| số nhiều | insubordinations |
was dismissed for insubordination;
Bị sa thải vì không vâng lệnh.
obstinate rebelliousness and insubordination; resistance to authority.
sự nổi loạn ngoan cố và không tuân lệnh; chống lại quyền lực.
a detective who was busted to uniformed traffic patrol for insubordination;
Một thám tử bị giáng xuống làm cảnh sát giao thông vì không tuân theo mệnh lệnh.
The employee was fired for insubordination towards their supervisor.
Nhân viên đã bị sa thải vì không tuân lệnh với người giám sát của họ.
Insubordination is not tolerated in this company.
Không tuân lệnh không được dung thứ trong công ty này.
The soldier was disciplined for insubordination during a mission.
Người lính đã bị kỷ luật vì không tuân lệnh trong một nhiệm vụ.
She was reprimanded for insubordination towards her teacher.
Cô ấy đã bị cảnh cáo vì không tuân lệnh với giáo viên của mình.
The student was suspended for insubordination in the classroom.
Học sinh đã bị đình chỉ vì không tuân lệnh trong lớp học.
The captain could not tolerate any insubordination from the crew members.
Thuyền trưởng không thể dung thứ bất kỳ hành vi không tuân lệnh nào từ các thành viên thủy thủ đoàn.
The company has a strict policy against insubordination.
Công ty có chính sách nghiêm ngặt chống lại việc không tuân lệnh.
The coach benched the player for insubordination during practice.
Huấn luyện viên đã cho cầu thủ ngồi dự bị vì không tuân lệnh trong quá trình tập luyện.
The teacher had to address the student's insubordination in the classroom.
Giáo viên phải giải quyết hành vi không tuân lệnh của học sinh trong lớp học.
The manager warned the employee about insubordination in the workplace.
Người quản lý đã cảnh báo nhân viên về việc không tuân lệnh tại nơi làm việc.
Sir Wilfrid, I have never known such insubordination.
Thưa Wilfrid, tôi chưa từng thấy sự bất tuân như vậy.
Nguồn: Prosecution witnessWhat are you up to inciting mutiny and insubordination?
Bạn đang làm gì mà xúi giục nổi loạn và bất tuân?
Nguồn: Gone with the WindThey certainly do. I do not permit insubordination.
Chắc chắn là có rồi. Tôi không cho phép bất tuân.
Nguồn: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.In any other administration, this would be considered insubordination.
Trong bất kỳ chính quyền nào khác, điều này sẽ được coi là bất tuân.
Nguồn: NPR News October 2017 Collection" Certainly they do, " the king said. " They obey instantly. I do not permit insubordination."
"- Chắc chắn là có rồi, " nhà vua nói. " Họ tuân lệnh ngay lập tức. Tôi không cho phép bất tuân."
Nguồn: The Little PrinceBut Johnston instead followed Lee's example and he, too, surrendered, in this act of basic insubordination.
Nhưng Johnston lại làm theo gương của Lee và anh ta cũng vậy, đã đầu hàng, trong hành động bất tuân cơ bản này.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Well, I am too exhausted to even reprimand your insubordination.
Thật đấy, tôi mệt đến mức không thể trách cứ sự bất tuân của bạn.
Nguồn: Gossip Girl Season 5I needed to be punished for my insubordination.
Tôi cần bị trừng phạt vì sự bất tuân của tôi.
Nguồn: The Scorpion and the Frog Season 3The Ash could come after you for insubordination.
Ash có thể truy tố bạn vì sự bất tuân.
Nguồn: Lost Girl Season 01When Germanicus suddenly died, Piso would be charged with his murder and insubordination.
Khi Germanicus đột ngột qua đời, Piso sẽ bị buộc tội giết người và bất tuân.
Nguồn: Charming historywas dismissed for insubordination;
Bị sa thải vì không vâng lệnh.
obstinate rebelliousness and insubordination; resistance to authority.
sự nổi loạn ngoan cố và không tuân lệnh; chống lại quyền lực.
a detective who was busted to uniformed traffic patrol for insubordination;
Một thám tử bị giáng xuống làm cảnh sát giao thông vì không tuân theo mệnh lệnh.
The employee was fired for insubordination towards their supervisor.
Nhân viên đã bị sa thải vì không tuân lệnh với người giám sát của họ.
Insubordination is not tolerated in this company.
Không tuân lệnh không được dung thứ trong công ty này.
The soldier was disciplined for insubordination during a mission.
Người lính đã bị kỷ luật vì không tuân lệnh trong một nhiệm vụ.
She was reprimanded for insubordination towards her teacher.
Cô ấy đã bị cảnh cáo vì không tuân lệnh với giáo viên của mình.
The student was suspended for insubordination in the classroom.
Học sinh đã bị đình chỉ vì không tuân lệnh trong lớp học.
The captain could not tolerate any insubordination from the crew members.
Thuyền trưởng không thể dung thứ bất kỳ hành vi không tuân lệnh nào từ các thành viên thủy thủ đoàn.
The company has a strict policy against insubordination.
Công ty có chính sách nghiêm ngặt chống lại việc không tuân lệnh.
The coach benched the player for insubordination during practice.
Huấn luyện viên đã cho cầu thủ ngồi dự bị vì không tuân lệnh trong quá trình tập luyện.
The teacher had to address the student's insubordination in the classroom.
Giáo viên phải giải quyết hành vi không tuân lệnh của học sinh trong lớp học.
The manager warned the employee about insubordination in the workplace.
Người quản lý đã cảnh báo nhân viên về việc không tuân lệnh tại nơi làm việc.
Sir Wilfrid, I have never known such insubordination.
Thưa Wilfrid, tôi chưa từng thấy sự bất tuân như vậy.
Nguồn: Prosecution witnessWhat are you up to inciting mutiny and insubordination?
Bạn đang làm gì mà xúi giục nổi loạn và bất tuân?
Nguồn: Gone with the WindThey certainly do. I do not permit insubordination.
Chắc chắn là có rồi. Tôi không cho phép bất tuân.
Nguồn: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.In any other administration, this would be considered insubordination.
Trong bất kỳ chính quyền nào khác, điều này sẽ được coi là bất tuân.
Nguồn: NPR News October 2017 Collection" Certainly they do, " the king said. " They obey instantly. I do not permit insubordination."
"- Chắc chắn là có rồi, " nhà vua nói. " Họ tuân lệnh ngay lập tức. Tôi không cho phép bất tuân."
Nguồn: The Little PrinceBut Johnston instead followed Lee's example and he, too, surrendered, in this act of basic insubordination.
Nhưng Johnston lại làm theo gương của Lee và anh ta cũng vậy, đã đầu hàng, trong hành động bất tuân cơ bản này.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Well, I am too exhausted to even reprimand your insubordination.
Thật đấy, tôi mệt đến mức không thể trách cứ sự bất tuân của bạn.
Nguồn: Gossip Girl Season 5I needed to be punished for my insubordination.
Tôi cần bị trừng phạt vì sự bất tuân của tôi.
Nguồn: The Scorpion and the Frog Season 3The Ash could come after you for insubordination.
Ash có thể truy tố bạn vì sự bất tuân.
Nguồn: Lost Girl Season 01When Germanicus suddenly died, Piso would be charged with his murder and insubordination.
Khi Germanicus đột ngột qua đời, Piso sẽ bị buộc tội giết người và bất tuân.
Nguồn: Charming historyKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay