insinuating

[Mỹ]/ɪnˈsɪn.ju.eɪ.tɪŋ/
[Anh]/ɪnˈsɪn.ju.eɪ.tɪŋ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj.gợi ý điều gì đó theo cách gián tiếp

Cụm từ & Cách kết hợp

insinuating remarks

những lời bóng gió

insinuating tone

nét điệu giọng bóng gió

insinuating comments

những bình luận bóng gió

insinuating questions

những câu hỏi bóng gió

insinuating behavior

hành vi bóng gió

insinuating attitude

thái độ bóng gió

insinuating words

những lời bóng gió

insinuating smile

nụ cười bóng gió

insinuating glance

ánh nhìn bóng gió

insinuating suggestions

những gợi ý bóng gió

Câu ví dụ

he was insinuating that i wasn't qualified for the job.

anh ta đang ám chỉ rằng tôi không đủ năng lực cho công việc.

she kept insinuating that i was lying about my whereabouts.

cô ấy liên tục ám chỉ rằng tôi đang nói dối về vị trí của tôi.

the article was insinuating a connection between the two events.

bài viết ám chỉ một mối liên hệ giữa hai sự kiện.

he was insinuating that she was responsible for the mistake.

anh ta đang ám chỉ rằng cô ấy chịu trách nhiệm cho sai lầm.

she didn't appreciate him insinuating that she was incompetent.

cô ấy không thích anh ta ám chỉ rằng cô ấy vô năng.

insinuating doubt can damage a person's reputation.

việc ám chỉ sự nghi ngờ có thể làm tổn hại đến danh tiếng của một người.

they were insinuating that the project would fail without more funding.

họ ám chỉ rằng dự án sẽ thất bại nếu không có thêm kinh phí.

the tone of his voice was insinuating something deeper.

giọng điệu của anh ấy ám chỉ điều gì đó sâu sắc hơn.

insinuating criticism can be more damaging than direct insults.

việc ám chỉ chỉ trích có thể gây hại hơn so với những lời xúc phạm trực tiếp.

she was insinuating that he was hiding something important.

cô ấy ám chỉ rằng anh ấy đang che giấu điều gì đó quan trọng.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay