kick

[Mỹ]/kɪk/
[Anh]/kɪk/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. & vi. đá
n. cú đá, sự phấn khích tột độ
Word Forms
số nhiềukicks
thì quá khứkicked
hiện tại phân từkicking
ngôi thứ ba số ítkicks
quá khứ phân từkicked

Cụm từ & Cách kết hợp

kick the ball

đá bóng

kickboxing

đấm bốc

kick off

bắt đầu

kickback

hoa hồng bất hợp pháp

kick oneself

đá vào chính mình

kick in

tham gia

free kick

phạt đền

kick out

đá ra

alive and kicking

sống động và khỏe mạnh

kick back

ngả người ra sau

penalty kick

phạt đền

kick up

khởi động

for kicks

chỉ để vui

kick start

khởi động

kick the habit

từ bỏ thói quen

corner kick

phạt góc

spot kick

phạt đền

kick on

tiếp tục

kick ass

đánh mượt

kick your ass

đánh cho sứt mẻ

kick around

đá qua lại

kick at

đá vào

Câu ví dụ

a kick in the head.

một cú đá vào đầu.

a free kick from the left.

một cú đá phạt từ cánh trái.

got a kick out of the show.

thích thú với buổi biểu diễn.

Don't kick the ball into the road.

Đừng đá bóng vào đường.

The baby was kicking and screaming.

Em bé đá và hét lên.

The horse kicked him on the shin.

Con ngựa đá anh vào mu chân.

a booming kick from the touchline.

một cú đá mạnh mẽ từ vạch biên.

he floated the kick into the net.

anh ta sút bóng vào lưới.

his free kick was a real flyer.

cú đá phạt của anh ấy thực sự rất mạnh.

he took a flying kick at a policeman.

anh ta tung một cú đá xoay người vào một cảnh sát.

the kick would hardly be a gimme in that wind.

đường đá hầu như không phải là một món quà trong gió đó.

she kicked out at him.

cô ta đá anh ta.

this broken promise is a kick in the teeth for football.

lời hứa bị phá vỡ này là một đòn giáng mạnh vào bóng đá.

they need to kick-start the economy.

họ cần kích hoạt nền kinh tế.

the kicker was you couldn't get a permit.

điều khiến mọi thứ trở nên khó khăn là bạn không thể xin được giấy phép.

it was just luck that the first kick went in.

chỉ có may mắn mới khiến cú đá đầu tiên đi vào.

The engine finally kicked over.

Động cơ cuối cùng cũng khởi động.

kicked up a row.

gây ra một cuộc ẩu đả.

kick that bejesus out of him

đá bay hắn đi.

Ví dụ thực tế

There's a reason why it kicks in.

Có lý do tại sao nó bắt đầu có tác dụng.

Nguồn: Apple latest news

So how do we kick this FOMO?

Vậy làm thế nào để chúng ta loại bỏ nỗi sợ bỏ lỡ này?

Nguồn: Popular Science Essays

I thought you might get a kick out of seeing.

Tôi nghĩ bạn sẽ thấy thú vị khi nhìn thấy.

Nguồn: Desperate Housewives Season 3

I was not expecting that little kick.

Tôi không mong đợi cú đá nhỏ đó.

Nguồn: Gourmet Base

This is where the magic kicks in.

Đây là lúc ma thuật bắt đầu có tác dụng.

Nguồn: Curious Muse

You have to be kicked and beaten.

Bạn phải bị đá và đánh đập.

Nguồn: What it takes: Celebrity Interviews

This gives the asteroid a small kick in the opposite direction.

Điều này khiến tiểu hành tinh có một cú đá nhỏ theo hướng ngược lại.

Nguồn: Natural History Museum

The robots got their kicks for a change.

Lần này đến lượt robot được vui vẻ.

Nguồn: CNN 10 Student English January 2021 Collection

There is not much kick in the cocktail.

Đồ uống này không có nhiều vị.

Nguồn: Travel English for Going Abroad

You can see SDSS kick in around Y2K.

Bạn có thể thấy SDSS bắt đầu hoạt động vào khoảng năm 2000.

Nguồn: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay