strike

[Mỹ]/straɪk/
[Anh]/straɪk/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. đình công; đánh; gõ; bắt; thâm nhập; chạm
vt. đình công; đánh; tấn công; chạm
n. đình công; cú đánh; sự đánh đập
Word Forms
số nhiềustrikes
thì quá khứstruck
hiện tại phân từstriking
quá khứ phân từstruck
ngôi thứ ba số ítstrikes

Cụm từ & Cách kết hợp

strike gold

đoạt được vàng

strike out

bị loại

on strike

đang đình công

strike in

xâm nhập

air strike

đòn tấn công trên không

strike at

tấn công vào

lightning strike

tấn sét

strike for

đấu tranh cho

strike slip

trượt đứt

general strike

đình công tổng

strike down

bãi bỏ

strike against

phản đối

strike on

tấn công vào

strike up

bắt đầu

strike fire

gây hỏa hoạn

hunger strike

đấu tranh đói khát

strike twelve

trùng giờ mười hai

strike someone as

ấn tượng với ai đó

strike back

tấn công trả đũa

Câu ví dụ

strike in with a question

đánh vào bằng một câu hỏi

They will strike at dawn.

Họ sẽ tấn công vào lúc bình minh.

The strike was ended.

Cuộc đình công đã kết thúc.

strike horror into sb.

gây kinh hoàng cho ai đó.

strike sb. with scare

đe dọa ai đó bằng nỗi sợ hãi

strike a blow for freedom

đánh một cú cho tự do.

to strike a graceful attitude

tạo một tư thế duyên dáng.

the tenth day of the strike

ngày thứ mười của cuộc đình công

a chance to strike a blow for freedom.

một cơ hội để đánh một cú cho tự do.

strike a sentimental note

kích một nốt sентиментальный.

strike a heavy blow at the aggressors

đánh đòn mạnh vào những kẻ xâm lược

strike the name of a friend in a newspaper

ghi tên một người bạn trong một tờ báo

strike east from here

đi về phía đông từ đây

The match wouldn't strike .

Diêm không cháy.

Ví dụ thực tế

Call off the nuclear strike! This is the president!

Hủy bỏ cuộc tấn công hạt nhân! Đây là tổng thống!

Nguồn: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

The committee demanded a “resolute strike” against “violent terrorist forces”.

Uỷ ban đã yêu cầu một “cuộc tấn công quyết đoán” chống lại “các lực lượng khủng bố bạo lực”.

Nguồn: The Economist - China

We really need a strike here. I know.

Chúng ta thực sự cần một cuộc đình công ở đây. Tôi biết.

Nguồn: The Big Bang Theory Season 3

The clock struck eleven as she entered.

Đồng hồ điểm mười một khi cô bước vào.

Nguồn: Oliver Twist (abridged version)

Best way to confirm the pate's been struck.

Cách tốt nhất để xác nhận pate đã bị đánh.

Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Of the strike? -Yeah, of the strike.

Về cuộc đình công? - Đúng rồi, về cuộc đình công.

Nguồn: Listening Digest

It called the strike a war crime.

Nó gọi cuộc đình công là tội ác chiến tranh.

Nguồn: BBC Listening January 2023 Collection

Meantime, Israeli warplanes have launched air strikes on Gaza.

Trong khi đó, các máy bay chiến đấu của Israel đã tiến hành các cuộc tấn công trên không vào Gaza.

Nguồn: CNN 10 Student English May 2021 Collection

And that's when it struck me.

Và lúc đó tôi chợt nhận ra.

Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But, that's another strike on fasted cardio.

Nhưng, đó là một đòn nữa cho cardio tốc độ cao.

Nguồn: Fitness Knowledge Popularization

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay