immoderate

[Mỹ]/ɪ'mɒd(ə)rət/
[Anh]/ɪ'mɑdərət/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. thái quá; thiếu kiềm chế

Câu ví dụ

immoderate and incurable vanity. humility

Kiêu ngạo và khó chữa. Khiêm tốn

immoderate spending; immoderate laughter.See Synonyms at excessive

chi tiêu quá mức; tiếng cười quá mức. Xem Từ đồng nghĩa tại excessive

immoderate use of social media

sử dụng mạng xã hội quá mức

immoderate reaction to criticism

phản ứng thái quá với lời chỉ trích

Ví dụ thực tế

Immoderate eating habits could very well turn into gluttony, which leads to health problems.

Những thói quen ăn uống không điều độ có thể dẫn đến chứng nghiện ăn, gây ra các vấn đề sức khỏe.

Nguồn: The meaning of solitude.

His father immerged into an immoderate smoking and died.

Cha của anh ấy đã đắm chìm trong việc hút thuốc không điều độ và qua đời.

Nguồn: Pan Pan

Twelve of our crew were dead by immoderate labour and ill food; the rest were in a very weak condition.

Mười hai người trong thủy thủ đoàn của chúng tôi đã chết do làm việc quá sức và thức ăn kém chất lượng; những người còn lại trong tình trạng rất yếu.

Nguồn: Gulliver's Travels (Original Version)

It refers to an immoderate eagerness or enthusiasm for something, or to an intense desire to eat or consume something.

Nó đề cập đến sự háo hức hoặc nhiệt tình quá mức với một điều gì đó, hoặc đến một mong muốn mãnh liệt được ăn hoặc tiêu thụ một cái gì đó.

Nguồn: Word of the Day

But need I confess this to you, my dear friend, who have so often endured the anguish of witnessing my sudden transitions from sorrow to immoderate joy, and from sweet melancholy to violent passions?

Nhưng tôi có cần phải thú nhận điều này với bạn, người bạn thân mến của tôi, người đã nhiều lần phải chịu đựng nỗi đau khi chứng kiến những bước chuyển đột ngột của tôi từ nỗi buồn đến niềm vui không điều độ, và từ sự u sầu ngọt ngào đến những đam mê bạo lực?

Nguồn: The Sorrows of Young Werther

Is not their folly the by-word of the libertines, who relax in their society; and do not men of sense continually lament, that an immoderate fondness for dress and dissipation carries the mother of a family for ever from home?

Không phải sự ngu ngốc của họ là lời nói quen thuộc của những kẻ lêu lỏng, những người thư giãn trong xã hội của họ sao? Và phải không thường xuyên những người có trí tuệ than thở rằng sự yêu thích quá mức với quần áo và ăn chơi sa đọa vĩnh viễn khiến người mẹ của một gia đình phải rời xa nhà?

Nguồn: Defending Feminism (Part 2)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay