| hiện tại phân từ | influencing |
influencing others
ảnh hưởng đến người khác
positive influencing
ảnh hưởng tích cực
peer influencing
ảnh hưởng từ bạn bè
external influencing factors
các yếu tố ảnh hưởng bên ngoài
social media influencing
ảnh hưởng của mạng xã hội
cultural influencing
ảnh hưởng văn hóa
family influencing
ảnh hưởng từ gia đình
global influencing trends
xu hướng ảnh hưởng toàn cầu
personal influencing style
phong cách ảnh hưởng cá nhân
powerful influencing techniques
các kỹ thuật ảnh hưởng mạnh mẽ
influencing factor
yếu tố ảnh hưởng
fat chance she had of influencing him.
Cơ hội ảnh hưởng đến anh ấy là rất nhỏ.
social forces influencing criminal behaviour.
những lực lượng xã hội ảnh hưởng đến hành vi tội phạm.
Social economy is always influencing literature, tangibly or intangibly.
Nền kinh tế xã hội luôn tác động đến văn học, hữu hình hoặc vô hình.
The structural influencing coefficient includes ductility reduction factor and overstrength factor.
Hệ số ảnh hưởng cấu trúc bao gồm hệ số giảm độ dẻo và hệ số cường độ quá mức.
used her words to great effect in influencing the jury.
Cô ấy đã sử dụng lời nói của mình một cách hiệu quả để tác động đến bồi thẩm đoàn.
Ellagitannin, the main tannin in oak, is an important factor influencing the quality of grape wine in oak barrel.
Ellagitannin, tannin chính trong gỗ sồi, là một yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến chất lượng rượu vang nho trong thùng gỗ sồi.
Abstract： Objective To analyze the factors influencing latency period of induction and predict the inducibility.
Tóm tắt: Mục tiêu: Phân tích các yếu tố ảnh hưởng đến thời kỳ tiềm ẩn của quá trình khởi phát và dự đoán khả năng khởi phát.
Abstract:The structural influencing coefficient includes ductility reduction factor and overstrength factor.
Tóm tắt: Hệ số ảnh hưởng cấu trúc bao gồm hệ số giảm độ dẻo và hệ số cường độ quá mức.
Objective:To prepare the acemetacin sustained release tablets(Ac-S RT )and study the influencing factors.
Mục tiêu: Chuẩn bị thuốc viên giải phóng chậm acemetacin (Ac-S RT) và nghiên cứu các yếu tố ảnh hưởng.
I'll tell you a story happened forty years ago—the story of Akala, which has been influencing and encouraging the whole generation.
Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện xảy ra cách đây bốn mươi năm—câu chuyện về Akala, đã ảnh hưởng và khuyến khích cả một thế hệ.
the adjustment of crops growth by influencing the number of microbial population in soil district and the function of the soil dehydrase, alkaline phosphatase, urease and sucrase;
việc điều chỉnh sự phát triển của cây trồng bằng cách tác động đến số lượng quần thể vi sinh vật trong khu vực đất và chức năng của các chất xúc tác đất như dehydrase, alkaline phosphatase, urease và sucrase;
The possibility of postirradiation sarcoma after radiation therapy should not be a major factor influencing treatment decision in the patient with breast cancer.
Khả năng mắc u sarcoma sau xạ trị không nên là yếu tố chính ảnh hưởng đến quyết định điều trị ở bệnh nhân ung thư vú.
The characteristic and influencing factors of tools wear were analyzed through turning fluorophlogopite machinable ceramics.
Đặc điểm và các yếu tố ảnh hưởng đến sự mài mòn của dụng cụ đã được phân tích thông qua việc tiện gốm sứ có thể gia công fluorophlogopite.
It is found that influencing judge choosing penal category by judicial procedure and criminal charges in traffic, booty and larcener's cases and by criminal charges in drug cases.
Nghiên cứu cho thấy việc các thẩm phán lựa chọn phân loại hình phạt bị ảnh hưởng bởi thủ tục tố tụng và các cáo buộc hình sự trong các vụ án giao thông, chiến lợi phẩm và trộm cắp, cũng như các cáo buộc hình sự trong các vụ án ma túy.
According to the observation of wide and artificial Popover nudicaul, flowering rule, major factors influencing flowering, regulation method of flowering time and seed collection method were studied.
Theo quan sát của Popover nudicaul rộng và nhân tạo, quy tắc ra hoa, các yếu tố chính ảnh hưởng đến quá trình ra hoa, phương pháp điều chỉnh thời điểm ra hoa và phương pháp thu thập hạt giống đã được nghiên cứu.
Based on a 8-year surveillance data,a factor analysis theory was used to analyze the 12 risk factors influencing the epidemicity of epidemic cerebrospinal meningitis.
Dựa trên dữ liệu giám sát trong 8 năm, lý thuyết phân tích nhân tố đã được sử dụng để phân tích 12 yếu tố nguy cơ ảnh hưởng đến dịch tễ học của dịch não tủy màng não cấp tính.
Low temperature bleaching of wool with hydrogen peroxide using katalase as catalyst under acid condition has been studied as well as the related factors influencing it.
Đã nghiên cứu quá trình tẩy trắng len ở nhiệt độ thấp bằng hydro peroxide sử dụng katalase làm chất xúc tác trong điều kiện axit, cũng như các yếu tố liên quan ảnh hưởng đến nó.
Due to the complexity of occurrence condition and the polytropy of influencing factors,the excavation and supporting in soft failure roadway under high ground stress become very difficult.
Do sự phức tạp của điều kiện xuất hiện và tính đa tạp của các yếu tố ảnh hưởng, việc khai quật và gia cố đường hầm yếu dưới áp lực mặt đất cao trở nên rất khó khăn.
influencing others
ảnh hưởng đến người khác
positive influencing
ảnh hưởng tích cực
peer influencing
ảnh hưởng từ bạn bè
external influencing factors
các yếu tố ảnh hưởng bên ngoài
social media influencing
ảnh hưởng của mạng xã hội
cultural influencing
ảnh hưởng văn hóa
family influencing
ảnh hưởng từ gia đình
global influencing trends
xu hướng ảnh hưởng toàn cầu
personal influencing style
phong cách ảnh hưởng cá nhân
powerful influencing techniques
các kỹ thuật ảnh hưởng mạnh mẽ
influencing factor
yếu tố ảnh hưởng
fat chance she had of influencing him.
Cơ hội ảnh hưởng đến anh ấy là rất nhỏ.
social forces influencing criminal behaviour.
những lực lượng xã hội ảnh hưởng đến hành vi tội phạm.
Social economy is always influencing literature, tangibly or intangibly.
Nền kinh tế xã hội luôn tác động đến văn học, hữu hình hoặc vô hình.
The structural influencing coefficient includes ductility reduction factor and overstrength factor.
Hệ số ảnh hưởng cấu trúc bao gồm hệ số giảm độ dẻo và hệ số cường độ quá mức.
used her words to great effect in influencing the jury.
Cô ấy đã sử dụng lời nói của mình một cách hiệu quả để tác động đến bồi thẩm đoàn.
Ellagitannin, the main tannin in oak, is an important factor influencing the quality of grape wine in oak barrel.
Ellagitannin, tannin chính trong gỗ sồi, là một yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến chất lượng rượu vang nho trong thùng gỗ sồi.
Abstract： Objective To analyze the factors influencing latency period of induction and predict the inducibility.
Tóm tắt: Mục tiêu: Phân tích các yếu tố ảnh hưởng đến thời kỳ tiềm ẩn của quá trình khởi phát và dự đoán khả năng khởi phát.
Abstract:The structural influencing coefficient includes ductility reduction factor and overstrength factor.
Tóm tắt: Hệ số ảnh hưởng cấu trúc bao gồm hệ số giảm độ dẻo và hệ số cường độ quá mức.
Objective:To prepare the acemetacin sustained release tablets(Ac-S RT )and study the influencing factors.
Mục tiêu: Chuẩn bị thuốc viên giải phóng chậm acemetacin (Ac-S RT) và nghiên cứu các yếu tố ảnh hưởng.
I'll tell you a story happened forty years ago—the story of Akala, which has been influencing and encouraging the whole generation.
Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện xảy ra cách đây bốn mươi năm—câu chuyện về Akala, đã ảnh hưởng và khuyến khích cả một thế hệ.
the adjustment of crops growth by influencing the number of microbial population in soil district and the function of the soil dehydrase, alkaline phosphatase, urease and sucrase;
việc điều chỉnh sự phát triển của cây trồng bằng cách tác động đến số lượng quần thể vi sinh vật trong khu vực đất và chức năng của các chất xúc tác đất như dehydrase, alkaline phosphatase, urease và sucrase;
The possibility of postirradiation sarcoma after radiation therapy should not be a major factor influencing treatment decision in the patient with breast cancer.
Khả năng mắc u sarcoma sau xạ trị không nên là yếu tố chính ảnh hưởng đến quyết định điều trị ở bệnh nhân ung thư vú.
The characteristic and influencing factors of tools wear were analyzed through turning fluorophlogopite machinable ceramics.
Đặc điểm và các yếu tố ảnh hưởng đến sự mài mòn của dụng cụ đã được phân tích thông qua việc tiện gốm sứ có thể gia công fluorophlogopite.
It is found that influencing judge choosing penal category by judicial procedure and criminal charges in traffic, booty and larcener's cases and by criminal charges in drug cases.
Nghiên cứu cho thấy việc các thẩm phán lựa chọn phân loại hình phạt bị ảnh hưởng bởi thủ tục tố tụng và các cáo buộc hình sự trong các vụ án giao thông, chiến lợi phẩm và trộm cắp, cũng như các cáo buộc hình sự trong các vụ án ma túy.
According to the observation of wide and artificial Popover nudicaul, flowering rule, major factors influencing flowering, regulation method of flowering time and seed collection method were studied.
Theo quan sát của Popover nudicaul rộng và nhân tạo, quy tắc ra hoa, các yếu tố chính ảnh hưởng đến quá trình ra hoa, phương pháp điều chỉnh thời điểm ra hoa và phương pháp thu thập hạt giống đã được nghiên cứu.
Based on a 8-year surveillance data,a factor analysis theory was used to analyze the 12 risk factors influencing the epidemicity of epidemic cerebrospinal meningitis.
Dựa trên dữ liệu giám sát trong 8 năm, lý thuyết phân tích nhân tố đã được sử dụng để phân tích 12 yếu tố nguy cơ ảnh hưởng đến dịch tễ học của dịch não tủy màng não cấp tính.
Low temperature bleaching of wool with hydrogen peroxide using katalase as catalyst under acid condition has been studied as well as the related factors influencing it.
Đã nghiên cứu quá trình tẩy trắng len ở nhiệt độ thấp bằng hydro peroxide sử dụng katalase làm chất xúc tác trong điều kiện axit, cũng như các yếu tố liên quan ảnh hưởng đến nó.
Due to the complexity of occurrence condition and the polytropy of influencing factors,the excavation and supporting in soft failure roadway under high ground stress become very difficult.
Do sự phức tạp của điều kiện xuất hiện và tính đa tạp của các yếu tố ảnh hưởng, việc khai quật và gia cố đường hầm yếu dưới áp lực mặt đất cao trở nên rất khó khăn.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay