ship's keel
mạn thuyền
lay the keel
đặt mạn thuyền
keel over
lật mạn
keelboat
thuyền mạn
even keel
mạn thuyền bằng phẳng
The boat keeled over in the strong winds.
Con thuyền bị lật nghiêng trong những cơn gió mạnh.
The sailboat keeled over in the storm.
Con thuyền buồm bị lật nghiêng trong cơn bão.
The structure had keeled over in the high winds.
Cấu trúc đã bị lật nghiêng trong những cơn gió mạnh.
She keeled over in a faint.
Cô ấy ngất xỉu và ngã xuống.
He keeled over and died.
Anh ấy ngã xuống và chết.
The side of a ship flares from the keel to the deck.
Thân tàu của con thuyền mở rộng từ mạn đến boong.
The intense heat keeled him over.
Nhiệt độ khắc nghiệt khiến anh ấy ngã xuống.
with his out-thrust foot he sent the man keeling over.
Với bàn chân vươn ra, anh ta khiến người đàn ông ngã xuống.
Before Keeler it was Paulina,and before that I can't remember.
Trước Keeler là Paulina, và trước đó tôi không thể nhớ được.
getting her life back on to an even keel after their break-up had been difficult.
Việc lấy lại cuộc sống sau chia tay là điều khó khăn.
Skeg ready to be trimmed for fitting under upper keel.
Vây sẵn sàng để cắt tỉa và lắp đặt dưới mạn thuyền.
Nautical The vertical planking between the keel of a vessel and the sternpost, serving as a reinforcement.
Hàng hải. Các tấm ván dọc nằm giữa mạn thuyền và chân lái, có tác dụng gia cường.
After all the troubles of the past weeks, life seems to be getting back on an even keel again.
Sau tất cả những rắc rối của những tuần vừa qua, cuộc sống dường như đang dần trở lại bình thường.
Petals 5, differing slightly in size, imbricate, sometimes unguiculate, free, keel without apical appendages.
Cánh hoa 5, khác nhau một chút về kích thước, imbricate, đôi khi unguiculate, tự do, keel không có các phần phụ đỉnh.
18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.
18(17) Cấu hoa nằm dưới lá bắc rộng, có 2 mạn; các đốt của trục hoa thường rõ ràng và dễ dàng tách rời.
The calf shank includes a downward convexly curved lower end which is secured to the foot keel by way of coupling element (73).
Chân nghé bao gồm một đầu dưới cong xuống và lồi, được cố định vào mỏm chân bằng cách sử dụng bộ phận ghép nối (73).
9.Another view of waves in the edges of the Keeler gap in Saturn's A ring, created by the embedded moon Daphnis.
9.Một góc nhìn khác về những con sóng ở mép của khoảng trống Keeler trong vành đai A của Sao Thổ, được tạo ra bởi mặt trăng Daphnis nằm trong đó.
As one can tell from the photos, I made just 6 frames and clamped them together with a keel and keelson and began planking.
Như có thể thấy từ những bức ảnh, tôi đã làm 6 khung và kẹp chúng lại với nhau bằng một mạn và keelson và bắt đầu đóng ván.
Inscriptions shell kind the appropriate such as keel, ostracean, magnet, ormer, mother-of-pearl, tortoise plastron, turtle shell first decoct;
Các dòng chữ khắc trên vỏ sò phù hợp như keel, ostracean, magnet, ormer, ngọc trai, mai rùa, vỏ rùa đun lần đầu;
They have this streamlined sternum with lower sternal keels.
Họ có xương ức được thiết kế hợp lý với các sườn sườn dưới.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 CollectionShe keeled over sideways and lay there unconscious.
Cô ấy ngã sang một bên và nằm bất tỉnh.
Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMood stabilizers give the sufferer a more even keel to their life.
Thuốc ổn định tâm trạng mang lại cho người bệnh sự ổn định hơn trong cuộc sống.
Nguồn: Psychology Mini ClassFirst, they made a keel, in two parts; then they made the ribs.
Đầu tiên, họ làm một keel, thành hai phần; sau đó họ làm các sườn.
Nguồn: British Original Language Textbook Volume 3At the core of the Syracusia story is a keel, or korone in Greek.
Tại trung tâm câu chuyện Syracusia là một keel, hoặc korone trong tiếng Hy Lạp.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHer keel was steady in the ocean.
Keel của cô ấy vững chắc trên biển.
Nguồn: British Original Language Textbook Volume 4No, I am not on even keel.
Không, tôi không ổn định.
Nguồn: Maritime English listeningSo why were they the ones keeling over?
Vậy tại sao họ lại là những người ngã xuống?
Nguồn: Scishow Selected SeriesI will be on even keel within 30 minutes.
Tôi sẽ ổn định trong vòng 30 phút.
Nguồn: Maritime English listeningSome one take me up, and launch me, spinewise, on the sea, —for by live-oaks! my spine's a keel.
Có ai đó đưa tôi lên và phóng tôi ra biển, —vì cây sồi sống! cột sống của tôi là một keel.
Nguồn: Moby-Dickship's keel
mạn thuyền
lay the keel
đặt mạn thuyền
keel over
lật mạn
keelboat
thuyền mạn
even keel
mạn thuyền bằng phẳng
The boat keeled over in the strong winds.
Con thuyền bị lật nghiêng trong những cơn gió mạnh.
The sailboat keeled over in the storm.
Con thuyền buồm bị lật nghiêng trong cơn bão.
The structure had keeled over in the high winds.
Cấu trúc đã bị lật nghiêng trong những cơn gió mạnh.
She keeled over in a faint.
Cô ấy ngất xỉu và ngã xuống.
He keeled over and died.
Anh ấy ngã xuống và chết.
The side of a ship flares from the keel to the deck.
Thân tàu của con thuyền mở rộng từ mạn đến boong.
The intense heat keeled him over.
Nhiệt độ khắc nghiệt khiến anh ấy ngã xuống.
with his out-thrust foot he sent the man keeling over.
Với bàn chân vươn ra, anh ta khiến người đàn ông ngã xuống.
Before Keeler it was Paulina,and before that I can't remember.
Trước Keeler là Paulina, và trước đó tôi không thể nhớ được.
getting her life back on to an even keel after their break-up had been difficult.
Việc lấy lại cuộc sống sau chia tay là điều khó khăn.
Skeg ready to be trimmed for fitting under upper keel.
Vây sẵn sàng để cắt tỉa và lắp đặt dưới mạn thuyền.
Nautical The vertical planking between the keel of a vessel and the sternpost, serving as a reinforcement.
Hàng hải. Các tấm ván dọc nằm giữa mạn thuyền và chân lái, có tác dụng gia cường.
After all the troubles of the past weeks, life seems to be getting back on an even keel again.
Sau tất cả những rắc rối của những tuần vừa qua, cuộc sống dường như đang dần trở lại bình thường.
Petals 5, differing slightly in size, imbricate, sometimes unguiculate, free, keel without apical appendages.
Cánh hoa 5, khác nhau một chút về kích thước, imbricate, đôi khi unguiculate, tự do, keel không có các phần phụ đỉnh.
18(17) Inflorescence subtended by a broad, 2-keeled prophyll; rachilla internodes usually distinct and disarticulating.
18(17) Cấu hoa nằm dưới lá bắc rộng, có 2 mạn; các đốt của trục hoa thường rõ ràng và dễ dàng tách rời.
The calf shank includes a downward convexly curved lower end which is secured to the foot keel by way of coupling element (73).
Chân nghé bao gồm một đầu dưới cong xuống và lồi, được cố định vào mỏm chân bằng cách sử dụng bộ phận ghép nối (73).
9.Another view of waves in the edges of the Keeler gap in Saturn's A ring, created by the embedded moon Daphnis.
9.Một góc nhìn khác về những con sóng ở mép của khoảng trống Keeler trong vành đai A của Sao Thổ, được tạo ra bởi mặt trăng Daphnis nằm trong đó.
As one can tell from the photos, I made just 6 frames and clamped them together with a keel and keelson and began planking.
Như có thể thấy từ những bức ảnh, tôi đã làm 6 khung và kẹp chúng lại với nhau bằng một mạn và keelson và bắt đầu đóng ván.
Inscriptions shell kind the appropriate such as keel, ostracean, magnet, ormer, mother-of-pearl, tortoise plastron, turtle shell first decoct;
Các dòng chữ khắc trên vỏ sò phù hợp như keel, ostracean, magnet, ormer, ngọc trai, mai rùa, vỏ rùa đun lần đầu;
They have this streamlined sternum with lower sternal keels.
Họ có xương ức được thiết kế hợp lý với các sườn sườn dưới.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 CollectionShe keeled over sideways and lay there unconscious.
Cô ấy ngã sang một bên và nằm bất tỉnh.
Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMood stabilizers give the sufferer a more even keel to their life.
Thuốc ổn định tâm trạng mang lại cho người bệnh sự ổn định hơn trong cuộc sống.
Nguồn: Psychology Mini ClassFirst, they made a keel, in two parts; then they made the ribs.
Đầu tiên, họ làm một keel, thành hai phần; sau đó họ làm các sườn.
Nguồn: British Original Language Textbook Volume 3At the core of the Syracusia story is a keel, or korone in Greek.
Tại trung tâm câu chuyện Syracusia là một keel, hoặc korone trong tiếng Hy Lạp.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHer keel was steady in the ocean.
Keel của cô ấy vững chắc trên biển.
Nguồn: British Original Language Textbook Volume 4No, I am not on even keel.
Không, tôi không ổn định.
Nguồn: Maritime English listeningSo why were they the ones keeling over?
Vậy tại sao họ lại là những người ngã xuống?
Nguồn: Scishow Selected SeriesI will be on even keel within 30 minutes.
Tôi sẽ ổn định trong vòng 30 phút.
Nguồn: Maritime English listeningSome one take me up, and launch me, spinewise, on the sea, —for by live-oaks! my spine's a keel.
Có ai đó đưa tôi lên và phóng tôi ra biển, —vì cây sồi sống! cột sống của tôi là một keel.
Nguồn: Moby-DickKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay