"kowtowed" nghĩa là gì?

Tra cứu nghĩa, cách phát âm và câu ví dụ cho "kowtowed" trên trang này.

Bạn phát âm "kowtowed" như thế nào?

Cách phát âm là /ˈkaʊtaʊd/. Nghe cách phát âm tiếng Anh Mỹ và Anh Anh trên trang này.

Quay lại

kowtowed

[Mỹ]/ˈkaʊtaʊd/

[Anh]/ˈkaʊtaʊd/

Tần suất: Rất cao

Dịch

v. quá khứ và phân từ quá khứ của kowtow; thể hiện sự tôn trọng hoặc vâng lời quá mức; hành động theo cách phục tùng; quỳ gối và chạm đất bằng trán để thờ phượng hoặc phục tùng.

Cụm từ & Cách kết hợp

kowtowed to

khúi phục

kowtowed before

khúi phục trước

kowtowed excessively

khúi phục quá mức

kowtowed in submission

khúi phục để tỏ lòng phục tùng

kowtowed to authority

khúi phục trước quyền lực

kowtowed to pressure

khúi phục trước áp lực

kowtowed in fear

khúi phục vì sợ hãi

kowtowed to leaders

khúi phục trước các nhà lãnh đạo

kowtowed in silence

khúi phục trong im lặng

kowtowed for favors

khúi phục để được ban ơn

Câu ví dụ

he kowtowed to the authority figures in the room.

anh ta cúi đầu trước những người có thẩm quyền trong phòng.

she felt pressured to kowtow to her boss's demands.

cô ấy cảm thấy bị áp lực phải cúi đầu trước yêu cầu của sếp.

the politician kowtowed to the lobbyists for support.

nhà chính trị đó cúi đầu trước các nhà vận động hành lang để được hỗ trợ.

they expected him to kowtow to their traditions.

họ mong đợi anh ta cúi đầu trước truyền thống của họ.

in the past, many would kowtow to the emperor.

trong quá khứ, nhiều người cúi đầu trước hoàng đế.

she refused to kowtow to societal expectations.

cô ấy từ chối cúi đầu trước những kỳ vọng của xã hội.

he kowtowed to the critics after the backlash.

anh ta cúi đầu trước những người phê bình sau phản ứng dữ dội.

they were taught to kowtow to their elders.

họ được dạy cúi đầu trước người lớn tuổi.

many felt he kowtowed to the media's demands.

nhiều người cảm thấy anh ta cúi đầu trước yêu cầu của giới truyền thông.

she was criticized for kowtowing to popular opinion.

cô ấy bị chỉ trích vì cúi đầu trước ý kiến phổ biến.

Cụm từ & Cách kết hợp

kowtowed to

khúi phục

kowtowed before

khúi phục trước

kowtowed excessively

khúi phục quá mức

kowtowed in submission

khúi phục để tỏ lòng phục tùng

kowtowed to authority

khúi phục trước quyền lực

kowtowed to pressure

khúi phục trước áp lực

kowtowed in fear

khúi phục vì sợ hãi

kowtowed to leaders

khúi phục trước các nhà lãnh đạo

kowtowed in silence

khúi phục trong im lặng

kowtowed for favors

khúi phục để được ban ơn

Câu ví dụ

he kowtowed to the authority figures in the room.

anh ta cúi đầu trước những người có thẩm quyền trong phòng.

she felt pressured to kowtow to her boss's demands.

cô ấy cảm thấy bị áp lực phải cúi đầu trước yêu cầu của sếp.

the politician kowtowed to the lobbyists for support.

nhà chính trị đó cúi đầu trước các nhà vận động hành lang để được hỗ trợ.

they expected him to kowtow to their traditions.

họ mong đợi anh ta cúi đầu trước truyền thống của họ.

in the past, many would kowtow to the emperor.

trong quá khứ, nhiều người cúi đầu trước hoàng đế.

she refused to kowtow to societal expectations.

cô ấy từ chối cúi đầu trước những kỳ vọng của xã hội.

he kowtowed to the critics after the backlash.

anh ta cúi đầu trước những người phê bình sau phản ứng dữ dội.

they were taught to kowtow to their elders.

họ được dạy cúi đầu trước người lớn tuổi.

many felt he kowtowed to the media's demands.

nhiều người cảm thấy anh ta cúi đầu trước yêu cầu của giới truyền thông.

she was criticized for kowtowing to popular opinion.

cô ấy bị chỉ trích vì cúi đầu trước ý kiến phổ biến.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

kowtowed

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung