| số nhiều | proceedings |
legal proceeding
thủ tục pháp lý
civil proceeding
thủ tục dân sự
judicial proceeding
thủ tục tố tụng
the proceedings of a club
các thủ tục của một câu lạc bộ
The work is proceeding briskly.
Công việc đang tiến triển nhanh chóng.
The flight is proceeding to Paris.
Chuyến bay đang đi đến Paris.
The proceedings were interrupted.
Các thủ tục đã bị gián đoạn.
important pontifical proceedings
các thủ tục quan trọng của tòa thánh
Events were proceeding at a gallop.
Các sự kiện đang diễn ra với tốc độ chóng mặt.
voluntary discontinuance (of proceeding)
sự chấm dứt tự nguyện (của thủ tục)
Civil court proceedings are notoriously slow.
Các thủ tục tố tụng dân sự thường rất chậm.
the proceedings should be leavened by humour.
các thủ tục nên được làm tăng thêm sự hài hước.
criminal proceedings were brought against him.
Các thủ tục hình sự đã được đưa ra chống lại anh ta.
He minutes proceedings of the meeting.
Anh ta ghi biên bản các thủ tục của cuộc họp.
watched the proceedings from a ringside seat.
Anh ta xem các thủ tục từ chỗ ngồi gần nhất.
I was proceeding along the High Street in a northerly direction.
Tôi đang đi dọc theo High Street theo hướng bắc.
This train is now proceeding from Paris to London.
Tàu này hiện đang đi từ Paris đến London.
He carefully read the proceedings from last meeting.
Anh ta cẩn thận đọc các thủ tục từ cuộc họp trước.
I was proceeding through torrents of rain.
Tôi đang đi qua những cơn mưa lớn.
His remarks injected a note of levity into the proceedings.
Những nhận xét của anh ấy đã thổi một nốt nhẹ nhàng vào diễn tiến.
a flurry of legal proceedings turned up the heat in the dispute.
Một loạt các thủ tục pháp lý đã làm tăng thêm sự căng thẳng trong cuộc tranh chấp.
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
Với các thủ tục ly hôn và phá sản đang chờ xử lý, cuộc sống cá nhân của anh ấy đang rất hỗn loạn.
In this article, we expatiate the research proceeding on expansin all-roundly.
Trong bài viết này, chúng tôi trình bày chi tiết về quá trình nghiên cứu về mở rộng một cách toàn diện.
If substantiated, the allegations could trigger impeachment proceedings.
Nếu được xác nhận, những cáo buộc đó có thể kích hoạt các thủ tục luận tội.
Nguồn: BBC Listening Compilation January 2019And apparently the diligence wasn't proceeding apace.
Và rõ ràng là sự cần cù không diễn ra nhanh chóng.
Nguồn: Lawsuit Duet Season 1" Congress has no alternative now but to institute impeachment proceedings."
"[Nói chung] Quốc hội không còn lựa chọn nào khác ngoài việc bắt đầu các thủ tục luận tội."
Nguồn: VOA Special July 2020 CollectionMr. Assange is already fighting extradition proceedings in London.
Ông Assange hiện đang phải đối mặt với các thủ tục dẫn độ ở London.
Nguồn: BBC World HeadlinesOn February 21st it filed to delay legal proceedings.
Vào ngày 21 tháng 2, nó đã nộp đơn xin hoãn các thủ tục pháp lý.
Nguồn: The Economist (Summary)Her work is pertinent to today's proceedings.
Công việc của cô ấy có liên quan đến các thủ tục ngày hôm nay.
Nguồn: Hidden Figures Original Soundtrack(" What others are watching these proceedings from your plane? " )
(" Ai khác đang theo dõi các thủ tục này từ máy bay của bạn? ")
Nguồn: The Early Sessions" Yes. But you began that proceeding—by breaking a promise."
"[Vâng]. Nhưng bạn đã bắt đầu thủ tục đó—bằng cách phá vỡ một lời hứa."
Nguồn: Returning HomeThe Supreme Court opens its proceedings with a religious invocation.
Tòa án Tối cao bắt đầu các thủ tục của mình bằng một lời cầu nguyện tôn giáo.
Nguồn: Conservative speechesFrida moved out of their house and Diego began divorce proceedings.
Frida chuyển ra khỏi nhà của họ và Diego bắt đầu các thủ tục ly hôn.
Nguồn: Secrets of Masterpieceslegal proceeding
thủ tục pháp lý
civil proceeding
thủ tục dân sự
judicial proceeding
thủ tục tố tụng
the proceedings of a club
các thủ tục của một câu lạc bộ
The work is proceeding briskly.
Công việc đang tiến triển nhanh chóng.
The flight is proceeding to Paris.
Chuyến bay đang đi đến Paris.
The proceedings were interrupted.
Các thủ tục đã bị gián đoạn.
important pontifical proceedings
các thủ tục quan trọng của tòa thánh
Events were proceeding at a gallop.
Các sự kiện đang diễn ra với tốc độ chóng mặt.
voluntary discontinuance (of proceeding)
sự chấm dứt tự nguyện (của thủ tục)
Civil court proceedings are notoriously slow.
Các thủ tục tố tụng dân sự thường rất chậm.
the proceedings should be leavened by humour.
các thủ tục nên được làm tăng thêm sự hài hước.
criminal proceedings were brought against him.
Các thủ tục hình sự đã được đưa ra chống lại anh ta.
He minutes proceedings of the meeting.
Anh ta ghi biên bản các thủ tục của cuộc họp.
watched the proceedings from a ringside seat.
Anh ta xem các thủ tục từ chỗ ngồi gần nhất.
I was proceeding along the High Street in a northerly direction.
Tôi đang đi dọc theo High Street theo hướng bắc.
This train is now proceeding from Paris to London.
Tàu này hiện đang đi từ Paris đến London.
He carefully read the proceedings from last meeting.
Anh ta cẩn thận đọc các thủ tục từ cuộc họp trước.
I was proceeding through torrents of rain.
Tôi đang đi qua những cơn mưa lớn.
His remarks injected a note of levity into the proceedings.
Những nhận xét của anh ấy đã thổi một nốt nhẹ nhàng vào diễn tiến.
a flurry of legal proceedings turned up the heat in the dispute.
Một loạt các thủ tục pháp lý đã làm tăng thêm sự căng thẳng trong cuộc tranh chấp.
With divorce and bankruptcy proceedings pending, his personal life was in a mess.
Với các thủ tục ly hôn và phá sản đang chờ xử lý, cuộc sống cá nhân của anh ấy đang rất hỗn loạn.
In this article, we expatiate the research proceeding on expansin all-roundly.
Trong bài viết này, chúng tôi trình bày chi tiết về quá trình nghiên cứu về mở rộng một cách toàn diện.
If substantiated, the allegations could trigger impeachment proceedings.
Nếu được xác nhận, những cáo buộc đó có thể kích hoạt các thủ tục luận tội.
Nguồn: BBC Listening Compilation January 2019And apparently the diligence wasn't proceeding apace.
Và rõ ràng là sự cần cù không diễn ra nhanh chóng.
Nguồn: Lawsuit Duet Season 1" Congress has no alternative now but to institute impeachment proceedings."
"[Nói chung] Quốc hội không còn lựa chọn nào khác ngoài việc bắt đầu các thủ tục luận tội."
Nguồn: VOA Special July 2020 CollectionMr. Assange is already fighting extradition proceedings in London.
Ông Assange hiện đang phải đối mặt với các thủ tục dẫn độ ở London.
Nguồn: BBC World HeadlinesOn February 21st it filed to delay legal proceedings.
Vào ngày 21 tháng 2, nó đã nộp đơn xin hoãn các thủ tục pháp lý.
Nguồn: The Economist (Summary)Her work is pertinent to today's proceedings.
Công việc của cô ấy có liên quan đến các thủ tục ngày hôm nay.
Nguồn: Hidden Figures Original Soundtrack(" What others are watching these proceedings from your plane? " )
(" Ai khác đang theo dõi các thủ tục này từ máy bay của bạn? ")
Nguồn: The Early Sessions" Yes. But you began that proceeding—by breaking a promise."
"[Vâng]. Nhưng bạn đã bắt đầu thủ tục đó—bằng cách phá vỡ một lời hứa."
Nguồn: Returning HomeThe Supreme Court opens its proceedings with a religious invocation.
Tòa án Tối cao bắt đầu các thủ tục của mình bằng một lời cầu nguyện tôn giáo.
Nguồn: Conservative speechesFrida moved out of their house and Diego began divorce proceedings.
Frida chuyển ra khỏi nhà của họ và Diego bắt đầu các thủ tục ly hôn.
Nguồn: Secrets of MasterpiecesKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay