naturalized population
dân nhập tịch
successfully naturalized
nhập tịch thành công
naturalized immigrants
người nhập cư đã được nhập tịch
native and naturalized species.
các loài bản địa và nhập tịch.
black mustard has become naturalized in Britain and America.
Mù tạt đen đã trở nên tự nhiên hóa ở Anh và Mỹ.
I have been naturalized to the place and to the manner of living.
Tôi đã được nhập tịch tại nơi này và theo phong cách sống.
A number of tropical plants have been naturalized in China.
Một số loài thực vật nhiệt đới đã được nhập tịch ở Trung Quốc.
He was naturalized after living in China for many years.
Anh ta đã được nhập tịch sau khi sống ở Trung Quốc trong nhiều năm.
The English oak has become naturalized in parts of this country.
Những cây sồi Anh đã trở nên nhập tịch ở một số vùng của đất nước này.
the stoccafisso of Liguria was naturalized in Nice as stocoficada .
cá stoccafisso của Liguria đã được nhập tịch ở Nice dưới tên gọi stocoficada.
European maritime sedge naturalized along Atlantic coast of United States; rootstock has properties of sarsaparilla.
Cỏ biển hàng hải châu Âu đã tự nhiên hóa dọc theo bờ biển Đại Tây Dương của Hoa Kỳ; rễ có đặc tính của sarsaparilla.
Common perennial herbaceous plant (Linaria vulgaris) of the snapdragon family, native to Eurasia and widely naturalized in North America.
Cây thảo thường niên phổ biến (Linaria vulgaris) thuộc họ Snapdragon, có nguồn gốc từ Eurasia và được nhập hóa rộng rãi ở Bắc Mỹ.
A deadly poisonous European plant (Conium maculatum) widely naturalized in North America, having bipinnately compound leaves and compound umbels of small, white flowers.
Một loài cây độc châu Âu chết người (Conium maculatum) được nhập tịch rộng rãi ở Bắc Mỹ, có lá kép và tán hoa nhỏ màu trắng.
A low perennial Eurasian herb(Tussilago farfara) in the composite family, naturalized in parts of North America and having dandelionlike flower heads and large, hoof-shaped basal leaves.
Một loại cỏ thảo sống nhiều năm thấp, thường niên ở khu vực Eurasia (Tussilago farfara) thuộc họ composite, đã được nhập vào một số khu vực của Bắc Mỹ và có hoa hình như hoa dại và lá gốc lớn, hình móng ngựa.
A multitude of European plants have been naturalized in America.
Nhiều loại cây châu Âu đã được nhập tịch ở Mỹ.
Nguồn: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Although the rest of the family members were Americans, the father of the Japanese family had never been naturalized.
Mặc dù các thành viên còn lại trong gia đình là người Mỹ, người cha của gia đình Nhật Bản chưa bao giờ xin nhập tịch.
Nguồn: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourThe other 90 percent have fit into their environments and are considered naturalized.
90% còn lại đã hòa nhập với môi trường của chúng và được coi là đã nhập tịch.
Nguồn: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Omar, a naturalized citizen from Somalia, attended a town hall meeting on medicare.
Omar, một công dân nhập tịch đến từ Somalia, đã tham dự một cuộc họp thị trấn về chăm sóc y tế.
Nguồn: AP Listening July 2019 CollectionVice President Mike Pence welcomed 16 newly naturalized American citizens at a White House ceremony on Thursday.
Phó Tổng thống Mike Pence đã chào đón 16 công dân Mỹ nhập tịch tại một buổi lễ tại Nhà Trắng vào thứ Năm.
Nguồn: AP Listening Collection July 2020The FBI identified him as 28-year-old Ahmad Khan Rahami, a naturalized U.S. citizen who was born in Afghanistan.
FBI đã xác định anh ta là Ahmad Khan Rahami, 28 tuổi, một công dân Mỹ nhập tịch, người sinh ra ở Afghanistan.
Nguồn: CNN Select September 2016 CollectionSure. They are three Korean-American men, all naturalized American citizens, all in their late 50s or early 60s.
Chắc chắn rồi. Họ là ba người đàn ông Hàn Quốc-Mỹ, tất cả đều là công dân Mỹ nhập tịch, tất cả đều ngoài 50 hoặc đầu những năm 60.
Nguồn: NPR News Summary May 2018 CollectionMeantime, five naturalized players including Ai Kesen, Alan and Fei Nanduo have been called up to the national team.
Trong khi đó, năm cầu thủ nhập tịch bao gồm Ai Kesen, Alan và Fei Nanduo đã được gọi lên đội tuyển quốc gia.
Nguồn: CRI Online May 2021 CollectionHowever, he gave up his position in the line of succession to become a naturalized British citizen.
Tuy nhiên, ông đã từ bỏ vị trí của mình trong danh sách kế vị để trở thành một công dân Anh nhập tịch.
Nguồn: Biography of Famous Historical FiguresNaturalized American citizens will also have a chance to cast their votes for the first time this November.
Các công dân Mỹ nhập tịch cũng sẽ có cơ hội bỏ phiếu lần đầu tiên vào tháng Mười Một này.
Nguồn: VOA Special November 2016 Collectionnaturalized population
dân nhập tịch
successfully naturalized
nhập tịch thành công
naturalized immigrants
người nhập cư đã được nhập tịch
native and naturalized species.
các loài bản địa và nhập tịch.
black mustard has become naturalized in Britain and America.
Mù tạt đen đã trở nên tự nhiên hóa ở Anh và Mỹ.
I have been naturalized to the place and to the manner of living.
Tôi đã được nhập tịch tại nơi này và theo phong cách sống.
A number of tropical plants have been naturalized in China.
Một số loài thực vật nhiệt đới đã được nhập tịch ở Trung Quốc.
He was naturalized after living in China for many years.
Anh ta đã được nhập tịch sau khi sống ở Trung Quốc trong nhiều năm.
The English oak has become naturalized in parts of this country.
Những cây sồi Anh đã trở nên nhập tịch ở một số vùng của đất nước này.
the stoccafisso of Liguria was naturalized in Nice as stocoficada .
cá stoccafisso của Liguria đã được nhập tịch ở Nice dưới tên gọi stocoficada.
European maritime sedge naturalized along Atlantic coast of United States; rootstock has properties of sarsaparilla.
Cỏ biển hàng hải châu Âu đã tự nhiên hóa dọc theo bờ biển Đại Tây Dương của Hoa Kỳ; rễ có đặc tính của sarsaparilla.
Common perennial herbaceous plant (Linaria vulgaris) of the snapdragon family, native to Eurasia and widely naturalized in North America.
Cây thảo thường niên phổ biến (Linaria vulgaris) thuộc họ Snapdragon, có nguồn gốc từ Eurasia và được nhập hóa rộng rãi ở Bắc Mỹ.
A deadly poisonous European plant (Conium maculatum) widely naturalized in North America, having bipinnately compound leaves and compound umbels of small, white flowers.
Một loài cây độc châu Âu chết người (Conium maculatum) được nhập tịch rộng rãi ở Bắc Mỹ, có lá kép và tán hoa nhỏ màu trắng.
A low perennial Eurasian herb(Tussilago farfara) in the composite family, naturalized in parts of North America and having dandelionlike flower heads and large, hoof-shaped basal leaves.
Một loại cỏ thảo sống nhiều năm thấp, thường niên ở khu vực Eurasia (Tussilago farfara) thuộc họ composite, đã được nhập vào một số khu vực của Bắc Mỹ và có hoa hình như hoa dại và lá gốc lớn, hình móng ngựa.
A multitude of European plants have been naturalized in America.
Nhiều loại cây châu Âu đã được nhập tịch ở Mỹ.
Nguồn: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Although the rest of the family members were Americans, the father of the Japanese family had never been naturalized.
Mặc dù các thành viên còn lại trong gia đình là người Mỹ, người cha của gia đình Nhật Bản chưa bao giờ xin nhập tịch.
Nguồn: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourThe other 90 percent have fit into their environments and are considered naturalized.
90% còn lại đã hòa nhập với môi trường của chúng và được coi là đã nhập tịch.
Nguồn: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Omar, a naturalized citizen from Somalia, attended a town hall meeting on medicare.
Omar, một công dân nhập tịch đến từ Somalia, đã tham dự một cuộc họp thị trấn về chăm sóc y tế.
Nguồn: AP Listening July 2019 CollectionVice President Mike Pence welcomed 16 newly naturalized American citizens at a White House ceremony on Thursday.
Phó Tổng thống Mike Pence đã chào đón 16 công dân Mỹ nhập tịch tại một buổi lễ tại Nhà Trắng vào thứ Năm.
Nguồn: AP Listening Collection July 2020The FBI identified him as 28-year-old Ahmad Khan Rahami, a naturalized U.S. citizen who was born in Afghanistan.
FBI đã xác định anh ta là Ahmad Khan Rahami, 28 tuổi, một công dân Mỹ nhập tịch, người sinh ra ở Afghanistan.
Nguồn: CNN Select September 2016 CollectionSure. They are three Korean-American men, all naturalized American citizens, all in their late 50s or early 60s.
Chắc chắn rồi. Họ là ba người đàn ông Hàn Quốc-Mỹ, tất cả đều là công dân Mỹ nhập tịch, tất cả đều ngoài 50 hoặc đầu những năm 60.
Nguồn: NPR News Summary May 2018 CollectionMeantime, five naturalized players including Ai Kesen, Alan and Fei Nanduo have been called up to the national team.
Trong khi đó, năm cầu thủ nhập tịch bao gồm Ai Kesen, Alan và Fei Nanduo đã được gọi lên đội tuyển quốc gia.
Nguồn: CRI Online May 2021 CollectionHowever, he gave up his position in the line of succession to become a naturalized British citizen.
Tuy nhiên, ông đã từ bỏ vị trí của mình trong danh sách kế vị để trở thành một công dân Anh nhập tịch.
Nguồn: Biography of Famous Historical FiguresNaturalized American citizens will also have a chance to cast their votes for the first time this November.
Các công dân Mỹ nhập tịch cũng sẽ có cơ hội bỏ phiếu lần đầu tiên vào tháng Mười Một này.
Nguồn: VOA Special November 2016 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay