ship hull
mạn tàu
hull damage
hư hại thân tàu
hull maintenance
bảo trì thân tàu
hull structure
cấu trúc thân tàu
convex hull
lớp bao lồi
rice hull
vỏ trấu
hull cell
tế bào vỏ
hull girder
dầm thân tàu
hull form
dạng thân tàu
pressure hull
thân tàu chịu áp lực
hull insurance
bảo hiểm thân tàu
hull construction
xây dựng thân tàu
hull steel
thép thân tàu
by car Hull is only an hour away.
Bằng ô tô, Hull chỉ cách một giờ.
The outer surface of ship’s hull is very hard.
Bề mặt ngoài của thân tàu rất cứng.
Hull ended their four-game losing streak .
Hull đã kết thúc chuỗi 4 trận thua liên tiếp.
Nautical To encrust (a ship's hull) with foreign matter, such as barnacles.
Hàng hải. Bao phủ (mạn tàu) bằng vật chất lạ, chẳng hạn như động vật hai vỏ.
Small craft - Hull construction and scantlings - Materials - Core materials for sandwich construction, embedded materials
Thuyền nhỏ - Xây dựng và kích thước thân tàu - Vật liệu - Vật liệu lõi để xây dựng sandwich, vật liệu nhúng
"Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold."
"Gạo được thu hoạch, làm sạch và tách vỏ trước khi bán."
Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold.
Gạo được thu hoạch, làm sạch và tách vỏ trước khi bán.
Hull is 1/8" pine planking over futtock-built frames, sealed with fiberglass.
Thân tàu được làm từ ván thông dày 1/8", đặt trên các khung được xây dựng theo kiểu futtock, được bảo vệ bằng sợi thủy tinh.
Solid hull construction of basswood, planked over topsides, built-up bulwarks and laid deck planking.
Cấu trúc thân tàu chắc chắn làm từ gỗ basswood, ốp các tấm ván lên phần thân tàu, có các công sự và sàn tàu được lát.
The better seakeeping qualities may be expected, if deep-Vee hull form is adopted for high speed displacement vessels.
Có thể mong đợi chất lượng giữ nước tốt hơn nếu hình dạng thân tàu sâu V được áp dụng cho các tàu đẩy tốc độ cao.
Small craft -- Hull construction and scantlings -- Part 3: Materials: Steel, aluminium alloys, wood, other materials
Thuyền nhỏ -- Xây dựng và kích thước thân tàu -- Phần 3: Vật liệu: Thép, hợp kim nhôm, vật liệu khác.
Rubber sheeting covered the commander's cupola, the mantlet and the hull machine-gun, but this could be blown away from inside the vehicle by means of an electrical detonator.
Tấm cao su che phủ nóc của người chỉ huy, vành chắn và súng máy thân xe, nhưng nó có thể bị thổi bay từ bên trong xe bằng thiết bị nổ điện.
The Hull sand said that “this kind of new gammagraph biggest profit is may establishes a new optics photography system through the liquid state lens and the small speaker.
Người phát ngôn của Hull cho biết “loại gammagraph mới này có thể tạo ra lợi nhuận lớn nhất bằng cách thiết lập một hệ thống chụp ảnh quang học mới thông qua ống kính lỏng và loa nhỏ.”
In the present study the rotating cylinder Hull cell has been utilized to evaluate the nickel sulphamate electrolyte.Experiments were carried out with various nickel sulphamate ...
Trong nghiên cứu hiện tại, tế bào Hull hình trụ quay đã được sử dụng để đánh giá điện phân nickel sulphamate. Các thí nghiệm được thực hiện với nhiều nickel sulphamate...
Under the rice huller head winnower is designed for separating husks,unripe paddy and dust from the mixture of unhulled paddy and brown rice.
Dưới đầu máy gặt đập cho gạo, máy thổi được thiết kế để tách vỏ trấu, gạo chưa chín và bụi từ hỗn hợp gạo chưa tách vỏ và gạo thô.
You could feel it in the vibrations of the long steel hull.
Bạn có thể cảm nhận được nó qua những rung động của thân tàu thép dài.
Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)If Cook can't refloat it, the reef will tear the hull apart.
Nếu Cook không thể nổi nó lên, rạn san hô sẽ xé toạc thân tàu.
Nguồn: Humanity: The Story of All of UsAlso, do you eat oatmeal? Well, livestock are eating the otherwise useless oat hulls and straw.
Ngoài ra, bạn có ăn yến mạch không? Chà, gia súc đang ăn vỏ yến mạch và rơm rạ vô dụng.
Nguồn: WIL Life Revelation" And I shall still have the iron hull, " said the captain in a softer tone.
“Và tôi vẫn sẽ có thân tàu bằng sắt,” thuyền trưởng nói với giọng điệu nhẹ nhàng hơn.
Nguồn: Around the World in Eighty DaysAll Oss are required to paint hull today.
Tất cả các Oss đều phải sơn thân tàu ngày hôm nay.
Nguồn: Maritime English listeningThe ship's hull is starting to collapse into the sediment.
Thân tàu của con tàu đang bắt đầu sụp đổ vào trầm tích.
Nguồn: CNN 10 Student English Compilation August 2019They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull.
Chúng đã bị một con cá voi sát thủ đâm vào, đã xé một lỗ lớn trên thân tàu.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionOnly a few yards of the Titanic's hull are visible in an explorer's headlights at any one time.
Chỉ có một vài mét vuông của thân tàu Titanic có thể nhìn thấy trong đèn pha của một nhà thám hiểm tại một thời điểm.
Nguồn: The Secrets of the TitanicClimb back to Airlock 2 along the hull.
Trèo trở lại buồng không khí 2 dọc theo thân tàu.
Nguồn: The Martian Original SoundtrackLook, the hull's mostly there to keep the air in.
Nhìn này, thân tàu chủ yếu có ở đó để giữ không khí bên trong.
Nguồn: The Martian Original Soundtrackship hull
mạn tàu
hull damage
hư hại thân tàu
hull maintenance
bảo trì thân tàu
hull structure
cấu trúc thân tàu
convex hull
lớp bao lồi
rice hull
vỏ trấu
hull cell
tế bào vỏ
hull girder
dầm thân tàu
hull form
dạng thân tàu
pressure hull
thân tàu chịu áp lực
hull insurance
bảo hiểm thân tàu
hull construction
xây dựng thân tàu
hull steel
thép thân tàu
by car Hull is only an hour away.
Bằng ô tô, Hull chỉ cách một giờ.
The outer surface of ship’s hull is very hard.
Bề mặt ngoài của thân tàu rất cứng.
Hull ended their four-game losing streak .
Hull đã kết thúc chuỗi 4 trận thua liên tiếp.
Nautical To encrust (a ship's hull) with foreign matter, such as barnacles.
Hàng hải. Bao phủ (mạn tàu) bằng vật chất lạ, chẳng hạn như động vật hai vỏ.
Small craft - Hull construction and scantlings - Materials - Core materials for sandwich construction, embedded materials
Thuyền nhỏ - Xây dựng và kích thước thân tàu - Vật liệu - Vật liệu lõi để xây dựng sandwich, vật liệu nhúng
"Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold."
"Gạo được thu hoạch, làm sạch và tách vỏ trước khi bán."
Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold.
Gạo được thu hoạch, làm sạch và tách vỏ trước khi bán.
Hull is 1/8" pine planking over futtock-built frames, sealed with fiberglass.
Thân tàu được làm từ ván thông dày 1/8", đặt trên các khung được xây dựng theo kiểu futtock, được bảo vệ bằng sợi thủy tinh.
Solid hull construction of basswood, planked over topsides, built-up bulwarks and laid deck planking.
Cấu trúc thân tàu chắc chắn làm từ gỗ basswood, ốp các tấm ván lên phần thân tàu, có các công sự và sàn tàu được lát.
The better seakeeping qualities may be expected, if deep-Vee hull form is adopted for high speed displacement vessels.
Có thể mong đợi chất lượng giữ nước tốt hơn nếu hình dạng thân tàu sâu V được áp dụng cho các tàu đẩy tốc độ cao.
Small craft -- Hull construction and scantlings -- Part 3: Materials: Steel, aluminium alloys, wood, other materials
Thuyền nhỏ -- Xây dựng và kích thước thân tàu -- Phần 3: Vật liệu: Thép, hợp kim nhôm, vật liệu khác.
Rubber sheeting covered the commander's cupola, the mantlet and the hull machine-gun, but this could be blown away from inside the vehicle by means of an electrical detonator.
Tấm cao su che phủ nóc của người chỉ huy, vành chắn và súng máy thân xe, nhưng nó có thể bị thổi bay từ bên trong xe bằng thiết bị nổ điện.
The Hull sand said that “this kind of new gammagraph biggest profit is may establishes a new optics photography system through the liquid state lens and the small speaker.
Người phát ngôn của Hull cho biết “loại gammagraph mới này có thể tạo ra lợi nhuận lớn nhất bằng cách thiết lập một hệ thống chụp ảnh quang học mới thông qua ống kính lỏng và loa nhỏ.”
In the present study the rotating cylinder Hull cell has been utilized to evaluate the nickel sulphamate electrolyte.Experiments were carried out with various nickel sulphamate ...
Trong nghiên cứu hiện tại, tế bào Hull hình trụ quay đã được sử dụng để đánh giá điện phân nickel sulphamate. Các thí nghiệm được thực hiện với nhiều nickel sulphamate...
Under the rice huller head winnower is designed for separating husks,unripe paddy and dust from the mixture of unhulled paddy and brown rice.
Dưới đầu máy gặt đập cho gạo, máy thổi được thiết kế để tách vỏ trấu, gạo chưa chín và bụi từ hỗn hợp gạo chưa tách vỏ và gạo thô.
You could feel it in the vibrations of the long steel hull.
Bạn có thể cảm nhận được nó qua những rung động của thân tàu thép dài.
Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)If Cook can't refloat it, the reef will tear the hull apart.
Nếu Cook không thể nổi nó lên, rạn san hô sẽ xé toạc thân tàu.
Nguồn: Humanity: The Story of All of UsAlso, do you eat oatmeal? Well, livestock are eating the otherwise useless oat hulls and straw.
Ngoài ra, bạn có ăn yến mạch không? Chà, gia súc đang ăn vỏ yến mạch và rơm rạ vô dụng.
Nguồn: WIL Life Revelation" And I shall still have the iron hull, " said the captain in a softer tone.
“Và tôi vẫn sẽ có thân tàu bằng sắt,” thuyền trưởng nói với giọng điệu nhẹ nhàng hơn.
Nguồn: Around the World in Eighty DaysAll Oss are required to paint hull today.
Tất cả các Oss đều phải sơn thân tàu ngày hôm nay.
Nguồn: Maritime English listeningThe ship's hull is starting to collapse into the sediment.
Thân tàu của con tàu đang bắt đầu sụp đổ vào trầm tích.
Nguồn: CNN 10 Student English Compilation August 2019They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull.
Chúng đã bị một con cá voi sát thủ đâm vào, đã xé một lỗ lớn trên thân tàu.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionOnly a few yards of the Titanic's hull are visible in an explorer's headlights at any one time.
Chỉ có một vài mét vuông của thân tàu Titanic có thể nhìn thấy trong đèn pha của một nhà thám hiểm tại một thời điểm.
Nguồn: The Secrets of the TitanicClimb back to Airlock 2 along the hull.
Trèo trở lại buồng không khí 2 dọc theo thân tàu.
Nguồn: The Martian Original SoundtrackLook, the hull's mostly there to keep the air in.
Nhìn này, thân tàu chủ yếu có ở đó để giữ không khí bên trong.
Nguồn: The Martian Original SoundtrackKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay