reasoned argument
luận cứ có lý
logical reasoning
lý luận logic
reasoned out a solution to the problem.
đã suy luận ra một giải pháp cho vấn đề.
I reasoned from his silence that he was unhappy.
Tôi suy luận từ sự im lặng của anh ấy rằng anh ấy không vui.
This is something he can be reasoned into, given time.
Đây là điều mà anh ấy có thể bị thuyết phục, nếu có thời gian.
The workers have reasoned out that the real power is in their own hands.
Những người lao động đã suy luận ra rằng quyền lực thực sự nằm trong tay họ.
I have reasoned him out of his wish to go to America.
Tôi đã thuyết phục anh ấy từ bỏ mong muốn đến Mỹ.
I reasoned that somebody important must have been at the other end of the line.
Tôi suy luận rằng chắc chắn có ai đó quan trọng ở đầu dây bên kia.
Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war.
Một vài trang lập luận được suy luận chặt chẽ mở đầu cho câu chuyện của cô ấy về cuộc chiến.
I reasoned that since she had not answered my letter she must be angry with me.
Tôi suy luận rằng vì cô ấy không trả lời thư của tôi, chắc hẳn cô ấy đang tức giận với tôi.
He reasoned that if we start at now, we could arrive before noon.
Anh ấy suy luận rằng nếu chúng ta bắt đầu ngay bây giờ, chúng ta có thể đến nơi trước trưa.
The lawyer reasoned against any changes being made in the law.
Luật sư phản đối bất kỳ thay đổi nào trong luật.
The employer reasoned from his opinion of the workers and decided to increase their pay.
Người chủ suy luận từ ý kiến của ông ấy về những người lao động và quyết định tăng lương cho họ.
Father must be reasoned out of driving home in such dangerous conditions.
Cha phải được thuyết phục không nên lái xe về nhà trong những điều kiện nguy hiểm như vậy.
The group— from the laboratories of one of us (Collier) and George M.Whitesides—reasoned that a plugged heptamer would be unable to draw the factors into cells.
Nhóm - từ các phòng thí nghiệm của một trong số chúng tôi (Collier) và George M.Whitesides - lập luận rằng một heptamer bị tắc sẽ không thể thu hút các yếu tố vào tế bào.
Was the resentment reasoned out? Was the acceptance reasoned out?
Đã giải quyết sự tức giận một cách hợp lý chưa? Đã giải quyết sự chấp nhận một cách hợp lý chưa?
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4" Transparency ensures both reasoned decision-making and official accountability" .
“Tính minh bạch đảm bảo cả quá trình ra quyết định hợp lý và trách nhiệm giải trình của các cơ quan chức năng”.
Nguồn: VOA Daily Standard May 2020 CollectionMeg reasoned, pleaded, and commanded, all in vain.
Meg đã suy luận, van xin và ra lệnh, tất cả đều vô ích.
Nguồn: Little Women (Bilingual Edition)Someone else will stop for him, I reasoned.
Tôi suy luận rằng ai đó sẽ dừng lại giúp anh ta.
Nguồn: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Not that Buck reasoned it out.
Không phải là Buck đã suy nghĩ kỹ về điều đó.
Nguồn: The Call of the WildThey reasoned that he wouldn't accept the idea.
Họ suy luận rằng anh ta sẽ không chấp nhận ý tưởng đó.
Nguồn: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000" Well reasoned, " said the voice, and the door swung open.
“Thật hợp lý,” giọng nói nói, và cánh cửa mở ra.
Nguồn: Harry Potter and the Deathly HallowsThe " law-and-economics" movement made the courts more reasoned and rigorous.
Phong trào
Nguồn: The Economist - FinanceRaman reasoned that this temperature difference could be exploited to generate electricity.
Raman đã suy luận rằng sự khác biệt nhiệt độ này có thể được khai thác để tạo ra điện.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionSo reasoned the detective, while the hours crept by all too slowly.
Thám tử đã suy luận như vậy, trong khi những giờ phút trôi qua quá chậm.
Nguồn: Around the World in Eighty Daysreasoned argument
luận cứ có lý
logical reasoning
lý luận logic
reasoned out a solution to the problem.
đã suy luận ra một giải pháp cho vấn đề.
I reasoned from his silence that he was unhappy.
Tôi suy luận từ sự im lặng của anh ấy rằng anh ấy không vui.
This is something he can be reasoned into, given time.
Đây là điều mà anh ấy có thể bị thuyết phục, nếu có thời gian.
The workers have reasoned out that the real power is in their own hands.
Những người lao động đã suy luận ra rằng quyền lực thực sự nằm trong tay họ.
I have reasoned him out of his wish to go to America.
Tôi đã thuyết phục anh ấy từ bỏ mong muốn đến Mỹ.
I reasoned that somebody important must have been at the other end of the line.
Tôi suy luận rằng chắc chắn có ai đó quan trọng ở đầu dây bên kia.
Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war.
Một vài trang lập luận được suy luận chặt chẽ mở đầu cho câu chuyện của cô ấy về cuộc chiến.
I reasoned that since she had not answered my letter she must be angry with me.
Tôi suy luận rằng vì cô ấy không trả lời thư của tôi, chắc hẳn cô ấy đang tức giận với tôi.
He reasoned that if we start at now, we could arrive before noon.
Anh ấy suy luận rằng nếu chúng ta bắt đầu ngay bây giờ, chúng ta có thể đến nơi trước trưa.
The lawyer reasoned against any changes being made in the law.
Luật sư phản đối bất kỳ thay đổi nào trong luật.
The employer reasoned from his opinion of the workers and decided to increase their pay.
Người chủ suy luận từ ý kiến của ông ấy về những người lao động và quyết định tăng lương cho họ.
Father must be reasoned out of driving home in such dangerous conditions.
Cha phải được thuyết phục không nên lái xe về nhà trong những điều kiện nguy hiểm như vậy.
The group— from the laboratories of one of us (Collier) and George M.Whitesides—reasoned that a plugged heptamer would be unable to draw the factors into cells.
Nhóm - từ các phòng thí nghiệm của một trong số chúng tôi (Collier) và George M.Whitesides - lập luận rằng một heptamer bị tắc sẽ không thể thu hút các yếu tố vào tế bào.
Was the resentment reasoned out? Was the acceptance reasoned out?
Đã giải quyết sự tức giận một cách hợp lý chưa? Đã giải quyết sự chấp nhận một cách hợp lý chưa?
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4" Transparency ensures both reasoned decision-making and official accountability" .
“Tính minh bạch đảm bảo cả quá trình ra quyết định hợp lý và trách nhiệm giải trình của các cơ quan chức năng”.
Nguồn: VOA Daily Standard May 2020 CollectionMeg reasoned, pleaded, and commanded, all in vain.
Meg đã suy luận, van xin và ra lệnh, tất cả đều vô ích.
Nguồn: Little Women (Bilingual Edition)Someone else will stop for him, I reasoned.
Tôi suy luận rằng ai đó sẽ dừng lại giúp anh ta.
Nguồn: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2Not that Buck reasoned it out.
Không phải là Buck đã suy nghĩ kỹ về điều đó.
Nguồn: The Call of the WildThey reasoned that he wouldn't accept the idea.
Họ suy luận rằng anh ta sẽ không chấp nhận ý tưởng đó.
Nguồn: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000" Well reasoned, " said the voice, and the door swung open.
“Thật hợp lý,” giọng nói nói, và cánh cửa mở ra.
Nguồn: Harry Potter and the Deathly HallowsThe " law-and-economics" movement made the courts more reasoned and rigorous.
Phong trào
Nguồn: The Economist - FinanceRaman reasoned that this temperature difference could be exploited to generate electricity.
Raman đã suy luận rằng sự khác biệt nhiệt độ này có thể được khai thác để tạo ra điện.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionSo reasoned the detective, while the hours crept by all too slowly.
Thám tử đã suy luận như vậy, trong khi những giờ phút trôi qua quá chậm.
Nguồn: Around the World in Eighty DaysKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay