| số nhiều | ordinances |
local ordinance
quy định địa phương
city ordinance
quy định của thành phố
regulatory ordinance
quy định quy định
pass an ordinance
thông qua một quy định
enforce an ordinance
thi hành một quy định
Judging the legality of the ordinance is within the province of the courts.
Việc đánh giá tính hợp pháp của quy định là thẩm quyền của các tòa án.
The city passed an ordinance restricting the size of advertising signs, but grandfathered all those signs erected before 1982.
Thành phố đã thông qua một nghị định hạn chế kích thước của các biển quảng cáo, nhưng vẫn giữ nguyên các biển quảng cáo được dựng trước năm 1982.
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
21 Đây sẽ là một nghị định vĩnh viễn dành cho bạn. ＂Người rải nước thánh sẽ phải giặt quần áo, và bất kỳ ai tiếp xúc với nước này sẽ bị ô uế cho đến khi trời tối.＂
An Ordinance to make provision for the issue of legal tender coins, to provide for matters relating to the demonetization of the one cent currency note and to provide for other related matters.
Một nghị định nhằm tạo điều kiện cho việc phát hành tiền xu hợp pháp, quy định các vấn đề liên quan đến việc loại bỏ tiền giấy một xu và quy định các vấn đề liên quan khác.
Under the old admission system, a person satisfying the repealed s 27 of the Ordinance could be called to the Bar immediately prior to starting his/ her pupillage.
Theo hệ thống nhập học cũ, một người đáp ứng điều khoản 27 bị bãi bỏ của Nghị định có thể được triệu tập đến Bar ngay trước khi bắt đầu thời gian thực tập của họ.
The city council passed an ordinance banning smoking in public parks.
Đội ngũ cố vấn thành phố đã thông qua một nghị định cấm hút thuốc tại các công viên công cộng.
It is important to comply with local ordinances when building a new structure.
Điều quan trọng là phải tuân thủ các quy định địa phương khi xây dựng một công trình mới.
The noise ordinance prohibits loud music after 10 pm.
Nghị định về tiếng ồn cấm phát nhạc lớn sau 22:00.
Residents must follow the water conservation ordinance during a drought.
Cư dân phải tuân thủ nghị định tiết kiệm nước trong thời kỳ hạn hán.
The new ordinance requires all businesses to recycle their waste.
Nghị định mới yêu cầu tất cả các doanh nghiệp phải tái chế chất thải của họ.
The zoning ordinance dictates how land can be used in different areas.
Nghị định về quy hoạch đất đai quy định cách sử dụng đất ở các khu vực khác nhau.
Violating the parking ordinance can result in a fine.
Vi phạm nghị định về đỗ xe có thể bị phạt.
The noise ordinance was put in place to maintain peace and quiet in residential areas.
Nghị định về tiếng ồn được ban hành để duy trì sự bình yên và yên tĩnh ở các khu vực dân cư.
The city council is considering a new ordinance to regulate food trucks.
Đội ngũ cố vấn thành phố đang xem xét một nghị định mới để điều chỉnh xe bán đồ ăn.
An ordinance was passed to restrict the use of plastic bags in stores.
Một nghị định đã được thông qua để hạn chế sử dụng túi ni lông trong các cửa hàng.
local ordinance
quy định địa phương
city ordinance
quy định của thành phố
regulatory ordinance
quy định quy định
pass an ordinance
thông qua một quy định
enforce an ordinance
thi hành một quy định
Judging the legality of the ordinance is within the province of the courts.
Việc đánh giá tính hợp pháp của quy định là thẩm quyền của các tòa án.
The city passed an ordinance restricting the size of advertising signs, but grandfathered all those signs erected before 1982.
Thành phố đã thông qua một nghị định hạn chế kích thước của các biển quảng cáo, nhưng vẫn giữ nguyên các biển quảng cáo được dựng trước năm 1982.
21 This shall be a perpetual ordinance for you. ＂One who sprinkles the lustral water shall wash his garments, and anyone who comes in contact with this water shall be unclean until evening.
21 Đây sẽ là một nghị định vĩnh viễn dành cho bạn. ＂Người rải nước thánh sẽ phải giặt quần áo, và bất kỳ ai tiếp xúc với nước này sẽ bị ô uế cho đến khi trời tối.＂
An Ordinance to make provision for the issue of legal tender coins, to provide for matters relating to the demonetization of the one cent currency note and to provide for other related matters.
Một nghị định nhằm tạo điều kiện cho việc phát hành tiền xu hợp pháp, quy định các vấn đề liên quan đến việc loại bỏ tiền giấy một xu và quy định các vấn đề liên quan khác.
Under the old admission system, a person satisfying the repealed s 27 of the Ordinance could be called to the Bar immediately prior to starting his/ her pupillage.
Theo hệ thống nhập học cũ, một người đáp ứng điều khoản 27 bị bãi bỏ của Nghị định có thể được triệu tập đến Bar ngay trước khi bắt đầu thời gian thực tập của họ.
The city council passed an ordinance banning smoking in public parks.
Đội ngũ cố vấn thành phố đã thông qua một nghị định cấm hút thuốc tại các công viên công cộng.
It is important to comply with local ordinances when building a new structure.
Điều quan trọng là phải tuân thủ các quy định địa phương khi xây dựng một công trình mới.
The noise ordinance prohibits loud music after 10 pm.
Nghị định về tiếng ồn cấm phát nhạc lớn sau 22:00.
Residents must follow the water conservation ordinance during a drought.
Cư dân phải tuân thủ nghị định tiết kiệm nước trong thời kỳ hạn hán.
The new ordinance requires all businesses to recycle their waste.
Nghị định mới yêu cầu tất cả các doanh nghiệp phải tái chế chất thải của họ.
The zoning ordinance dictates how land can be used in different areas.
Nghị định về quy hoạch đất đai quy định cách sử dụng đất ở các khu vực khác nhau.
Violating the parking ordinance can result in a fine.
Vi phạm nghị định về đỗ xe có thể bị phạt.
The noise ordinance was put in place to maintain peace and quiet in residential areas.
Nghị định về tiếng ồn được ban hành để duy trì sự bình yên và yên tĩnh ở các khu vực dân cư.
The city council is considering a new ordinance to regulate food trucks.
Đội ngũ cố vấn thành phố đang xem xét một nghị định mới để điều chỉnh xe bán đồ ăn.
An ordinance was passed to restrict the use of plastic bags in stores.
Một nghị định đã được thông qua để hạn chế sử dụng túi ni lông trong các cửa hàng.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay