out-of-court settlement
thỏa thuận ngoài tòa án
out-of-court discussions
các cuộc thảo luận ngoài tòa án
out-of-court negotiations
các cuộc đàm phán ngoài tòa án
out-of-court agreement
thỏa thuận ngoài tòa án
out-of-court statements
các phát biểu ngoài tòa án
out-of-court testimony
phản cung ngoài tòa án
making out-of-court offers
đưa ra các đề nghị ngoài tòa án
avoiding out-of-court
tránh xa các vụ kiện ngoài tòa án
out-of-court proceedings
các thủ tục tố tụng ngoài tòa án
out-of-court mediation
hòa giải ngoài tòa án
the out-of-court settlement avoided a lengthy trial.
Thỏa thuận ngoài tòa án đã tránh được một phiên tòa kéo dài.
negotiations continued out-of-court to reach an agreement.
Các cuộc đàm phán tiếp tục ngoài tòa án để đạt được thỏa thuận.
witness testimony was gathered out-of-court for depositions.
Lời khai của nhân chứng đã được thu thập ngoài tòa án để lấy lời khai.
an out-of-court mediation was scheduled to resolve the dispute.
Đã lên lịch một phiên hòa giải ngoài tòa án để giải quyết tranh chấp.
the parties preferred an out-of-court resolution to the case.
Các bên thích một giải pháp ngoài tòa án cho vụ việc.
evidence was presented out-of-court during pre-trial hearings.
Bằng chứng đã được trình bày ngoài tòa án trong các phiên điều trần trước khi xét xử.
the lawyer advised an out-of-court meeting with the opposing counsel.
Luật sư khuyên nên gặp ngoài tòa án với luật sư đối phương.
confidential out-of-court discussions took place between the companies.
Các cuộc thảo luận bí mật ngoài tòa án đã diễn ra giữa các công ty.
the judge encouraged out-of-court settlement discussions.
Thẩm phán khuyến khích các cuộc thảo luận về giải quyết ngoài tòa án.
a formal out-of-court agreement was drafted by the lawyers.
Một thỏa thuận ngoài tòa án chính thức đã được soạn thảo bởi các luật sư.
the case was resolved through an out-of-court process.
Vụ việc đã được giải quyết thông qua một quy trình ngoài tòa án.
out-of-court settlement
thỏa thuận ngoài tòa án
out-of-court discussions
các cuộc thảo luận ngoài tòa án
out-of-court negotiations
các cuộc đàm phán ngoài tòa án
out-of-court agreement
thỏa thuận ngoài tòa án
out-of-court statements
các phát biểu ngoài tòa án
out-of-court testimony
phản cung ngoài tòa án
making out-of-court offers
đưa ra các đề nghị ngoài tòa án
avoiding out-of-court
tránh xa các vụ kiện ngoài tòa án
out-of-court proceedings
các thủ tục tố tụng ngoài tòa án
out-of-court mediation
hòa giải ngoài tòa án
the out-of-court settlement avoided a lengthy trial.
Thỏa thuận ngoài tòa án đã tránh được một phiên tòa kéo dài.
negotiations continued out-of-court to reach an agreement.
Các cuộc đàm phán tiếp tục ngoài tòa án để đạt được thỏa thuận.
witness testimony was gathered out-of-court for depositions.
Lời khai của nhân chứng đã được thu thập ngoài tòa án để lấy lời khai.
an out-of-court mediation was scheduled to resolve the dispute.
Đã lên lịch một phiên hòa giải ngoài tòa án để giải quyết tranh chấp.
the parties preferred an out-of-court resolution to the case.
Các bên thích một giải pháp ngoài tòa án cho vụ việc.
evidence was presented out-of-court during pre-trial hearings.
Bằng chứng đã được trình bày ngoài tòa án trong các phiên điều trần trước khi xét xử.
the lawyer advised an out-of-court meeting with the opposing counsel.
Luật sư khuyên nên gặp ngoài tòa án với luật sư đối phương.
confidential out-of-court discussions took place between the companies.
Các cuộc thảo luận bí mật ngoài tòa án đã diễn ra giữa các công ty.
the judge encouraged out-of-court settlement discussions.
Thẩm phán khuyến khích các cuộc thảo luận về giải quyết ngoài tòa án.
a formal out-of-court agreement was drafted by the lawyers.
Một thỏa thuận ngoài tòa án chính thức đã được soạn thảo bởi các luật sư.
the case was resolved through an out-of-court process.
Vụ việc đã được giải quyết thông qua một quy trình ngoài tòa án.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay