| số nhiều | reinvestments |
capital reinvestment
tái đầu tư vốn
But this lack of reinvestment is, in fact, very dangerous.
Nhưng sự thiếu hụt tái đầu tư này thực tế là rất nguy hiểm.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt's this reinvestment of profits back into the company's infrastructure that Amazon's probably best known for with analysts.
Chính là việc tái đầu tư lợi nhuận trở lại cơ sở hạ tầng của công ty là điều mà Amazon được các nhà phân tích biết đến nhiều nhất.
Nguồn: The seven major disruptive business models worldwide: E-commerceI've learnt cash management, and the way of keeping money so we save for reinvestment.
Tôi đã học được quản lý tiền mặt và cách giữ tiền để chúng ta tiết kiệm cho việc tái đầu tư.
Nguồn: Cambridge IELTS ReadingThis is a huge reinvestment in communities, while we still stay safe as a city. I'm very comfortable we struck the right balance.
Đây là một khoản tái đầu tư lớn cho cộng đồng, trong khi chúng tôi vẫn an toàn như một thành phố. Tôi rất hài lòng vì chúng tôi đã đạt được sự cân bằng phù hợp.
Nguồn: PBS English NewsWith this reinvestment of growth back into their infrastructure, Amazon saw returns on efficiency and cost, which fed the flywheel through the enablement of lower prices for customers.
Với việc tái đầu tư tăng trưởng trở lại cơ sở hạ tầng của họ, Amazon đã thấy được lợi nhuận về hiệu quả và chi phí, điều này thúc đẩy vòng xoáy nhờ khả năng cung cấp giá thấp hơn cho khách hàng.
Nguồn: The seven major disruptive business models worldwide: E-commerceSo how we can get these new conditions around reinvestment to collectively invest in new types of value directed at some of the biggest challenges of our time, like climate change?
Vậy làm thế nào chúng ta có thể đạt được những điều kiện mới xung quanh tái đầu tư để cùng nhau đầu tư vào những loại giá trị mới hướng đến một số thách thức lớn nhất của thời đại chúng ta, như biến đổi khí hậu?
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnlike classic crony capitalism where the extraction of rents is paramount, Reliance's huge level of reinvestment mean its return on capital is modest: below 10% every year for the past decade.
Không giống như chủ nghĩa tư bản thân hữu cổ điển, nơi việc trích xuất tiền thuê là tối quan trọng, mức tái đầu tư lớn của Reliance có nghĩa là tỷ suất lợi nhuận trên vốn của họ khiêm tốn: dưới 10% mỗi năm trong thập kỷ qua.
Nguồn: The Economist - BusinessWith reinvestment and growth factors accounted for, including the CHOAM percentage and military costs, our profit margin will be reduced to a very narrow six or seven per cent until we can replace worn-out equipment.
Với việc tính đến các yếu tố tái đầu tư và tăng trưởng, bao gồm tỷ lệ phần trăm CHOAM và chi phí quân sự, tỷ suất lợi nhuận của chúng tôi sẽ giảm xuống còn rất hẹp là sáu hoặc bảy phần trăm cho đến khi chúng tôi có thể thay thế thiết bị đã qua sử dụng.
Nguồn: "Dune" audiobookcapital reinvestment
tái đầu tư vốn
But this lack of reinvestment is, in fact, very dangerous.
Nhưng sự thiếu hụt tái đầu tư này thực tế là rất nguy hiểm.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt's this reinvestment of profits back into the company's infrastructure that Amazon's probably best known for with analysts.
Chính là việc tái đầu tư lợi nhuận trở lại cơ sở hạ tầng của công ty là điều mà Amazon được các nhà phân tích biết đến nhiều nhất.
Nguồn: The seven major disruptive business models worldwide: E-commerceI've learnt cash management, and the way of keeping money so we save for reinvestment.
Tôi đã học được quản lý tiền mặt và cách giữ tiền để chúng ta tiết kiệm cho việc tái đầu tư.
Nguồn: Cambridge IELTS ReadingThis is a huge reinvestment in communities, while we still stay safe as a city. I'm very comfortable we struck the right balance.
Đây là một khoản tái đầu tư lớn cho cộng đồng, trong khi chúng tôi vẫn an toàn như một thành phố. Tôi rất hài lòng vì chúng tôi đã đạt được sự cân bằng phù hợp.
Nguồn: PBS English NewsWith this reinvestment of growth back into their infrastructure, Amazon saw returns on efficiency and cost, which fed the flywheel through the enablement of lower prices for customers.
Với việc tái đầu tư tăng trưởng trở lại cơ sở hạ tầng của họ, Amazon đã thấy được lợi nhuận về hiệu quả và chi phí, điều này thúc đẩy vòng xoáy nhờ khả năng cung cấp giá thấp hơn cho khách hàng.
Nguồn: The seven major disruptive business models worldwide: E-commerceSo how we can get these new conditions around reinvestment to collectively invest in new types of value directed at some of the biggest challenges of our time, like climate change?
Vậy làm thế nào chúng ta có thể đạt được những điều kiện mới xung quanh tái đầu tư để cùng nhau đầu tư vào những loại giá trị mới hướng đến một số thách thức lớn nhất của thời đại chúng ta, như biến đổi khí hậu?
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnlike classic crony capitalism where the extraction of rents is paramount, Reliance's huge level of reinvestment mean its return on capital is modest: below 10% every year for the past decade.
Không giống như chủ nghĩa tư bản thân hữu cổ điển, nơi việc trích xuất tiền thuê là tối quan trọng, mức tái đầu tư lớn của Reliance có nghĩa là tỷ suất lợi nhuận trên vốn của họ khiêm tốn: dưới 10% mỗi năm trong thập kỷ qua.
Nguồn: The Economist - BusinessWith reinvestment and growth factors accounted for, including the CHOAM percentage and military costs, our profit margin will be reduced to a very narrow six or seven per cent until we can replace worn-out equipment.
Với việc tính đến các yếu tố tái đầu tư và tăng trưởng, bao gồm tỷ lệ phần trăm CHOAM và chi phí quân sự, tỷ suất lợi nhuận của chúng tôi sẽ giảm xuống còn rất hẹp là sáu hoặc bảy phần trăm cho đến khi chúng tôi có thể thay thế thiết bị đã qua sử dụng.
Nguồn: "Dune" audiobookKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay