outshone by
vượt trội hơn
outshone the competition
vượt trội hơn so với đối thủ
Lisbon outshone Venice as a mart for oriental spices.
Lizbon đã vượt trội hơn Venice như một khu chợ cho các loại gia vị phương Đông.
Her spiritual beauty outshone her physical beauty.
Vẻ đẹp tâm hồn của cô ấy vượt trội hơn vẻ đẹp thể chất của cô ấy.
The young girl violinist outshone all the other competitors.
Cô bé chơi violin trẻ tuổi đã vượt trội hơn tất cả các đối thủ khác.
And so you're trying to make sure that, that overconfidence doesn't outshine you, doesn't harm others either.
Vì vậy, bạn đang cố gắng đảm bảo rằng sự tự tin thái quá không lấn át bạn, cũng không gây hại cho người khác.
Nguồn: Harvard Business ReviewNeymar of Brazil is sometimes outshined by Messi and Mbappe, who play with him in Paris.
Đôi khi Neymar của Brazil bị lấn át bởi Messi và Mbappe, những người chơi cùng anh ấy ở Paris.
Nguồn: VOA Special November 2022 CollectionKnown at that point as Octavian, he quickly outshone all his peers in the scramble for absolute power.
Lúc đó được biết đến với cái tên Octavian, anh ta nhanh chóng lấn át tất cả các đồng nghiệp của mình trong cuộc tranh giành quyền lực tuyệt đối.
Nguồn: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Those who try to outshine others dim their own light.
Những người cố gắng lấn át người khác sẽ làm mờ đi ánh sáng của chính mình.
Nguồn: The wisdom of Laozi's life.If you steal a co-worker's thunder, you outshine her or eclipse her.
Nếu bạn lấy đi cơ hội tỏa sáng của đồng nghiệp, bạn sẽ lấn át hoặc làm mờ đi cô ấy.
Nguồn: VOA Slow English - Word StoriesOne day, though, Peter Higgs and his eponymous boson might outshine them all.
Một ngày nào đó, tuy nhiên, Peter Higgs và boson cùng tên của ông có thể lấn át tất cả.
Nguồn: The Economist - ArtsThrough want of it she had sung without being merry, possessed without enjoying, outshone without triumphing.
Vì thiếu nó, cô ấy đã hát mà không vui vẻ, sở hữu mà không tận hưởng, lấn át mà không chiến thắng.
Nguồn: Returning HomeIf there's one natural wonder in The Golden Circle that outshines them all, it's Gullfoss.
Nếu có một kỳ quan tự nhiên nào ở The Golden Circle lấn át tất cả, thì đó là Gullfoss.
Nguồn: Vacation Travel City Guide (Video Version)This drastically outshines nuclear fission, currently the most efficient widely available mechanism to extract energy from mass.
Điều này vượt trội hơn đáng kể so với phân hạch hạt nhân, hiện là cơ chế hiệu quả nhất và có sẵn rộng rãi để chiết xuất năng lượng từ khối lượng.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDespite the buzz around the potential of new tech, Frank says there is one resource that always outshines.
Bất chấp sự ồn ào xung quanh tiềm năng của công nghệ mới, Frank nói rằng luôn có một nguồn lực luôn lấn át.
Nguồn: CNN 10 Student English January 2020 Collectionoutshone by
vượt trội hơn
outshone the competition
vượt trội hơn so với đối thủ
Lisbon outshone Venice as a mart for oriental spices.
Lizbon đã vượt trội hơn Venice như một khu chợ cho các loại gia vị phương Đông.
Her spiritual beauty outshone her physical beauty.
Vẻ đẹp tâm hồn của cô ấy vượt trội hơn vẻ đẹp thể chất của cô ấy.
The young girl violinist outshone all the other competitors.
Cô bé chơi violin trẻ tuổi đã vượt trội hơn tất cả các đối thủ khác.
And so you're trying to make sure that, that overconfidence doesn't outshine you, doesn't harm others either.
Vì vậy, bạn đang cố gắng đảm bảo rằng sự tự tin thái quá không lấn át bạn, cũng không gây hại cho người khác.
Nguồn: Harvard Business ReviewNeymar of Brazil is sometimes outshined by Messi and Mbappe, who play with him in Paris.
Đôi khi Neymar của Brazil bị lấn át bởi Messi và Mbappe, những người chơi cùng anh ấy ở Paris.
Nguồn: VOA Special November 2022 CollectionKnown at that point as Octavian, he quickly outshone all his peers in the scramble for absolute power.
Lúc đó được biết đến với cái tên Octavian, anh ta nhanh chóng lấn át tất cả các đồng nghiệp của mình trong cuộc tranh giành quyền lực tuyệt đối.
Nguồn: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Those who try to outshine others dim their own light.
Những người cố gắng lấn át người khác sẽ làm mờ đi ánh sáng của chính mình.
Nguồn: The wisdom of Laozi's life.If you steal a co-worker's thunder, you outshine her or eclipse her.
Nếu bạn lấy đi cơ hội tỏa sáng của đồng nghiệp, bạn sẽ lấn át hoặc làm mờ đi cô ấy.
Nguồn: VOA Slow English - Word StoriesOne day, though, Peter Higgs and his eponymous boson might outshine them all.
Một ngày nào đó, tuy nhiên, Peter Higgs và boson cùng tên của ông có thể lấn át tất cả.
Nguồn: The Economist - ArtsThrough want of it she had sung without being merry, possessed without enjoying, outshone without triumphing.
Vì thiếu nó, cô ấy đã hát mà không vui vẻ, sở hữu mà không tận hưởng, lấn át mà không chiến thắng.
Nguồn: Returning HomeIf there's one natural wonder in The Golden Circle that outshines them all, it's Gullfoss.
Nếu có một kỳ quan tự nhiên nào ở The Golden Circle lấn át tất cả, thì đó là Gullfoss.
Nguồn: Vacation Travel City Guide (Video Version)This drastically outshines nuclear fission, currently the most efficient widely available mechanism to extract energy from mass.
Điều này vượt trội hơn đáng kể so với phân hạch hạt nhân, hiện là cơ chế hiệu quả nhất và có sẵn rộng rãi để chiết xuất năng lượng từ khối lượng.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDespite the buzz around the potential of new tech, Frank says there is one resource that always outshines.
Bất chấp sự ồn ào xung quanh tiềm năng của công nghệ mới, Frank nói rằng luôn có một nguồn lực luôn lấn át.
Nguồn: CNN 10 Student English January 2020 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay