inordinately interested in matters of sex
thích thú quá mức với các vấn đề tình dục
The prices at that store are inordinately high.
Giá cả ở cửa hàng đó cao quá mức.
She was inordinately excited about the upcoming trip.
Cô ấy quá phấn khích về chuyến đi sắp tới.
He spent an inordinately long time getting ready for the party.
Anh ấy mất quá nhiều thời gian để chuẩn bị cho bữa tiệc.
The professor was inordinately strict with his grading.
Giáo sư quá nghiêm khắc khi chấm điểm.
She was inordinately pleased with the results of her hard work.
Cô ấy quá hài lòng với kết quả của những nỗ lực chăm chỉ của mình.
The company's profits have grown inordinately over the past year.
Lợi nhuận của công ty đã tăng quá mức trong năm qua.
He was inordinately proud of his daughter's achievements.
Anh ấy quá tự hào về những thành tựu của con gái mình.
The new regulations have led to inordinately long wait times.
Các quy định mới đã dẫn đến thời gian chờ đợi quá dài.
She was inordinately kind to everyone she met.
Cô ấy quá tốt bụng với mọi người mà cô ấy gặp.
The project took an inordinately long time to complete.
Dự án mất quá nhiều thời gian để hoàn thành.
Mr. Reese, I am inordinately happy to see you.
Ông Reese, tôi vô cùng vui khi được gặp ông.
Nguồn: TV series Person of Interest Season 3Our lamps cast a sort of brilliant twilight over the area, making inordinately long shadows on the seafloor.
Những ngọn đèn của chúng tôi tạo ra một ánh sáng chiều rực rỡ trên khu vực, tạo ra những bóng dài bất thường trên đáy biển.
Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Both his parents were inordinately rich coming from a long line of successful surgeons in Poitiers, in west central France.
Cả cha mẹ anh ấy đều giàu có bất thường, xuất thân từ một dòng họ dài đằng đẵng gồm những bác sĩ phẫu thuật thành công ở Poitiers, miền Tây Trung tâm nước Pháp.
Nguồn: History of Western PhilosophyThey were both excited now and inordinately depressed.
Cả hai đều vừa phấn khích vừa vô cùng buồn.
Nguồn: Beauty and Destruction (Part 2)She was inordinately jealous of Sara.
Cô ấy vô cùng ghen tị với Sara.
Nguồn: The Little Princess (Original Version)They laughed, the Prince inordinately meanwhile clapping Tommy on the back.
Họ cười, Hoàng tử vô cùng vỗ tay vào lưng Tommy.
Nguồn: The Night is Gentle (Part Two)It was unlike Isabel to gush inordinately and I wondered if she was a trifle tight.
Isabel không bao giờ thể hiện tình cảm quá mức là điều bất thường và tôi tự hỏi liệu cô ấy có hơi dè dặt hay không.
Nguồn: Blade (Part Two)After each reminiscence they both laughed inordinately, their overwrought nerves responding as acutely and janglingly to mirth as to depression.
Sau mỗi lần hồi tưởng, họ đều cười vô cùng, thần kinh của họ phản ứng với niềm vui và sự buồn bã một cách nhạy bén và căng thẳng.
Nguồn: Beauty and Destruction (Part 2)The " new fellow" then took a supreme resolution, opened an inordinately large mouth, and shouted at the top of his voice as if calling someone in the word " Charbovari" .
Người đàn ông "mới" sau đó đã đưa ra một quyết định cao cả, mở một cái miệng lớn bất thường và hét lớn nhất có thể như thể đang gọi ai đó trong từ " Charbovari".
Nguồn: Madame Bovary (Part One)The upper lip was inordinately full, as though swollen by a blow or a toothache; and the smile, the peaked eyebrows, and the small, strong eyes were quaintly and almost comically evil in expression.
Môi trên đầy đặn bất thường, như thể bị sưng lên do một cú đánh hoặc đau răng; và nụ cười, chân mày nhọn và đôi mắt nhỏ, mạnh mẽ có vẻ kỳ lạ và gần như hài hước, mang vẻ độc ác.
Nguồn: The New Arabian Nights (Part Two)inordinately interested in matters of sex
thích thú quá mức với các vấn đề tình dục
The prices at that store are inordinately high.
Giá cả ở cửa hàng đó cao quá mức.
She was inordinately excited about the upcoming trip.
Cô ấy quá phấn khích về chuyến đi sắp tới.
He spent an inordinately long time getting ready for the party.
Anh ấy mất quá nhiều thời gian để chuẩn bị cho bữa tiệc.
The professor was inordinately strict with his grading.
Giáo sư quá nghiêm khắc khi chấm điểm.
She was inordinately pleased with the results of her hard work.
Cô ấy quá hài lòng với kết quả của những nỗ lực chăm chỉ của mình.
The company's profits have grown inordinately over the past year.
Lợi nhuận của công ty đã tăng quá mức trong năm qua.
He was inordinately proud of his daughter's achievements.
Anh ấy quá tự hào về những thành tựu của con gái mình.
The new regulations have led to inordinately long wait times.
Các quy định mới đã dẫn đến thời gian chờ đợi quá dài.
She was inordinately kind to everyone she met.
Cô ấy quá tốt bụng với mọi người mà cô ấy gặp.
The project took an inordinately long time to complete.
Dự án mất quá nhiều thời gian để hoàn thành.
Mr. Reese, I am inordinately happy to see you.
Ông Reese, tôi vô cùng vui khi được gặp ông.
Nguồn: TV series Person of Interest Season 3Our lamps cast a sort of brilliant twilight over the area, making inordinately long shadows on the seafloor.
Những ngọn đèn của chúng tôi tạo ra một ánh sáng chiều rực rỡ trên khu vực, tạo ra những bóng dài bất thường trên đáy biển.
Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Both his parents were inordinately rich coming from a long line of successful surgeons in Poitiers, in west central France.
Cả cha mẹ anh ấy đều giàu có bất thường, xuất thân từ một dòng họ dài đằng đẵng gồm những bác sĩ phẫu thuật thành công ở Poitiers, miền Tây Trung tâm nước Pháp.
Nguồn: History of Western PhilosophyThey were both excited now and inordinately depressed.
Cả hai đều vừa phấn khích vừa vô cùng buồn.
Nguồn: Beauty and Destruction (Part 2)She was inordinately jealous of Sara.
Cô ấy vô cùng ghen tị với Sara.
Nguồn: The Little Princess (Original Version)They laughed, the Prince inordinately meanwhile clapping Tommy on the back.
Họ cười, Hoàng tử vô cùng vỗ tay vào lưng Tommy.
Nguồn: The Night is Gentle (Part Two)It was unlike Isabel to gush inordinately and I wondered if she was a trifle tight.
Isabel không bao giờ thể hiện tình cảm quá mức là điều bất thường và tôi tự hỏi liệu cô ấy có hơi dè dặt hay không.
Nguồn: Blade (Part Two)After each reminiscence they both laughed inordinately, their overwrought nerves responding as acutely and janglingly to mirth as to depression.
Sau mỗi lần hồi tưởng, họ đều cười vô cùng, thần kinh của họ phản ứng với niềm vui và sự buồn bã một cách nhạy bén và căng thẳng.
Nguồn: Beauty and Destruction (Part 2)The " new fellow" then took a supreme resolution, opened an inordinately large mouth, and shouted at the top of his voice as if calling someone in the word " Charbovari" .
Người đàn ông "mới" sau đó đã đưa ra một quyết định cao cả, mở một cái miệng lớn bất thường và hét lớn nhất có thể như thể đang gọi ai đó trong từ " Charbovari".
Nguồn: Madame Bovary (Part One)The upper lip was inordinately full, as though swollen by a blow or a toothache; and the smile, the peaked eyebrows, and the small, strong eyes were quaintly and almost comically evil in expression.
Môi trên đầy đặn bất thường, như thể bị sưng lên do một cú đánh hoặc đau răng; và nụ cười, chân mày nhọn và đôi mắt nhỏ, mạnh mẽ có vẻ kỳ lạ và gần như hài hước, mang vẻ độc ác.
Nguồn: The New Arabian Nights (Part Two)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay