự chỉ trích nội các mới tập trung vào việc đưa vào hai thành viên không được bầu.
The primary inclusions are affinal to quartz, and thecharacteristics of REE in them should represent the characteristics of quartz-formingfluid.
Các bao gồm chính có quan hệ với thạch anh, và các đặc tính của REE trong đó nên thể hiện các đặc tính của chất lỏng tạo thành thạch anh.
Stomatal, dispersed shrinkage, shrinkage cavity, sonim and slag inclusion belong to this kind of defect.
Các khuyết tật như stomatal, co ngót phân tán, khoang co ngót, sonim và bao gồm tro thuộc loại khuyết tật này.
One kind contains the liver moss grain shape, arborization inclusions of agate.
Một loại chứa hình dạng hạt quyết canh, các bao gồm hình cây của ngọc trai.
Some of the inclusions are clustered together-- multinucleation is another common viral cytopathic effect.
Một số bao gồm tụm lại với nhau -- đa nhân là một hiệu ứng tế bào bệnh thường gặp khác của virus.
Sulfide-melt inclusions are mainly composed of pentlandite, with small amounts of chalcopyrite and talnakhite.
Các bao gồm nóng chảy sunfua chủ yếu được tạo thành từ pentlandite, với một lượng nhỏ chalcopyrite và talnakhite.
One inclusion formed somewhat later exterior to the exosporium. Another inclusion was formed within the exosporium and remained with the spore after mother cell lysis.
Một bao gồm được hình thành muộn hơn bên ngoài exosporium. Một bao gồm khác được hình thành bên trong exosporium và vẫn còn trên bào tử sau khi tế bào mẹ bị ly giải.
Another characteristic that can set memorandums apart from letters is the inclusion of humor.
Một đặc điểm khác có thể phân biệt các bản ghi nhớ với thư là việc đưa yếu tố hài hước vào.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Their commitment to diversity is evident through their global inclusion programs.
Cam kết đa dạng của họ được thể hiện rõ qua các chương trình hòa nhập toàn cầu.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionUnder a microscope, Lewy bodies look like dark, eosinophilic inclusions inside the affected neurons.
Dưới kính hiển vi, các thể Lewy có vẻ ngoài như những bao tích eosinophilic màu tối bên trong các nơron bị ảnh hưởng.
Nguồn: Osmosis - NerveResearchers have found not just a diversity problem in Hollywood, but actually an inclusion crisis.
Các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra không chỉ vấn đề đa dạng trong Hollywood mà thực ra còn là cuộc khủng hoảng hòa nhập.
Nguồn: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).It feels like inclusion at its finest.
Cảm thấy như sự hòa nhập tốt nhất.
Nguồn: CNN 10 Student English Compilation October 2022It was all about the importance of " inclusion."
Mọi thứ đều xoay quanh tầm quan trọng của "sự hòa nhập".
Nguồn: TimeToday, BRIC is now BRICS thanks to the inclusion of South Africa in 2010.
Ngày nay, BRIC đã trở thành BRICS nhờ sự hòa nhập của Nam Phi vào năm 2010.
Nguồn: CRI Online September 2017 CollectionYou know so this inclusion is a huge step forward.
Bạn biết đấy, sự hòa nhập này là một bước tiến lớn.
Nguồn: VOA Standard English_AmericasWe will need to reconcile environmental protection with social inclusion.
Chúng ta cần phải dung hòa giữa bảo vệ môi trường và hòa nhập xã hội.
Nguồn: BBC Listening Collection August 2023But the California researchers called it " a banner year for inclusion" .
Nhưng các nhà nghiên cứu của California gọi đó là "một năm bội thu cho sự hòa nhập".
Nguồn: VOA Slow English - EntertainmentKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay