nonrevocable trust
Vietnamese_translation
nonrevocable agreement
Vietnamese_translation
nonrevocable decision
Vietnamese_translation
nonrevocable option
Vietnamese_translation
nonrevocable commitment
Vietnamese_translation
nonrevocable designation
Vietnamese_translation
nonrevocable transfer
Vietnamese_translation
nonrevocable allocation
Vietnamese_translation
nonrevocable right
Vietnamese_translation
nonrevocable donation
Vietnamese_translation
the trustee established a nonrevocable trust to protect the family's assets for future generations.
người quản trị đã thành lập một quỹ không thể thu hồi để bảo vệ tài sản của gia đình cho các thế hệ tương lai.
international trade often requires a nonrevocable letter of credit to ensure payment security between parties.
thương mại quốc tế thường yêu cầu thư tín dụng không thể thu hồi để đảm bảo an toàn thanh toán giữa các bên.
once you sign this document, the decision becomes nonrevocable and cannot be modified under any circumstances.
khi bạn ký vào tài liệu này, quyết định sẽ trở nên không thể thu hồi và không thể sửa đổi dưới bất kỳ hoàn cảnh nào.
the charitable foundation made a nonrevocable commitment to fund medical research over the next twenty years.
quỹ từ thiện đã đưa ra cam kết không thể thu hồi để tài trợ cho nghiên cứu y tế trong hai mươi năm tới.
both parties initialed the nonrevocable agreement after lengthy negotiations concluded successfully.
cả hai bên đã ký đầu vào vào thỏa thuận không thể thu hồi sau khi kết thúc thành công các cuộc đàm phán kéo dài.
the seller extended a nonrevocable offer that would expire automatically at the end of the business day.
người bán đã đưa ra một lời đề nghị không thể thu hồi sẽ hết hạn tự động vào cuối ngày làm việc.
under the new regulations, beneficiary designations become nonrevocable once they are formally submitted.
theo quy định mới, việc chỉ định người hưởng lợi trở nên không thể thu hồi sau khi được nộp chính thức.
the wealthy entrepreneur created a nonrevocable gift to establish scholarships for underprivileged students.
doanh nhân giàu có đã tạo ra một món quà không thể thu hồi để thành lập học bổng cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn.
she was named as the nonrevocable beneficiary of her late father's substantial life insurance policy.
bà được chỉ định là người hưởng lợi không thể thu hồi của chính sách bảo hiểm nhân thọ đáng kể của chồng quá cố.
the financial institution requires a nonrevocable instruction before processing any large international wire transfers.
tổ chức tài chính yêu cầu hướng dẫn không thể thu hồi trước khi xử lý bất kỳ chuyển khoản quốc tế lớn nào.
the court issued a nonrevocable order requiring immediate compliance with the environmental regulations.
tòa án đã ban hành một lệnh không thể thu hồi yêu cầu tuân thủ ngay lập tức các quy định về môi trường.
his nonrevocable refusal to consider any alternative proposals effectively stalled the merger negotiations.
việc từ chối không thể thu hồi xem xét bất kỳ đề xuất thay thế nào của ông đã làm gián đoạn hiệu quả các cuộc đàm phán sáp nhập.
the board of directors approved a nonrevocable restructuring plan to ensure the company's long-term survival.
hội đồng quản trị đã phê duyệt kế hoạch tái cấu trúc không thể thu hồi để đảm bảo sự sống còn lâu dài của công ty.
the testator set up a nonrevocable trust specifying exactly how the family estate should be distributed after death.
người để lại di sản đã thiết lập một quỹ không thể thu hồi quy định chính xác cách thức phân phối tài sản gia đình sau khi chết.
the elderly couple granted their attorney a nonrevocable power of authority to manage their financial affairs.
đôi vợ chồng già đã trao cho luật sư của họ một quyền lực không thể thu hồi để quản lý các vấn đề tài chính của họ.
nonrevocable trust
Vietnamese_translation
nonrevocable agreement
Vietnamese_translation
nonrevocable decision
Vietnamese_translation
nonrevocable option
Vietnamese_translation
nonrevocable commitment
Vietnamese_translation
nonrevocable designation
Vietnamese_translation
nonrevocable transfer
Vietnamese_translation
nonrevocable allocation
Vietnamese_translation
nonrevocable right
Vietnamese_translation
nonrevocable donation
Vietnamese_translation
the trustee established a nonrevocable trust to protect the family's assets for future generations.
người quản trị đã thành lập một quỹ không thể thu hồi để bảo vệ tài sản của gia đình cho các thế hệ tương lai.
international trade often requires a nonrevocable letter of credit to ensure payment security between parties.
thương mại quốc tế thường yêu cầu thư tín dụng không thể thu hồi để đảm bảo an toàn thanh toán giữa các bên.
once you sign this document, the decision becomes nonrevocable and cannot be modified under any circumstances.
khi bạn ký vào tài liệu này, quyết định sẽ trở nên không thể thu hồi và không thể sửa đổi dưới bất kỳ hoàn cảnh nào.
the charitable foundation made a nonrevocable commitment to fund medical research over the next twenty years.
quỹ từ thiện đã đưa ra cam kết không thể thu hồi để tài trợ cho nghiên cứu y tế trong hai mươi năm tới.
both parties initialed the nonrevocable agreement after lengthy negotiations concluded successfully.
cả hai bên đã ký đầu vào vào thỏa thuận không thể thu hồi sau khi kết thúc thành công các cuộc đàm phán kéo dài.
the seller extended a nonrevocable offer that would expire automatically at the end of the business day.
người bán đã đưa ra một lời đề nghị không thể thu hồi sẽ hết hạn tự động vào cuối ngày làm việc.
under the new regulations, beneficiary designations become nonrevocable once they are formally submitted.
theo quy định mới, việc chỉ định người hưởng lợi trở nên không thể thu hồi sau khi được nộp chính thức.
the wealthy entrepreneur created a nonrevocable gift to establish scholarships for underprivileged students.
doanh nhân giàu có đã tạo ra một món quà không thể thu hồi để thành lập học bổng cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn.
she was named as the nonrevocable beneficiary of her late father's substantial life insurance policy.
bà được chỉ định là người hưởng lợi không thể thu hồi của chính sách bảo hiểm nhân thọ đáng kể của chồng quá cố.
the financial institution requires a nonrevocable instruction before processing any large international wire transfers.
tổ chức tài chính yêu cầu hướng dẫn không thể thu hồi trước khi xử lý bất kỳ chuyển khoản quốc tế lớn nào.
the court issued a nonrevocable order requiring immediate compliance with the environmental regulations.
tòa án đã ban hành một lệnh không thể thu hồi yêu cầu tuân thủ ngay lập tức các quy định về môi trường.
his nonrevocable refusal to consider any alternative proposals effectively stalled the merger negotiations.
việc từ chối không thể thu hồi xem xét bất kỳ đề xuất thay thế nào của ông đã làm gián đoạn hiệu quả các cuộc đàm phán sáp nhập.
the board of directors approved a nonrevocable restructuring plan to ensure the company's long-term survival.
hội đồng quản trị đã phê duyệt kế hoạch tái cấu trúc không thể thu hồi để đảm bảo sự sống còn lâu dài của công ty.
the testator set up a nonrevocable trust specifying exactly how the family estate should be distributed after death.
người để lại di sản đã thiết lập một quỹ không thể thu hồi quy định chính xác cách thức phân phối tài sản gia đình sau khi chết.
the elderly couple granted their attorney a nonrevocable power of authority to manage their financial affairs.
đôi vợ chồng già đã trao cho luật sư của họ một quyền lực không thể thu hồi để quản lý các vấn đề tài chính của họ.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay