an ingenuous smile
một nụ cười ngây thơ
displaying ingenuous charm
thể hiện sự quyến rũ ngây thơ
an ingenuous question
một câu hỏi ngây thơ
an ingenuous admission of responsibility.
một lời thừa nhận trách nhiệm ngây thơ.
an ingenuous beginner
một người mới bắt đầu ngây thơ.
Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!
Chỉ có người наив nhất mới tin vào một lời giải thích yếu ớt như vậy!
She is too ingenuous in believing what others say.
Cô ấy quá ngây thơ trong việc tin vào những gì người khác nói.
to be ingenuous in expressing feelings
thể hiện cảm xúc một cách наив
an ingenuous approach to problem-solving
phương pháp tiếp cận giải quyết vấn đề наив
to appreciate her ingenuous honesty
đánh giá cao sự наив và trung thực của cô ấy
his ingenuous belief in the goodness of people
niềm tin наив của anh ấy vào sự tốt đẹp của con người
to have an ingenuous outlook on life
có cái nhìn наив về cuộc sống
an ingenuous reaction to the news
phản ứng наив với tin tức
I don't know why I asked for that. It was very ingenuous of me.
Tôi không biết tại sao tôi lại hỏi như vậy. Thật là ngây thơ của tôi.
Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)An ingenuous, transparent life was disclosed, as if the flow of her existence could be seen passing within her.
Một cuộc sống ngây thơ, minh bạch đã được tiết lộ, như thể dòng chảy của sự tồn tại của cô ấy có thể nhìn thấy đang trôi qua bên trong cô ấy.
Nguồn: Returning HomeGeorge Tesman is really an ingenuous creature, Mrs. Hedda.
George Tesman thực sự là một người ngây thơ, bà Hedda.
Nguồn: Haida GaobuleA nice enough fellow, in an ingenuous sort of way.
Một người đàn ông tốt bụng, theo một cách ngây thơ.
Nguồn: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)He was, however, anticipated by the voice of the ingenuous and youthful Alice.
Tuy nhiên, ông bị Alice trẻ trung và ngây thơ cắt ngang.
Nguồn: The Last of the Mohicans (Chinese)She was touched also by an ingenuous candour which gave a persuasive charm to his abruptness.
Cô ấy cũng bị ấn tượng bởi sự thẳng thắn ngây thơ, mang lại sự quyến rũ thuyết phục cho sự bực bội của anh ấy.
Nguồn: MagicianNot pretty, but fresh and ingenuous with a mixture of shyness and pertness that I found amusing.
Không đẹp, nhưng tươi mới và ngây thơ với sự pha trộn giữa sự nhút nhát và vẻ lanh lợi mà tôi thấy thú vị.
Nguồn: Blade (Part Two)Courtiers are not numerous when misfortunes are rife; but youth is gifted with ingenuous admiration and uncalculating fidelity.
Những người hầu không có nhiều khi tai họa ập đến; nhưng tuổi trẻ được ban cho sự ngưỡng mộ ngây thơ và lòng trung thành không tính toán.
Nguồn: Lily of the Valley (Part 1)Stephen the ingenuous boy, though now obliterated externally by Stephen the contriving man, returned to Knight's memory vividly that afternoon.
Stephen, cậu bé ngây thơ, mặc dù bây giờ đã bị xóa bỏ bên ngoài bởi Stephen, người đàn ông xảo quyệt, đã trở lại trong trí nhớ của Knight một cách sống động vào chiều hôm đó.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)Stephen had now arrived at the point in his ingenuous narrative where he left the vicarage because of her father's manner.
Bây giờ Stephen đã đến thời điểm trong câu chuyện ngây thơ của mình khi anh rời khỏi vicarage vì cách cư xử của cha cô.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)an ingenuous smile
một nụ cười ngây thơ
displaying ingenuous charm
thể hiện sự quyến rũ ngây thơ
an ingenuous question
một câu hỏi ngây thơ
an ingenuous admission of responsibility.
một lời thừa nhận trách nhiệm ngây thơ.
an ingenuous beginner
một người mới bắt đầu ngây thơ.
Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!
Chỉ có người наив nhất mới tin vào một lời giải thích yếu ớt như vậy!
She is too ingenuous in believing what others say.
Cô ấy quá ngây thơ trong việc tin vào những gì người khác nói.
to be ingenuous in expressing feelings
thể hiện cảm xúc một cách наив
an ingenuous approach to problem-solving
phương pháp tiếp cận giải quyết vấn đề наив
to appreciate her ingenuous honesty
đánh giá cao sự наив và trung thực của cô ấy
his ingenuous belief in the goodness of people
niềm tin наив của anh ấy vào sự tốt đẹp của con người
to have an ingenuous outlook on life
có cái nhìn наив về cuộc sống
an ingenuous reaction to the news
phản ứng наив với tin tức
I don't know why I asked for that. It was very ingenuous of me.
Tôi không biết tại sao tôi lại hỏi như vậy. Thật là ngây thơ của tôi.
Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)An ingenuous, transparent life was disclosed, as if the flow of her existence could be seen passing within her.
Một cuộc sống ngây thơ, minh bạch đã được tiết lộ, như thể dòng chảy của sự tồn tại của cô ấy có thể nhìn thấy đang trôi qua bên trong cô ấy.
Nguồn: Returning HomeGeorge Tesman is really an ingenuous creature, Mrs. Hedda.
George Tesman thực sự là một người ngây thơ, bà Hedda.
Nguồn: Haida GaobuleA nice enough fellow, in an ingenuous sort of way.
Một người đàn ông tốt bụng, theo một cách ngây thơ.
Nguồn: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)He was, however, anticipated by the voice of the ingenuous and youthful Alice.
Tuy nhiên, ông bị Alice trẻ trung và ngây thơ cắt ngang.
Nguồn: The Last of the Mohicans (Chinese)She was touched also by an ingenuous candour which gave a persuasive charm to his abruptness.
Cô ấy cũng bị ấn tượng bởi sự thẳng thắn ngây thơ, mang lại sự quyến rũ thuyết phục cho sự bực bội của anh ấy.
Nguồn: MagicianNot pretty, but fresh and ingenuous with a mixture of shyness and pertness that I found amusing.
Không đẹp, nhưng tươi mới và ngây thơ với sự pha trộn giữa sự nhút nhát và vẻ lanh lợi mà tôi thấy thú vị.
Nguồn: Blade (Part Two)Courtiers are not numerous when misfortunes are rife; but youth is gifted with ingenuous admiration and uncalculating fidelity.
Những người hầu không có nhiều khi tai họa ập đến; nhưng tuổi trẻ được ban cho sự ngưỡng mộ ngây thơ và lòng trung thành không tính toán.
Nguồn: Lily of the Valley (Part 1)Stephen the ingenuous boy, though now obliterated externally by Stephen the contriving man, returned to Knight's memory vividly that afternoon.
Stephen, cậu bé ngây thơ, mặc dù bây giờ đã bị xóa bỏ bên ngoài bởi Stephen, người đàn ông xảo quyệt, đã trở lại trong trí nhớ của Knight một cách sống động vào chiều hôm đó.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)Stephen had now arrived at the point in his ingenuous narrative where he left the vicarage because of her father's manner.
Bây giờ Stephen đã đến thời điểm trong câu chuyện ngây thơ của mình khi anh rời khỏi vicarage vì cách cư xử của cha cô.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 2)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay