lamentable

[Mỹ]/ləˈmentəbl/
[Anh]/ləˈmentəbl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. thảm hại
đáng thương
buồn bã

Cụm từ & Cách kết hợp

a lamentable situation

một tình huống đáng tiếc

lamentable loss

mất mát đáng tiếc

lamentable mistake

sai lầm đáng tiếc

Câu ví dụ

her open prejudice showed lamentable immaturity.

sự thành kiến công khai của cô ấy cho thấy sự thiếu chín chắn đáng tiếc.

the three months of coalition government were a lamentable political parenthesis.

ba tháng của chính phủ liên minh là một dấu ngoặc đáng tiếc trong chính trị.

the facilities provided were lamentable, not merely basic but squalid.

những tiện nghi được cung cấp thật đáng tiếc, không chỉ cơ bản mà còn tồi tàn.

lamentable lack of communication

sự thiếu giao tiếp đáng tiếc.

lamentable state of affairs

tình trạng đáng tiếc.

lamentable condition of the building

tình trạng đáng tiếc của tòa nhà.

lamentable failure to act

sự thất bại đáng tiếc trong việc hành động.

lamentable outcome of the project

kết quả đáng tiếc của dự án.

Ví dụ thực tế

When I had narrated his lamentable death I ceased.

Khi tôi đã kể lại cái chết đáng thương của anh ấy, tôi đã dừng lại.

Nguồn: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

He'd been mistreated even by the lamentable standards of the time, refused food until he nearly starved to death.

Anh ấy đã bị đối xử tệ bạc ngay cả theo những tiêu chuẩn đáng thương của thời đại, bị từ chối cho ăn cho đến khi anh ấy gần chết đói.

Nguồn: Women Who Changed the World

That was the most lamentable of her numerous frustrated undertakings.

Đó là một trong số những nỗ lực thất bại đáng thương nhất của cô.

Nguồn: One Hundred Years of Solitude

There are, however, many reasons for a fact so lamentable.

Tuy nhiên, có rất nhiều lý do cho một sự thật đáng thương như vậy.

Nguồn: Graduate Comprehensive Course Volume II

Nothing made him desist except his own lamentable state of demoralization.

Không có gì khiến anh ấy từ bỏ ngoại trừ tình trạng xuống cấp đáng thương của chính anh ấy.

Nguồn: One Hundred Years of Solitude

You have not, I hope, learned to despise my pipe and my lamentable tobacco?

Anh không, tôi hy vọng, đã học được cách khinh thường điếu thuốc của tôi và thuốc lá đáng thương của tôi?

Nguồn: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

Yours, I understand, is the lamentable consequence of venery

Tôi hiểu, của anh là hậu quả đáng thương của sự luyến ái.

Nguồn: Angel in America Part One

The poverty of human understanding of ocean circulation, compared with that of the atmosphere, is therefore lamentable.

Sự thiếu hiểu biết của con người về lưu thông đại dương, so với khí quyển, vì vậy mà đáng thương.

Nguồn: The Economist Science and Technology

Though she narrated the lamentable story as gaily as possible Gray's face assumed an expression of sullen melancholy.

Mặc dù cô ấy đã kể câu chuyện đáng thương một cách vui vẻ nhất có thể, khuôn mặt Gray đã lộ vẻ buồn bã ảm đạm.

Nguồn: Blade (Part 1)

The campaign for more physical beauty seems to be both a tremendous success and a lamentable failure.

Chiến dịch cho vẻ đẹp thể chất nhiều hơn có vẻ vừa là một thành công to lớn vừa là một sự thất bại đáng thương.

Nguồn: 00600 Advanced English

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay