| số nhiều | laurelss |
rest on laurels
tự mãn với thành tựu đã đạt được
win laurels
giành được vòng nguyệt quế
earn laurels
kiếm được vòng nguyệt quế
bask in laurels
tận hưởng niềm vui chiến thắng
laurel wreath
vòng nguyệt quế
garner laurels
thu hút được vòng nguyệt quế
crowned with laurels
đội vòng nguyệt quế
laurel crown
vương miện nguyệt quế
sit on laurels
tự mãn với thành tựu đã đạt được
look to laurels
nhìn về phía vòng nguyệt quế
after winning the championship, she refused to rest on her laurels and continued training.
Sau khi giành chức vô địch, cô ấy không chịu nghỉ ngơi trên vòng nguyệt quế và tiếp tục luyện tập.
the young scientist has already earned numerous laurels in her field.
Nhà khoa học trẻ đã đạt được vô số vòng nguyệt quế trong lĩnh vực của mình.
he warned his team to look to their laurels because competitors were catching up.
Anh ta cảnh báo đội của mình đừng chủ quan vì đối thủ đang đuổi kịp.
the company has claimed the laurels of "best employer" for three consecutive years.
Công ty đã giành được danh hiệu "nhà tuyển dụng tốt nhất" trong ba năm liên tiếp.
she deserves all the laurels that come with such a remarkable achievement.
Cô ấy xứng đáng nhận được tất cả những vinh quang đi kèm với một thành tựu đáng kinh ngạc như vậy.
the laurels of victory were short-lived as new challenges emerged quickly.
Vinh quang chiến thắng ngắn ngủi khi những thử thách mới xuất hiện nhanh chóng.
don't be content with past laurels; innovation requires constant effort.
Đừng hài lòng với những thành tựu trong quá khứ; đổi mới đòi hỏi nỗ lực không ngừng.
the actor basked in the laurels of his oscar-winning performance.
Diễn viên đắm mình trong vinh quang của màn trình diễn đoạt giải Oscar của anh ấy.
academic laurels do not always translate to practical success in business.
Những vinh quang học thuật không phải lúc nào cũng dẫn đến thành công thực tế trong kinh doanh.
the laurels and honors accumulated over his career reflect decades of dedication.
Những vinh quang và danh hiệu tích lũy trong suốt sự nghiệp của anh ấy phản ánh nhiều năm cống hiến.
literary laurels came late in life to the once-obscure writer.
Những vinh quang văn học đến muộn trong cuộc đời với một nhà văn từng không nổi tiếng.
the team rested on their laurels and failed to adapt to market changes.
Đội đã chủ quan và không thể thích nghi với những thay đổi của thị trường.
rest on laurels
tự mãn với thành tựu đã đạt được
win laurels
giành được vòng nguyệt quế
earn laurels
kiếm được vòng nguyệt quế
bask in laurels
tận hưởng niềm vui chiến thắng
laurel wreath
vòng nguyệt quế
garner laurels
thu hút được vòng nguyệt quế
crowned with laurels
đội vòng nguyệt quế
laurel crown
vương miện nguyệt quế
sit on laurels
tự mãn với thành tựu đã đạt được
look to laurels
nhìn về phía vòng nguyệt quế
after winning the championship, she refused to rest on her laurels and continued training.
Sau khi giành chức vô địch, cô ấy không chịu nghỉ ngơi trên vòng nguyệt quế và tiếp tục luyện tập.
the young scientist has already earned numerous laurels in her field.
Nhà khoa học trẻ đã đạt được vô số vòng nguyệt quế trong lĩnh vực của mình.
he warned his team to look to their laurels because competitors were catching up.
Anh ta cảnh báo đội của mình đừng chủ quan vì đối thủ đang đuổi kịp.
the company has claimed the laurels of "best employer" for three consecutive years.
Công ty đã giành được danh hiệu "nhà tuyển dụng tốt nhất" trong ba năm liên tiếp.
she deserves all the laurels that come with such a remarkable achievement.
Cô ấy xứng đáng nhận được tất cả những vinh quang đi kèm với một thành tựu đáng kinh ngạc như vậy.
the laurels of victory were short-lived as new challenges emerged quickly.
Vinh quang chiến thắng ngắn ngủi khi những thử thách mới xuất hiện nhanh chóng.
don't be content with past laurels; innovation requires constant effort.
Đừng hài lòng với những thành tựu trong quá khứ; đổi mới đòi hỏi nỗ lực không ngừng.
the actor basked in the laurels of his oscar-winning performance.
Diễn viên đắm mình trong vinh quang của màn trình diễn đoạt giải Oscar của anh ấy.
academic laurels do not always translate to practical success in business.
Những vinh quang học thuật không phải lúc nào cũng dẫn đến thành công thực tế trong kinh doanh.
the laurels and honors accumulated over his career reflect decades of dedication.
Những vinh quang và danh hiệu tích lũy trong suốt sự nghiệp của anh ấy phản ánh nhiều năm cống hiến.
literary laurels came late in life to the once-obscure writer.
Những vinh quang văn học đến muộn trong cuộc đời với một nhà văn từng không nổi tiếng.
the team rested on their laurels and failed to adapt to market changes.
Đội đã chủ quan và không thể thích nghi với những thay đổi của thị trường.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay