| ngôi thứ ba số ít | reconciles |
| hiện tại phân từ | reconciling |
| thì quá khứ | reconciled |
| quá khứ phân từ | reconciled |
reconcile differences
khắc phục sự khác biệt
reconcile with
hoa giải với
advice on how to reconcile the conflict.
Lời khuyên về cách hòa giải cuộc xung đột.
reconcile their words with their actions
hòa giải lời nói của họ với hành động của họ
the news reconciled us.
tin tức đã hòa giải chúng tôi.
he was reconciled to leaving.
anh ấy đã chấp nhận việc ra đi.
They are reconciled to living there.
Họ đã chấp nhận sống ở đó.
I can't reconcile those two ideas.
Tôi không thể hòa giải hai ý tưởng đó.
you may have to adjust your ideal to reconcile it with reality.
bạn có thể phải điều chỉnh lý tưởng của mình để hòa giải nó với thực tế.
it is not necessary to reconcile the cost accounts to the financial accounts.
không cần thiết phải hòa giải các tài khoản chi phí với các tài khoản tài chính.
Must they reconcile themselves to their fate?
Họ có phải hòa giải với số phận của mình không?
He finally reconciled himself to the change in management.
Anh ấy cuối cùng đã chấp nhận sự thay đổi trong quản lý.
He had been reconciled with his family.
Anh ấy đã hòa giải với gia đình.
she wanted to be reconciled with her father.
cô ấy muốn hòa giải với bố của mình.
an attempt to reconcile Darwinian theories with biblical revelation.
một nỗ lực để hòa giải các lý thuyết Darwin với lời mặc khải kinh thánh.
They had words together but were reconciled later.
Họ đã cãi nhau nhưng sau đó đã hòa giải.
reconcile my way of thinking with yours.See Synonyms at adapt
giải hòa cách suy nghĩ của tôi với của bạn. Xem thêm Từ đồng nghĩa tại adapt
The estranged couple reconciled after a year.
Sau một năm, cặp vợ chồng xa cách đã hòa giải.
He became reconciled to the loss of his wife.
Anh ấy đã chấp nhận sự mất mát của người vợ.
couldn't reconcile his reassuring words with his hostile actions. unfit
không thể hòa giải những lời trấn an của anh ta với những hành động thù địch của anh ta. không phù hợp
I cannot be so easily reconciled to myself.
Tôi không thể dễ dàng hòa giải với bản thân mình như vậy.
Nguồn: Pride and Prejudice (Original Version)The two surveys typically are reconciled later.
Hai cuộc khảo sát thường được hòa giải sau.
Nguồn: PBS English NewsWe would like to actually reconcile this.
Chúng tôi muốn thực sự hòa giải điều này.
Nguồn: VOA Standard June 2015 CollectionBut I think that contradiction can be reconciled and is in fact instructive.
Nhưng tôi nghĩ rằng mâu thuẫn đó có thể được hòa giải và thực tế là mang tính hướng dẫn.
Nguồn: 2015 Natalie Harvard Graduation SpeechAnd how are they reconciling with their past?
Và họ đang hòa giải với quá khứ của mình như thế nào?
Nguồn: PBS Interview Social SeriesThe equation couldn't reconcile relativity with quantum mechanics.
Phương trình không thể hòa giải thuyết tương đối với cơ học lượng tử.
Nguồn: Interstellar Original SoundtrackThe simplicity with which Jimmy had reconciled everything for us should not have been surprising.
Sự đơn giản mà Jimmy đã hòa giải mọi thứ cho chúng tôi không nên gây ngạc nhiên.
Nguồn: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Remember stagflation? A combination that Keynesian economics had trouble reconciling.
Nhớ thời kỳ trì trệ lạm phát không? Một sự kết hợp mà kinh tế học Keynes gặp khó khăn trong việc hòa giải.
Nguồn: Economic Crash Course18. What did the man who had recently reconciled with his brother tell Debra Gold about older people?
18. Người đàn ông vừa mới hòa giải với anh trai của mình đã kể cho Debra Gold nghe gì về những người lớn tuổi?
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)First you needed to convince him to reconcile with Haley.
Đầu tiên, bạn cần thuyết phục anh ấy hòa giải với Haley.
Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2reconcile differences
khắc phục sự khác biệt
reconcile with
hoa giải với
advice on how to reconcile the conflict.
Lời khuyên về cách hòa giải cuộc xung đột.
reconcile their words with their actions
hòa giải lời nói của họ với hành động của họ
the news reconciled us.
tin tức đã hòa giải chúng tôi.
he was reconciled to leaving.
anh ấy đã chấp nhận việc ra đi.
They are reconciled to living there.
Họ đã chấp nhận sống ở đó.
I can't reconcile those two ideas.
Tôi không thể hòa giải hai ý tưởng đó.
you may have to adjust your ideal to reconcile it with reality.
bạn có thể phải điều chỉnh lý tưởng của mình để hòa giải nó với thực tế.
it is not necessary to reconcile the cost accounts to the financial accounts.
không cần thiết phải hòa giải các tài khoản chi phí với các tài khoản tài chính.
Must they reconcile themselves to their fate?
Họ có phải hòa giải với số phận của mình không?
He finally reconciled himself to the change in management.
Anh ấy cuối cùng đã chấp nhận sự thay đổi trong quản lý.
He had been reconciled with his family.
Anh ấy đã hòa giải với gia đình.
she wanted to be reconciled with her father.
cô ấy muốn hòa giải với bố của mình.
an attempt to reconcile Darwinian theories with biblical revelation.
một nỗ lực để hòa giải các lý thuyết Darwin với lời mặc khải kinh thánh.
They had words together but were reconciled later.
Họ đã cãi nhau nhưng sau đó đã hòa giải.
reconcile my way of thinking with yours.See Synonyms at adapt
giải hòa cách suy nghĩ của tôi với của bạn. Xem thêm Từ đồng nghĩa tại adapt
The estranged couple reconciled after a year.
Sau một năm, cặp vợ chồng xa cách đã hòa giải.
He became reconciled to the loss of his wife.
Anh ấy đã chấp nhận sự mất mát của người vợ.
couldn't reconcile his reassuring words with his hostile actions. unfit
không thể hòa giải những lời trấn an của anh ta với những hành động thù địch của anh ta. không phù hợp
I cannot be so easily reconciled to myself.
Tôi không thể dễ dàng hòa giải với bản thân mình như vậy.
Nguồn: Pride and Prejudice (Original Version)The two surveys typically are reconciled later.
Hai cuộc khảo sát thường được hòa giải sau.
Nguồn: PBS English NewsWe would like to actually reconcile this.
Chúng tôi muốn thực sự hòa giải điều này.
Nguồn: VOA Standard June 2015 CollectionBut I think that contradiction can be reconciled and is in fact instructive.
Nhưng tôi nghĩ rằng mâu thuẫn đó có thể được hòa giải và thực tế là mang tính hướng dẫn.
Nguồn: 2015 Natalie Harvard Graduation SpeechAnd how are they reconciling with their past?
Và họ đang hòa giải với quá khứ của mình như thế nào?
Nguồn: PBS Interview Social SeriesThe equation couldn't reconcile relativity with quantum mechanics.
Phương trình không thể hòa giải thuyết tương đối với cơ học lượng tử.
Nguồn: Interstellar Original SoundtrackThe simplicity with which Jimmy had reconciled everything for us should not have been surprising.
Sự đơn giản mà Jimmy đã hòa giải mọi thứ cho chúng tôi không nên gây ngạc nhiên.
Nguồn: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Remember stagflation? A combination that Keynesian economics had trouble reconciling.
Nhớ thời kỳ trì trệ lạm phát không? Một sự kết hợp mà kinh tế học Keynes gặp khó khăn trong việc hòa giải.
Nguồn: Economic Crash Course18. What did the man who had recently reconciled with his brother tell Debra Gold about older people?
18. Người đàn ông vừa mới hòa giải với anh trai của mình đã kể cho Debra Gold nghe gì về những người lớn tuổi?
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)First you needed to convince him to reconcile with Haley.
Đầu tiên, bạn cần thuyết phục anh ấy hòa giải với Haley.
Nguồn: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay