pray piously
cầu nguyện một cách chân thành
live piously
sống một cách chân thành
piously devoted
tận tâm một cách chân thành
piously religious
tín thánh một cách sùng đạo
act piously
hành động một cách chân thành
She prayed piously every morning.
Cô ấy cầu nguyện một cách chân thành mỗi buổi sáng.
He lived a piously religious life.
Ông sống một cuộc đời tôn giáo chân thành.
The villagers piously followed the traditions of their ancestors.
Người dân làng đã sùng đạo tuân theo truyền thống của tổ tiên.
The priest spoke piously about forgiveness and compassion.
Linh mục đã nói một cách sùng đạo về sự tha thứ và lòng trắc ẩn.
She piously observed the Sabbath every week.
Cô ấy sùng đạo tuân thủ ngày Sabbath mỗi tuần.
He piously donated a large sum of money to charity.
Ông đã sùng đạo quyên góp một số tiền lớn cho từ thiện.
The monks chanted piously in the temple.
Các tu sĩ đã tụng kinh một cách sùng đạo trong chùa.
She piously lit candles in front of the shrine.
Cô ấy sùng đạo thắp nến trước đền thờ.
He piously recited prayers before bedtime.
Ông đã sùng đạo tụng kinh trước khi đi ngủ.
The pilgrims walked piously along the sacred path.
Những người hành hương đã sùng đạo đi dọc theo con đường linh thiêng.
" May the Crone guide the deliberations with her golden lamp of wisdom, " said Lady Falyse, most piously.
“Xin hãy để Crone dẫn dắt các cuộc thảo luận bằng ngọn đèn vàng của trí tuệ,” Lady Falyse nói, một cách sùng kính.
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)When a solemn church bell tolled piously and peacefully, a boy came into the world.
Khi một tiếng chuông nhà thờ trang nghiêm và thanh bình vang lên, một cậu bé đã ra đời.
Nguồn: 101 Children's English StoriesMr. Bumble raised his eyes piously to the ceiling in thankfulness; and, bringing them down again to the brim of the cup, lifted it to his nose.
Ông Bumble ngước mắt lên trần nhà một cách sùng kính để bày tỏ lòng biết ơn; và, hạ chúng xuống lại mép cốc, ông ngước cốc lên mũi.
Nguồn: Oliver Twist (Original Version)From that upper sphere the romantic yet simple story of a young man piously adoring a beautiful woman remote from the world, noble in her solitude, faithful without support to duty, spread, no doubt quickly, through the faubourg St. Germain.
Từ thế giới trên cao đó, câu chuyện lãng mạn nhưng đơn giản về một chàng trai sùng kính một người phụ nữ xinh đẹp ở xa thế giới, cao quý trong sự cô độc, trung thành với nghĩa vụ mà không cần sự hỗ trợ, đã lan truyền nhanh chóng qua khu phố Saint-Germain.
Nguồn: Lily of the Valley (Part 1)Nejdanov, who for a long time had not been inside a church, stood in a corner amidst the peasant women, who kept casting sidelong glances at him in between crossing themselves, bowing piously to the ground, and wiping their babies' noses.
Nejdanov, người đã lâu không bước chân vào nhà thờ, đứng ở một góc giữa những người phụ nữ nông dân, những người cứ liếc nhìn ông từ bên cạnh giữa lúc họ tự nguyện đeo thánh giá, cúi đầu sùng kính xuống đất và lau mũi cho những đứa bé.
Nguồn: Virgin Land (Part 1)pray piously
cầu nguyện một cách chân thành
live piously
sống một cách chân thành
piously devoted
tận tâm một cách chân thành
piously religious
tín thánh một cách sùng đạo
act piously
hành động một cách chân thành
She prayed piously every morning.
Cô ấy cầu nguyện một cách chân thành mỗi buổi sáng.
He lived a piously religious life.
Ông sống một cuộc đời tôn giáo chân thành.
The villagers piously followed the traditions of their ancestors.
Người dân làng đã sùng đạo tuân theo truyền thống của tổ tiên.
The priest spoke piously about forgiveness and compassion.
Linh mục đã nói một cách sùng đạo về sự tha thứ và lòng trắc ẩn.
She piously observed the Sabbath every week.
Cô ấy sùng đạo tuân thủ ngày Sabbath mỗi tuần.
He piously donated a large sum of money to charity.
Ông đã sùng đạo quyên góp một số tiền lớn cho từ thiện.
The monks chanted piously in the temple.
Các tu sĩ đã tụng kinh một cách sùng đạo trong chùa.
She piously lit candles in front of the shrine.
Cô ấy sùng đạo thắp nến trước đền thờ.
He piously recited prayers before bedtime.
Ông đã sùng đạo tụng kinh trước khi đi ngủ.
The pilgrims walked piously along the sacred path.
Những người hành hương đã sùng đạo đi dọc theo con đường linh thiêng.
" May the Crone guide the deliberations with her golden lamp of wisdom, " said Lady Falyse, most piously.
“Xin hãy để Crone dẫn dắt các cuộc thảo luận bằng ngọn đèn vàng của trí tuệ,” Lady Falyse nói, một cách sùng kính.
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)When a solemn church bell tolled piously and peacefully, a boy came into the world.
Khi một tiếng chuông nhà thờ trang nghiêm và thanh bình vang lên, một cậu bé đã ra đời.
Nguồn: 101 Children's English StoriesMr. Bumble raised his eyes piously to the ceiling in thankfulness; and, bringing them down again to the brim of the cup, lifted it to his nose.
Ông Bumble ngước mắt lên trần nhà một cách sùng kính để bày tỏ lòng biết ơn; và, hạ chúng xuống lại mép cốc, ông ngước cốc lên mũi.
Nguồn: Oliver Twist (Original Version)From that upper sphere the romantic yet simple story of a young man piously adoring a beautiful woman remote from the world, noble in her solitude, faithful without support to duty, spread, no doubt quickly, through the faubourg St. Germain.
Từ thế giới trên cao đó, câu chuyện lãng mạn nhưng đơn giản về một chàng trai sùng kính một người phụ nữ xinh đẹp ở xa thế giới, cao quý trong sự cô độc, trung thành với nghĩa vụ mà không cần sự hỗ trợ, đã lan truyền nhanh chóng qua khu phố Saint-Germain.
Nguồn: Lily of the Valley (Part 1)Nejdanov, who for a long time had not been inside a church, stood in a corner amidst the peasant women, who kept casting sidelong glances at him in between crossing themselves, bowing piously to the ground, and wiping their babies' noses.
Nejdanov, người đã lâu không bước chân vào nhà thờ, đứng ở một góc giữa những người phụ nữ nông dân, những người cứ liếc nhìn ông từ bên cạnh giữa lúc họ tự nguyện đeo thánh giá, cúi đầu sùng kính xuống đất và lau mũi cho những đứa bé.
Nguồn: Virgin Land (Part 1)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay