"mortar" nghĩa là gì?

Tra cứu nghĩa, cách phát âm và câu ví dụ cho "mortar" trên trang này.

Bạn phát âm "mortar" như thế nào?

Cách phát âm là /'mɔːtə/. Nghe cách phát âm tiếng Anh Mỹ và Anh Anh trên trang này.

Tôi có thể xem "mortar" được dùng trong câu thực tế ở đâu?

Trang này có 10 ví dụ trong ngữ cảnh thực tế từ High-frequency vocabulary in daily life và hơn thế nữa.

Quay lại

mortar

[Mỹ]/'mɔːtə/

[Anh]/'mɔrtɚ/

Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một hỗn hợp của vôi hoặc xi măng với cát và nước được sử dụng để gắn kết gạch hoặc đá với nhau; một cái chén hình bát dùng để nghiền hoặc trộn các chất
vt. để áp dụng hoặc gắn kết bằng vữa

Các dạng của từ

quá khứ phân từ	mortared
hiện tại phân từ	mortaring
ngôi thứ ba số ít	mortars
thì quá khứ	mortared
số nhiều	mortars

Cụm từ & Cách kết hợp

mortar and pestle

chày và cối

mortar fire

pháo kích

mortar shell

đạn pháo

mortar mix

trộn vữa

mortar round

đạn pháo

mortar crew

tổ pháo binh

mortar position

vị trí pháo binh

cement mortar

vữa xi măng

dry mortar

vữa khô

polymer mortar

vữa polyme

lime mortar

vữa vôi

brick and mortar

gạch và vữa

resin mortar

vữa nhựa

Câu ví dụ

a mortar burst close at hand.

một quả đạn cối nổ gần đó.

brick-and-mortar classrooms; a brick-and-mortar bookstore.

phòng học bằng gạch và vữa; một cửa hàng sách bằng gạch và vữa.

to powder a substance in a pestle and mortar

để nghiền một chất thành bột trong cối và chày

the mortar has set hard.

vữa đã đông cứng lại.

the pipe can be mortared in place.

ống có thể được trát vào vị trí.

his vehicle came under mortar fire.

xe của anh ta bị pháo kích.

make up the mortar to a consistency that can be moulded in the hands.

trộn vữa cho đến khi đạt độ đặc có thể tạo hình bằng tay.

They could not move their heavy mortars over the swampy ground.

Họ không thể di chuyển các hỏa tiễn hạng nặng của mình trên vùng đất lầy lội.

a splayed mortar fillet at the junction of the roof with the chimney stack.

một miếng trám vữa hình quạt ở giao điểm giữa mái nhà với ống khói.

Mortar in between the bricks; two crackers with a filling in between.

Vữa giữa các viên gạch; hai chiếc bánh quy có nhân bên trong.

she measured seeds into the mortar and pestled them to powder.

Cô ấy đong đếm hạt giống vào cối và nghiền chúng thành bột.

theyreplied to the shelling with a heavy mortar attack on the area.

họ trả lời đạn pháo bằng một cuộc tấn công pháo kích mạnh vào khu vực.

troops being pounded with mortar fire;

các đơn vị quân đội bị pháo kích;

subjected enemy positions to heavy mortar fire; struck by rifle fire.

tiêu diệt các vị trí của đối phương bằng hỏa lực pháo kích mạnh; bị bắn trúng đạn súng.

incoming trains; incoming mail; incoming mortar fire.

các chuyến tàu đến; thư đến; hỏa lực cối đến.

Super-retarding mortar is composed of cement, water, retarding admix and sand blended in appropriate rate .

Vữa siêu chậm sét được tạo thành từ xi măng, nước, phụ gia làm chậm và cát được trộn theo tỷ lệ thích hợp.

The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.

Sản phẩm được sử dụng rộng rãi trong vữa khô như các hợp chất tự san phẳng, keo dán gạch, vữa ốp lát và vữa sửa chữa.

"For tilework, a very thin mortar called grout is used. Pointing is the process of finishing a masonry joint. "

“Đối với công việc ốp lát, một loại vữa rất mỏng được gọi là vữa trám được sử dụng. Quá trình hoàn thiện mối nối gạch là quá trình trát.”

Ví dụ thực tế

The mason flushed the joint with mortar.

Thợ hồ đã tráng mạch bằng vữa.

Nguồn: High-frequency vocabulary in daily life

Or if I'm gonna make tea, I use a mortar.

Hoặc nếu tôi định pha trà, tôi dùng một cái chày.

Nguồn: The yearned rural life

The explosive growth of online shopping and the death of brick and mortar stores.

Sự tăng trưởng bùng nổ của mua sắm trực tuyến và sự sụp đổ của các cửa hàng truyền thống.

Nguồn: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

And there was a mortar that landed very close to where people had gathered.

Và có một quả đạn cối đã rơi rất gần nơi mọi người tụ tập.

Nguồn: NPR News July 2016 Compilation

Many people in the area use stone mortars and pestles made by the stone carvers.

Nhiều người trong khu vực sử dụng chày và cối đá được làm bởi các nhà điêu khắc đá.

Nguồn: Selected English short passages

Get your peppercorns in a pestle and mortar.

Cho hạt tiêu của bạn vào chày và cối.

Nguồn: Make healthy meals with Jamie.

An awning is torn above where the mortar allegedly landed.

Một tấm mái che bị rách phía trên nơi mà người ta cho rằng đạn cối đã rơi.

Nguồn: NPR News April 2013 Collection

They were wearing robes and mortar board caps.

Họ mặc áo choàng và mũ tốt nghiệp.

Nguồn: VOA Slow English - America

The glass can withstand mortar attack.

Kính có thể chịu được tấn công bằng đạn cối.

Nguồn: Mr. Bean's Holiday Original Soundtrack

Our civic and social lives form the mortar of American society – and a pillar of public health.

Cuộc sống công dân và xã hội của chúng ta tạo nên nền móng của xã hội Mỹ – và là một trụ cột của sức khỏe cộng đồng.

Nguồn: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

Cụm từ & Cách kết hợp

mortar and pestle

chày và cối

mortar fire

pháo kích

mortar shell

đạn pháo

mortar mix

trộn vữa

mortar round

đạn pháo

mortar crew

tổ pháo binh

mortar position

vị trí pháo binh

cement mortar

vữa xi măng

dry mortar

vữa khô

polymer mortar

vữa polyme

lime mortar

vữa vôi

brick and mortar

gạch và vữa

resin mortar

vữa nhựa

Câu ví dụ

a mortar burst close at hand.

một quả đạn cối nổ gần đó.

brick-and-mortar classrooms; a brick-and-mortar bookstore.

phòng học bằng gạch và vữa; một cửa hàng sách bằng gạch và vữa.

to powder a substance in a pestle and mortar

để nghiền một chất thành bột trong cối và chày

the mortar has set hard.

vữa đã đông cứng lại.

the pipe can be mortared in place.

ống có thể được trát vào vị trí.

his vehicle came under mortar fire.

xe của anh ta bị pháo kích.

make up the mortar to a consistency that can be moulded in the hands.

trộn vữa cho đến khi đạt độ đặc có thể tạo hình bằng tay.

They could not move their heavy mortars over the swampy ground.

Họ không thể di chuyển các hỏa tiễn hạng nặng của mình trên vùng đất lầy lội.

a splayed mortar fillet at the junction of the roof with the chimney stack.

một miếng trám vữa hình quạt ở giao điểm giữa mái nhà với ống khói.

Mortar in between the bricks; two crackers with a filling in between.

Vữa giữa các viên gạch; hai chiếc bánh quy có nhân bên trong.

she measured seeds into the mortar and pestled them to powder.

Cô ấy đong đếm hạt giống vào cối và nghiền chúng thành bột.

theyreplied to the shelling with a heavy mortar attack on the area.

họ trả lời đạn pháo bằng một cuộc tấn công pháo kích mạnh vào khu vực.

troops being pounded with mortar fire;

các đơn vị quân đội bị pháo kích;

subjected enemy positions to heavy mortar fire; struck by rifle fire.

tiêu diệt các vị trí của đối phương bằng hỏa lực pháo kích mạnh; bị bắn trúng đạn súng.

incoming trains; incoming mail; incoming mortar fire.

các chuyến tàu đến; thư đến; hỏa lực cối đến.

Super-retarding mortar is composed of cement, water, retarding admix and sand blended in appropriate rate .

Vữa siêu chậm sét được tạo thành từ xi măng, nước, phụ gia làm chậm và cát được trộn theo tỷ lệ thích hợp.

The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.

Sản phẩm được sử dụng rộng rãi trong vữa khô như các hợp chất tự san phẳng, keo dán gạch, vữa ốp lát và vữa sửa chữa.

"For tilework, a very thin mortar called grout is used. Pointing is the process of finishing a masonry joint. "

“Đối với công việc ốp lát, một loại vữa rất mỏng được gọi là vữa trám được sử dụng. Quá trình hoàn thiện mối nối gạch là quá trình trát.”

Ví dụ thực tế

The mason flushed the joint with mortar.

Thợ hồ đã tráng mạch bằng vữa.

Nguồn: High-frequency vocabulary in daily life

Or if I'm gonna make tea, I use a mortar.

Hoặc nếu tôi định pha trà, tôi dùng một cái chày.

Nguồn: The yearned rural life

The explosive growth of online shopping and the death of brick and mortar stores.

Sự tăng trưởng bùng nổ của mua sắm trực tuyến và sự sụp đổ của các cửa hàng truyền thống.

Nguồn: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

And there was a mortar that landed very close to where people had gathered.

Và có một quả đạn cối đã rơi rất gần nơi mọi người tụ tập.

Nguồn: NPR News July 2016 Compilation

Many people in the area use stone mortars and pestles made by the stone carvers.

Nhiều người trong khu vực sử dụng chày và cối đá được làm bởi các nhà điêu khắc đá.

Nguồn: Selected English short passages

Get your peppercorns in a pestle and mortar.

Cho hạt tiêu của bạn vào chày và cối.

Nguồn: Make healthy meals with Jamie.

An awning is torn above where the mortar allegedly landed.

Một tấm mái che bị rách phía trên nơi mà người ta cho rằng đạn cối đã rơi.

Nguồn: NPR News April 2013 Collection

They were wearing robes and mortar board caps.

Họ mặc áo choàng và mũ tốt nghiệp.

Nguồn: VOA Slow English - America

The glass can withstand mortar attack.

Kính có thể chịu được tấn công bằng đạn cối.

Nguồn: Mr. Bean's Holiday Original Soundtrack

Our civic and social lives form the mortar of American society – and a pillar of public health.

Cuộc sống công dân và xã hội của chúng ta tạo nên nền móng của xã hội Mỹ – và là một trụ cột của sức khỏe cộng đồng.

Nguồn: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

mortar

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung